კორმაღალი
(ახალი გვერდი: '''კორმაღალი''' – (2013 წლამდე კვირიკე), სოფელი საქართველოში, სამ...) |
|||
| ხაზი 1: | ხაზი 1: | ||
'''კორმაღალი''' – (2013 წლამდე კვირიკე), სოფელი [[საქართველო]]ში, სამტრედიის მუნიციპალიტეტში, მდებარეობს იმერეთის დაბლობზე. ზღვის დონიდან 160 მეტრი, სამტრედიიდან 18 კმ. | '''კორმაღალი''' – (2013 წლამდე კვირიკე), სოფელი [[საქართველო]]ში, სამტრედიის მუნიციპალიტეტში, მდებარეობს იმერეთის დაბლობზე. ზღვის დონიდან 160 მეტრი, სამტრედიიდან 18 კმ. | ||
| − | სოფელს თავდაპირველი ფორმა კორმაღალი ყოფილა. ასეა იგი დღეს დაცული ადგილობრივ მცხოვრებთა მეტყველებაშიც: „გევიდა, თუ იცი, კორმაღალის ავტობუსი?“ „არ ხარ ჯერეთ ნამყოფი კორმაღალში? ძანიალი კაი სოფელია კორმაღალი“ (ზურაბ იოსების ძე კახიანი, ს. ჯიქთუბანი, 1987 წ.). | + | სოფელს თავდაპირველი ფორმა კორმაღალი ყოფილა. ასეა იგი დღეს დაცული ადგილობრივ მცხოვრებთა მეტყველებაშიც: „გევიდა, თუ იცი, კორმაღალის ავტობუსი?“ „არ ხარ ჯერეთ ნამყოფი კორმაღალში? ძანიალი კაი სოფელია კორმაღალი“ (ზურაბ იოსების ძე კახიანი, ს. [[ჯიქთუბანი]], 1987 წ.). |
[[ტოპონიმი]]ს პირველი ფუძე კორ-, ჩვენი ფიქრით, სიტყვა რკო უნდა იყოს, [[მეტათეზისი]]ს გზით მიღებული: რკო – კორ, ალბათ მომდევნო მ-ანის გავლენით. მაშასადამე კორმაღალი უნდა გავიგოთ როგორც „რკომაღალი“; ოღონდ იგი ნიშნავს არა მუხის ხეს („მუხამაღალი"), არამედ რკოს ჯიშის ვენახს: „ადგილი, სადაც რკოს ჯიშის მაღლარი ვენახი ყოფილა გაშენებული“. საინტერესოა, რომ იმერეთისა და [[რაჭა]]-[[ლეჩხუმი]]ს მევენახეობის [[ლექსიკა|ლექსიკაში]] დღესაც დასტურდება ვენახის ერთ-ერთი სახეობის, ჯიშის აღმნიშვნელი სიტყვა რკო. რკოვენახი შავ ყურძენს ისხამს; იგი იშვიათ ჯიშებს განეკუთვნება. ჩვენთვის საინტერესო ტოპონიმი კორმაღალი ანუ იგივე რკომაღალი უნდა ნიშნავდეს: „ადგილი, სადაც რკოს ჯიშის მაღლარი ვენახი ყოფილა გაშენებული“; „მაღლობი ადგილი, სადაც რკოვენახი ხარობს“. | [[ტოპონიმი]]ს პირველი ფუძე კორ-, ჩვენი ფიქრით, სიტყვა რკო უნდა იყოს, [[მეტათეზისი]]ს გზით მიღებული: რკო – კორ, ალბათ მომდევნო მ-ანის გავლენით. მაშასადამე კორმაღალი უნდა გავიგოთ როგორც „რკომაღალი“; ოღონდ იგი ნიშნავს არა მუხის ხეს („მუხამაღალი"), არამედ რკოს ჯიშის ვენახს: „ადგილი, სადაც რკოს ჯიშის მაღლარი ვენახი ყოფილა გაშენებული“. საინტერესოა, რომ იმერეთისა და [[რაჭა]]-[[ლეჩხუმი]]ს მევენახეობის [[ლექსიკა|ლექსიკაში]] დღესაც დასტურდება ვენახის ერთ-ერთი სახეობის, ჯიშის აღმნიშვნელი სიტყვა რკო. რკოვენახი შავ ყურძენს ისხამს; იგი იშვიათ ჯიშებს განეკუთვნება. ჩვენთვის საინტერესო ტოპონიმი კორმაღალი ანუ იგივე რკომაღალი უნდა ნიშნავდეს: „ადგილი, სადაც რკოს ჯიშის მაღლარი ვენახი ყოფილა გაშენებული“; „მაღლობი ადგილი, სადაც რკოვენახი ხარობს“. | ||
19:15, 12 აპრილი 2024-ის ვერსია
კორმაღალი – (2013 წლამდე კვირიკე), სოფელი საქართველოში, სამტრედიის მუნიციპალიტეტში, მდებარეობს იმერეთის დაბლობზე. ზღვის დონიდან 160 მეტრი, სამტრედიიდან 18 კმ.
სოფელს თავდაპირველი ფორმა კორმაღალი ყოფილა. ასეა იგი დღეს დაცული ადგილობრივ მცხოვრებთა მეტყველებაშიც: „გევიდა, თუ იცი, კორმაღალის ავტობუსი?“ „არ ხარ ჯერეთ ნამყოფი კორმაღალში? ძანიალი კაი სოფელია კორმაღალი“ (ზურაბ იოსების ძე კახიანი, ს. ჯიქთუბანი, 1987 წ.).
ტოპონიმის პირველი ფუძე კორ-, ჩვენი ფიქრით, სიტყვა რკო უნდა იყოს, მეტათეზისის გზით მიღებული: რკო – კორ, ალბათ მომდევნო მ-ანის გავლენით. მაშასადამე კორმაღალი უნდა გავიგოთ როგორც „რკომაღალი“; ოღონდ იგი ნიშნავს არა მუხის ხეს („მუხამაღალი"), არამედ რკოს ჯიშის ვენახს: „ადგილი, სადაც რკოს ჯიშის მაღლარი ვენახი ყოფილა გაშენებული“. საინტერესოა, რომ იმერეთისა და რაჭა-ლეჩხუმის მევენახეობის ლექსიკაში დღესაც დასტურდება ვენახის ერთ-ერთი სახეობის, ჯიშის აღმნიშვნელი სიტყვა რკო. რკოვენახი შავ ყურძენს ისხამს; იგი იშვიათ ჯიშებს განეკუთვნება. ჩვენთვის საინტერესო ტოპონიმი კორმაღალი ანუ იგივე რკომაღალი უნდა ნიშნავდეს: „ადგილი, სადაც რკოს ჯიშის მაღლარი ვენახი ყოფილა გაშენებული“; „მაღლობი ადგილი, სადაც რკოვენახი ხარობს“.
