გალე

1. adv.
   გარეთ (საპირისპ. დინახალე)
    

   ხათე-ხოლო გაგმაალესჷ გალე: ქხს., 1, გვ. 46 - მაშინათვე გამოვარდნენ გარეთ. გალე ატლასი, დინახალე ათასი - გარეთ ატლასი, შიგნით ათასი (გამოცანა: ბროწეული).

2. ლაზ. გალე გარეთ (ნ. მარი).
   თანდებულად გამოიყენება და ნიშნავს: გარეთ, გარდა, გარეშე
    

   ჟი მოკოროცხილეფიში გალე, ტყა ირზენც ზომიერი სიშუას: ყაზაყ., 21.03.1930, გვ. 3 - ზევით ჩამოთვლილის გარდა, ტყე იძლევა ზომიერ სინოტივეს. მუთი ოზეშ გალე ქოძირეე, ოზეშა გამჷნაჸოთია: ი. ყიფშ., გვ. 23 - რაც ეზოს გარეთ ნახო, ეზოში შემოაგდეო.

   Source: მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = Megrelian-Georgian dictionary : [3 ტომად] / ოთარ ქაჯაია ; [სარედ. საბჭო: თ. გამყრელიძე (მთ. რედ.) [და სხვ.]]. - თბილისი : ნეკერი, 2001. - 29 სმ..