 |
 | |
CIP (...named place of destination)
E. Carriage and Insurance Paid To (...named place of destination). The seller transports the goods to the port of export, clears Customs, and delivers them to the carrier. The seller pays transportation and insurance costs to the named place of destination. The title & risk pass to the buyer once the seller delivers the goods to the carrier. CIP terms of trade are used for all modes of transportation.
G. CIP (... Der angegebene Bestimmungsort)
Arm. CIP (նշված վերջնական վայր)
Geo. CIP (საბოლოო დანიშნულების/პორტის სახელი) აღნიშნავს „გადაზიდვის საფასური და სადაზღვევო ხარჯი გადახდილია (შესაბამისი დანიშნულების ადგილი)’
G. CIP (... Der angegebene Bestimmungsort)
Arm. CIP (նշված վերջնական վայր)
Geo. CIP (საბოლოო დანიშნულების/პორტის სახელი) აღნიშნავს „გადაზიდვის საფასური და სადაზღვევო ხარჯი გადახდილია (შესაბამისი დანიშნულების ადგილი)’
გამყიდველი მიიტანს საქონელს იმ პორტში საიდანაც ხორციელდება საქონლის ექსპორტი, გაივლის საბაჟო პროცედურებს და ჩააბარებს გადამზიდავს. გამყიდველი იხდის ტრანსპორტირების და დაზღვევის ხარჯებს დანიშნულების ადგილამდე. მყიდველი საქნელზე საკუთრების უფლებას (შესაბამისად რისკებს) მიიღებს საქონლის გამზიდავზე გადაცემისას. CIP-ი გამოიყენება ყველა სახის ტრანსპორტირებისას.
Source: საჯარო ფინანსების მართვის განმარტებითი ლექსიკონი: გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოების (GIZ)-ის პროგრამის „საჯარო ფინანსების მართვა სამხრეთ კავკასიაში“, - 2018 წელი
 to main page | Top 10 • Feedback • Login |  top of page |
| © 2008 David A. Mchedlishvili | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.9 |