E. An analysis of tax treaty provisions to structure an international transaction or operation so as to take advantage of a particular tax treaty. The term is normally applied to a situation where a person not resident of either the treaty countries establishes an entity in one of the treaty countries in order to obtain treaty benefitsG. Treaty-ShoppingGeo. შეთანხმების გადასახადების თავიდან არიდების მიზნით გამოყენება ორმაგი დაბეგვრის თავიდან აცილების ხელშეკრულებების გამოყენება საერთაშორისო ოპერაციების სქემებში, ისე რომ გამოყენებულ იქნას კონკრეტული რომელიმე შეთანხმებიდან გამომდინარე საგადასახადო შეღავათი. აღნიშნული ტერმინი გამოიყენება მაშინ, როდესაც შეთანხმების შეღავათის მიმღები პირი არ არის რომელიმე ხელშემკვრელი სახელმწიფოს რეზიდენტი და შესაბამისად ზემოთხსენებული სქემების მეშვეობით იყენებს შეთანხმებას მის სასარგებლოდ (სავარაუდოდ გადასახადების თავიდან არიდების მიზნით).
Source: საჯარო ფინანსების მართვის განმარტებითი ლექსიკონი: გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოების (GIZ)-ის პროგრამის „საჯარო ფინანსების მართვა სამხრეთ კავკასიაში“, - 2018 წელი