ჭამის შედეგად კუჭ-ნაწლავში გაჭედვა... ურნაბის ჭაჭუნა საზოთოთ უნაბს აასხამენ საზამთროდ. ხომლა ლუღის ჭაჭუნა შიონახებელო გამხმარ ლეღვს ააცვამენ შესანახად. ქიანა ბული უჭკომუ დო გუუჭაჭუ ქვეყნის ბალი უჭამია და გაუჭედავს. ართი ჭაჭუა ჩხომი ქუუჸიდირუ ერთი აცმა თევზი უყიდია. ჭაჭუნს (დოჭაჭუ აასხა დუუჭაჭუ აუსხამს დონოჭაჭუე(ნ) აასხამდა თურმე) გრდმ. {ა}ასხამს, {ა}აცვამს რასმე. იჭაჭუნს (დიიჭაჭუ აიცვა თავისთვის დუუჭაჭუ აუცვამს, აუსხამს) გრდმ. სათავ. ქც. ჭაჭუნს ზმნისა - {ა}ისხამს, {ა}იცვამს რასმე (წაბლს, უნაბს...) თავისთვის. უჭაჭუნს (დუუჭაჭუ აუსხა დუუჭაჭუ აუსხამს) გრდმ. სასხვ. ქც. ჭაჭუნს ზმნისა - {ა}უსხამს, {ა}უცვამს (ბევრს ერთად). იჭაჭუუ(ნ) (დიიჭაჭუ აისხა ბევრი ერთად დოჭაჭე{ლე}(ნ) ასხმულა) გრდუვ. ვნებ. ჭაჭუნს ზმნისა - {ა}იცმება, {ა}ისხმება (ბევრი ერთად); {გა}იჭედება ნაწლავში. აჭაჭუუ(ნ) (დააჭაჭუ შეძლო აესხა, დოჭაჭუუ ასხმია) გრდუვ. ვნებ. უჭაჭუნს ზმნისა - ესხმება, ეცმება ბევრი ერთად. იჭაჭე(ნ) (იჭაჭუ შესაძლებელი გახდა ასხმა ) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. ჭაჭუნს ზმნისა - შეიძლება {ა}ისხას (ბევრი ერთად), {ა}იცვას. აჭაჭე(ნ) (აჭაჭუ შეძლო {ა}ესხა დონოჭაჭუე(ნ) შესძლებია აესხა, აეცვა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. უჭაჭუნს ზმნისა - შეუძლია {ა}ასხას, {ა}აცვას. ოჭაჭაფუანს (ოჭაჭაფუუ {ა}ასხმევინა უჭაჭაფუაფუ {ა}უსხმევინებია ნოჭაჭაფ{უაფ}უე(ნ) {ა}ასხმევინებდა თურმე) კაუზ. ჭაჭუნს ზმნისა - ასხმევინებს, აცმევინებს (ერთად ბევრს). მაჭაჭალი მიმღ. მოქმ. ამსხმელი, ამცმელი. ოჭაჭალი მიმღ. ვნებ. მყ. ასასხმელი, ასაცმელი. {დო}ჭაჭილი მიმღ. ვნებ. წარს. ასხმული, აცმული; გაჭედილი. ნაჭაჭა მიმღ. ვნებ. წარს. ანასხამი, ანაცვამი. ნაჭაჭუერი მიმღ. ვნებ. წარს. აცმის, ასხმის საფასური. {უდუ}უჭაჭუ მიმღ. უარყ. აუსხმელი, აუცმელი.
Source: მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = Megrelian-Georgian dictionary : [3 ტომად] / ოთარ ქაჯაია ; [სარედ. საბჭო: თ. გამყრელიძე (მთ. რედ.) [და სხვ.]]. - თბილისი : ნეკერი, 2001. - 29 სმ.
to main page 
top of page