ვისაც მარცხიანი ხელი აქვს, გაუფრთხილებლობით ამტვრევს ჭურჭელს, ან უნებურად ხელს ისე მოიქნევს, რომ ვინმეს ვნებას მიაყენებს, „მარცხი ხელი“. „ხელმარცხი“ ჰქვია.
- „ჩვენ პატარძალსა მარცხი ხელი ჰქონია“.
Source: შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4: წერილები; თვალადური ქართულის ჭაშნიკი. - 1975. - 438 გვ.