A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V

IA IB IC ID IG II IL IM IN IO IP IR IS IT IU
IUD IUG IUL IUM IUN IUP IUR IUS IUV
selected terms: 364 page 1 of 19
iudex
[იუ´დექს] „მოსამართლე“ I. მოსამართლე =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; რეცენზ.: ტონია More…
iudex a quo
[იუ´დექს ა კვო] „მოსამართლე, რომლისგანაც“ (ე.ი. მოსამართლე, რომლის საქმე სხვას გადაეცა აპელაციის გზით) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, More…
iudex aequitatem semper spectare debet
[იუ´დექს ეკვიტა´ტემ სე´მპერ სპეკტა´რე დე´ბეტ] მოსამართლემ მუდამ უნდა გაითვალისწინოს სამართლიანობა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
iudex ante oculos aequitatem semper habere debet
[იუ´დექს ა´ნტე ო´კულოს ეკვიტა´ტემ სე´მპერ ჰაბე´რე დე´ბეტ] მოსამართლეს მუდამ თვალწინ უნდა ედგას სამართლიანობა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია More…
iudex bonus nihil ex arbitrio suo facit, nec propositione domesticae voluntatis, sed iuxta leges et iura pronunciet
[იუ´დექს ბო´ნუს ნი´ჰილ ექს არბი´ტრიო სუ´ო *ფა´კიტ/ფა´ციტ, ნეკ *პროპოსიტიო´ნე/პროპოზიციო´ნე *დომე´სტიკე/დომე´სტიცე ვოლუნტა´ტის, სედ იუ´ქსტა ლე´გეს ეტ იუ´რა *პრონუ´ნკიეტ/პრონუ´ნციეტ] კარგი More…
iudex damnatur cum nocens absolvitur
[იუ´დექს დამნა´ტურ კუმ *ნო´კენს/ნო´ცენს აბსო´ლვიტურ] მოსამართლე ისჯება, როცა დამნაშავე თავისუფლდება =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, More…
iudex debet iudicare secundum allegata et probata
[იუ´დექს დე´ბეტ იუდიკა´რე სეკუ´ნდუმ ალლეგა´ტა ეტ პრობა´ტა] მოსამართლემ უნდა გადაწყვიტოს (მხარეთა) მომართვისა და მტკიცებულებების მიხედვით =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
iudex delegatus
[იუ´დექს დელეგა´ტუს] არჩეული მოსამართლე (იმპერატორის მიერ არჩეული მოსამართლე, რომელიც მისი სახელით ახორციელებს მართლმსაჯულებას) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
iudex est lex loquens
[იუ´დექს ესტ ლექს ლო´კვენს] მოსამართლე არის მოლაპარაკე კანონი =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა More…
iudex habere debet duo sales, salem sapientiae ne sit insipidus et salem conscientiae, ne sit diabolus
[იუ´დექს ჰაბე´რე დე´ბეტ დუ´ო სა´ლეს, სა´ლემ *საპიე´ნტიე/საპიე´ნციე ნე სიტ ინსი´პიდუს ეტ სა´ლემ *კონსკიე´ნტიე/კონსციე´ნციე, ნე სიტ დია´ბოლუს] მოსამართლეს უნდა ჰქონდეს ორი რამ, გონიერების More…
iudex non potest esse testis in propria causa
[იუ´დექს ნონ პო´ტესტ ე´სსე ტე´სტის ინ პრო´პრია *კა´უსა/კა´უზა] მოსამართლე პირად საქმეში მოწმედ ვერ გამოდგება =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია More…
iudex non potest iniuriam sibi datam punire
[იუ´დექს ნონ პო´ტესტ ინიუ´რიამ სი´ბი და´ტამ პუნი´რე] მოსამართლეს არ შეუძლია დასაჯოს (ვინმე) პირადად მის წინააღმდეგ ჩადენილი უკანონობისათვის =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
iudex non reddit plus quam quod petens ipse requirit
[იუ´დექს ნონ რე´დდიტ პლუს კვამ კვოდ პე´ტენს ი´პსე რეკვი´რიტ] მოსამართლე ვერ დააბრუნებს იმაზე მეტს, რასაც ითხოვს მოსარჩელე =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
iudex ordinarius
[იუ´დექს ორდინა´რიუს] ჩვეულებრივი მოსამართლე (განსხვავებული მოსამართლისგან, რომელიც ინიშნება კონკრეტული საქმის განხილვისათვის) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
iudex privatus
[იუ´დექს პრივა´ტუს] „კერძო მოსამართლე“ I. მოსამართლედ დანიშნული კერძო პირი, რომელიც განიხილავდა საქმეების ვიწრო წრეს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, More…
iudex unus
[იუ´დექს უ´ნუს] „ერთი მოსამართლე“ I. მოსამართლე, რომელიც ერთპიროვნულად განიხილავდა საქმეს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
iudicandum est legibus, non exemplis
[იუდიკა´ნდუმ ესტ ლე´გიბუს, ნონ *ექსე´მპლის/ექზე´მპლის] კანონების ძალით უნდა განვსაჯოთ და არა მაგალითებით =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, More…
iudicare
[იუდიკა´რე] გასამართლება, განსჯა, განსაზღვრა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; რეცენზ.: More…
iudicatio
[*იუდიკა´ტიო/იუდიკა´ციო] „განაჩენი“ I. გვიანკლასიკურ სამართალში – განაჩენი =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე More…
iudicatum
[*იუდიკა´ტუმ] „სასამართლო გადაწყვეტილება“ I. სასამართლო გადაწყვეტილება, რომელიც, როგორც წესი, თანხის 30 დღეში გადახდას აკისრებდა მოპასუხეს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9