ითქუმის არა კაცობრივი სახე ვნებულებისაჲ, არცა აღდუღებითა სისხლისაჲთა ქმნილი განძჳნებაჲ მრისხანებისაჲ, არამედ მართლ-მსაჯულებითი იგი მიჴდაჲ პატიჟისაჲ, რამეთუ არა ხოლო ღმერთი, ყოველსავე შინა უვნებელი, არამედ ჴორციელნიცა ესე და ვნებულნი კაცნი, აღსრულნი პატივსა მთავრობისა გინა მსაჯულობისასა, არა მრისხანებით სწავლიან ღირსთა მათ ტანჯვისათა, არამედ აღსრულებისათჳს წესთა და შჯულთა მსოფლიოთა მოაწევენ პატიჟსა ღირსთა მათ ზედა პატიჟისათა“ (ძვ. ქართული ენის კათედრის შრ. 11, შესავალი ფსალმუნთა თარგმანებისა, გამსც. მოამზადა მზ. შანიძემ. თბ., 1968.)
Source: რუხაძე, გრიგოლ საღმრთისმეტყველო ლექსიკონი-ცნობარი / გრიგოლ რუხაძე ; რედ. გვანცა კოპლატაძე. - მე-2 გამოცემა. - თბ. : საქ. საპატრიარქოს გამ-ბა, 2013 (გამ-ბა "მერიდიანის" სტ.). - 340 გვ. ; 20 სმ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 331-338. - ISBN 978-9941-9196-8-8
to main page 
top of page