სიტყვასიტყვით ეს ფრაზა ასე ითარგმნება: “ნუ განსჯით წიგნს მისი გარეკანით”. მას იყენებენ იმ შემთხვევაში, როდესაც სურთ ახსნან, რომ ყველაფერი არ არის ისეთი, როგორიც ერთი შეხედვით ჩანს, იმ [სრულად »»]
კანონი მკაცრია, მაგრამ კანონია იხ. აგრეთვე: პარემია =წყარო: ჭაბაშვილი, მიხეილ, უცხო სიტყვათა ლექსიკონი / შეადგინა [და წინასიტყვ. დაურთო] მიხეილ ჭაბაშვილმა. - მე-3 შესწ. და შევს. [სრულად »»]