 |
 | |
ბა ბაბ ბაგ ბად ბაზ ბათ ბაი ბაკ ბალ ბამ ბან ბაჟ ბარ ბას ბატ ბაქ ბაღ ბაყ ბაშ ბაჩ ბაც ბაძ ბაწ ბაჭ ბახ ბაჯ ბაჲ ბაჸ
ბათქუა (ბათქუას)
იგივეა, რაც ბათქაფი, ბეთქვა, ბრეგვა
- თოფიქ გოლუ, გობათქუ - თოფი გავარდა, გაადინა ბათქუნი. ბორკის ხეს ქემეთხუნა, თხორილც ქინაბათქუანა: ქხს, 1, გვ. 280 - ფეხში ხელს წაავლებენ, თხრილში ჩააგდებენ. ქთუთუმიში ბათქუა თუთუნის გაბოლება: თუთუმც ქუთუბათქუანა: ქხს, 1, გვ. 280 - თამბაქოს გააბოლებენ. ბათქუნს (დობათქუ დაბრიგა, დუუბათქუ დაუბრეგია, დონობათქუე(ნ) დაბრეგავდა თურმე) გრდმ. მაგრად სცემს, ბრიგავს, ბეთქავს. იბათქუუ(ნ) (დიიბათქუ მაგრად იცემა, დობათქე{რე}(ნ) მაგრად ცემულ იქნა) გრდუვ. ვნებ. ბათქუნს ზმნისა - იცემება. აბათქუუ(ნ) (დააბათქუ მაგრად დაეცა, ეცემა; დობათქუუ მაგრად უცემია თურმე) გრდუვ. ვნებ. უბათქუნს ზმნისა - მაგრად ეცემა. იბათქე(ნ) (იბათქუ შესაძლებელი გახდა მაგრად ცემა, დობათქელ/რე(ნ) შესაძლებელი გამხდარა მაგრად ცემა, დონაბათქუე(ნ) შესძლებია მაგრად ცემა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. ბათქუნს ზმნისა - შეიძლება მაგრად იცემოს (ცემა). აბათქე(ნ) (აბათქუ შეძლო ეცემა, დონაბათქუე(ნ) შესძლებია ეცემა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. უბათქუნს ზმნისა - შეუძლია ცემოს. ობათქაფუანს (ობათქაფუუ მაგრად აცემინა, უბათქაფუაფუ მაგრად უცემინებია, ნობათქაფუაფუე(ნ) მაგრად აცემინებდა თურმე) კაუზ. ბათქუნს ზმნისა - მაგრად აცემინებს. მაბათქალი მიმღ. მოქმ. მცემელი, გამლახავი. ობათქალი მიმღ. ვნებ. მყ. საცემი, გასალახი. ბათქილი მიმღ. ვნებ. წარს. ცემული, გალახული. ნაბათქა მიმღ.ვნებ. წარს. ნაცემი, განალახი. ნაბათქუერი მიმღ. ვნებ. წარს. მაგრად ცემისათვის, გალახვისათვის გასამრჯელო. უბათქუ, უდუბათქუ მიმღ. უარყ. უცემი, გაულახავი.
See also: ბათქილი (ბათქილ/რს)
Source: მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = Megrelian-Georgian dictionary : [3 ტომად] / ოთარ ქაჯაია ; [სარედ. საბჭო: თ. გამყრელიძე (მთ. რედ.) [და სხვ.]]. - თბილისი : ნეკერი, 2001. - 29 სმ..
 to main page | Top 10 • Feedback • Login |  top of page |
| © 2008 David A. Mchedlishvili | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.9 |