sb’s sth (situation) is sorted out: =ხელი გაემართა; help is given to sb, things go right for sb See also: წარემართება (წარმერთა, წარმართვია)(წარუმართავს), მოემართება (მოემართა, More…
(help, transport) is provided for sb =ანგარიში გაეწია; sb/sth is taken into account =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / More…
(usu sth bad) happens to sb =თავისი დაემართა; sb gets what they deserve; ჩემი მემართება; I am horrified =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English More…
will be put next to/before sb, in sb’s sth (pocket) =საფუძვლად ედება; will be the basis for sth; წილი ედება რამეში; sb will have a part to play in sth See also: უდევს(ედო, სდებია) More…
will be set/laid out (before sb), is on display =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან ამირეჯიბი, შუქია More…
gets at sb; (burrs etc) stick to sb/sth; (mob) occupies sth (space); (sb, fire etc) seizes hold of sth =ღობე-ყორეს მოედო; beats around the bush =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A More…
(sb’s sth) is mistaken: =ენა ჩემი აქამდისცა ცუდად მცთარა; Hitherto my tongue spoke in vain See also: სცდება (მოსცდა, მოსცდენია =წყარო: დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A More…
bores sb =მბეზრდება; I am fed up with it =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან ამირეჯიბი, შუქია აფრიდონიძე..., More…
to main page 
top of page