- სამოციქულოჲსა ქადაგებისა განმარტებაჲ გამოეძია (ლეონ., ეპ., არს., 2, S 1463, 217v); ესაიაჲს ქადაგებაჲ უშინაგანესითა-რე-მცა განეხილა გამოწულილვითა, რომელი ღაღადებს ესრეთ (ლეონ., ეპ., არს., 2, S 1463, 217v); ნუცა ქადაგებასა სახარებისასა გარე-მიაქცევს სასმენელთა, არამედ განიხილენ (ლეონ., ეპ., არს., 5, S 1463, 219r); – λόγος ὁ – რამეთუ არა უპირატეს მე მხოლომან-ოდენ გიქადაგე თქუენ მართლმადიდებლობისა ქადაგებაჲ (ნაზ., ჰომ., ტბელ. 36,1); – სიტყვა, ენა – φωνή ἡ – ზეცად მიახლებულ ხართ ქადაგებითა ამით ჩუენითა (ნაზ., ჰომ., ეფთ.) შდრ. მიერ ჴმისა და აღყვანებისა? (ნაზ., ჰომ., ეფრ. 39, II)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page 
top of page