არს შჳდ წილ განწმედილებაჲ იგი სიტყუათა მისთაჲ, რომელნი ჩუენდა სარწმუნოებით შეწყნარებად ბრძანებულ არიან. რამეთუ ჭეშმარიტად არღარა არს იჭჳ მათ შინა, რომელნი-იგი უფალმან განიკუთნნეს და გამოცადნეს უფროჲს ოქროჲსა რჩეულისა. და ყოველივე იგი რიცხჳ მცნებათა ჩუენთა ბრძანებულთაჲ შჳდ წილ უწმიდეს არს ვეცხლსა მას, რომლისათჳს იტყჳან, ვითარმედ შჳდ გზის განდნობითა ბრძმედისა ხოლო და უფროჲს თოვლისა განსპეტაკნების“ (ძვ. ქართული ენის კათედრის შრ. 11, შესავალი ფსალმუნთა თარგმანებისა, გამსც. მოამზადა მზ. შანიძემ. თბ., 1968.)
Source: რუხაძე, გრიგოლ საღმრთისმეტყველო ლექსიკონი-ცნობარი / გრიგოლ რუხაძე ; რედ. გვანცა კოპლატაძე. - მე-2 გამოცემა. - თბ. : საქ. საპატრიარქოს გამ-ბა, 2013 (გამ-ბა "მერიდიანის" სტ.). - 340 გვ. ; 20 სმ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 331-338. - ISBN 978-9941-9196-8-8
to main page 
top of page