ჯა ჯგ ჯე ჯვ ჯი ჯო ჯუ ჯღ ჯჷ
ჯა ჯაა ჯაბ ჯაგ ჯად ჯავ ჯაკ ჯალ ჯამ ჯან ჯაპ ჯარ ჯას ჯაფ ჯაქ ჯაღ ჯაყ ჯაშ ჯაჭ ჯახ ჯაჯ ჯაჸ

ჯაქუაბორია (ჯაქუაბორიას)

ამბობენ მაშინ, როდესაც, რაღაც საშინელი ამბის გაგონებისას, უნდათ, ასეთი რამ ასცილდეს ყველას.
 
ვამიწუა, ვაგმაგონა, ჯაქუაბორიას ეჯგურა ამბე!
არ მითხრა, არ გამაგონო, ხე-ქვა-ქარს ასეთი ამბავი.
ჯაქუაბორიას წარმართობის დროის გადმონაშთია:
ჯა-ქუა-ბორია-ს ხე-ქვა-ქარ-ს, ე.ი.
ხე და ქვა ქარს რომ მიჰქონდეს.
ქრისტიანობამ დაამკვიდრა ჯვარი აქაურობას. (ნოდარ წულეისკირი, ჭეშმარიტი მწერალი: ლიტერატურული საქართველო,
1970 წ., 18 სექტემბერი). ეგევე ტიპისაა ქარბორიას ქარი-ბორია.
Source: მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = Megrelian-Georgian dictionary : [3 ტომად] / ოთარ ქაჯაია ; [სარედ. საბჭო: თ. გამყრელიძე (მთ. რედ.) [და სხვ.]]. - თბილისი : ნეკერი, 2001. - 29 სმ.
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9