წა წე წვ წი წმ წო წრ წუ წყ
წუთ წულ წურ
selected terms: 17 page 1 of 1
წუთ-ი
(καιρός ὁ) =რამეთუ რაჲ იგი არს წუთი, იგი არს და ჟამიცა (ეკლსტ., გელ., 62. II); ხოლო არს ჟამიერისა ამის წუთისაებრ ტირილი აწინდელსა ცხორებასა (ეკლსტ., გელ., 66. I) = More…
წუთ-ჟამ-ი
(πρόσκαιρον) წუთიერი, მოკლე =თჳთ წუთჟამისაცა ესე მისაგებელი მათი ღმრთისამიერვე არს, მხოლოდ სიმართლედცა ოდენ უძღვის საქმეთა (გრ. ნეოკ., ეკლ., ეფრ., A 292, 323r) – ἐπίκαιρος – და წუთჟამისა More…
წულებრ-ი
(ἀρρενωπός) ვაჟკაცური =წულებრსა მას სიტყჳერებასა მათსა მოასწავებს (არეოპ., ზეც., ეფრ., 2.4) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = More…
წულილ-ი
(λεπτός) სიფრიფანა, გამჭვირვალე, მსუბუქი =დაეთესვის ჴორცი მშჳნვიერი, ესე იგი არს, ზრქელი და მოკუდავი და აღდგების ჴორცი სულიერი, უქცეველი, უვნებელი, წულილი (დამასკ., გარდ., არს., 302); More…
წულილ-მოგონება-ჲ
(ἐπίνοια ἡ) გამოწვლილვითი შემეცნება, გამომეძიებლობა =რომელი წულილმოგონებითა უპირველეს არს, იგი საქმითა უუკუანაჲსკნელეს არს (დამასკ., დიალ., არს. 46,6); იგინი არცა წულილმოგონებითა More…
წულილ-მოგონებით-ი
(ἐπίνοια ἡ) აზროვნებითი, გონებით გამომეძიებლობითი =სხუანი შესძენენ წულილმოგონებითსაცა (დამასკ., დიალ., არს. 46,6) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
წულილ-მომგონებელობა-ჲ
(ἐπίνοια ἡ) აზროვნება, გონება =ზოგადობაჲ და შეერთებულობაჲ და შერწყუმულობაჲ სიტყჳთ და წულილმომგონებელობით იცნობების (დამასკ., გარდ., არს., 56) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
წულილ-მომგონებელობით-ი განყოფილება-ჲ
(κατ’ ἐπίνοιαν διαίρεσις ἡ) გონებით დეტალური განხილვით დაყოფა, დიფერენცირება =ქრისტეს... სახენი არიან ექუს: ... რომელნიმე – წულილმომგონებელობითისა განყოფილებისაებრ, უკუეთუ წულილითა რაჲთმე More…
წულილ-მომგონებლობა-ჲ
(ἐπίνοια ἡ) ცნობიერება, წარმოდგენა =ესენი განშორებადადცა ითქუმიან, ვინაჲთგან წულილმომგონებლობით რაჲ განეშორნენ, არარაჲთ განირყუნების არსებაჲ კაცისაჲ (ამონ., ტარიჭ., 29,23); სხუაჲ არს More…
წულილად-ი
(λεπτότερος) წვრილი, დაწვრილებითი =წულილადთა მათ გულისჴმისყოფათა ძალსა ვერ მისწუდებოდეს (ნოს., პასუხ. ექუს., გ. ათ., I, 6) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
წულილად-ი (მოგონება-ჲ)
(ἡ ψιλὴ) წარმოდგენა =ესე იოცნოს საოცრებითა სიტყჳთ ცთუნებულისა გონებისაჲთა და ამისსა შემდგომად ნივთითა დასახოს და კერპად შექმნას, რამეთუ ამას ეწოდების წულილადი მოგონებაჲ (დამასკ., დიალ., More…
წულილად-ი გონებისა განყოფა-ჲ
(κατ’ ἐπίνοιαν διαίρεσις ἡ) გონებით დეტალური გაყოფა =წულილადთა გონებისა განყოფათათჳს ამას ვიტყჳთ, ვითარმედ: უკუეთუ წულილადითა მოგონებითა ჭეშმარიტებით განჰყვნე განუყოფელნი, ესე იგი არიან More…
წულილადი ხედვა-ჲ
(ψιλὴ θεωρία ἡ) დეტალური ჭვრეტა =ბუნებაჲ ანუ წულილადითა ხედვითა მიიწდომვის, რამეთუ თავით თჳსით ვერ შემტკიცნების (დამასკ., გარდ., არს., 172) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
წულილობის-კერძო-ჲ
(λεπτομερής) წვრილი ნაწილაკებისაგან შემდგარი =აირსა, წულილობისკერძოდ მყოფსა, განჰვლის (ამონ., ტარიჭ., 119,23) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
წურთა
(παιδεύειν (παιδεύω)) =არა მხოლოთა პყრობაჲ და წურთაჲ უძლიეს ყოველთა უფალსა (თტე., ამოს., გელ., მიზეზი, S 417, 99v); ; წურთა მოსწრაფებითი – ἡ συντομος διατριβή – ხოლო შენ, ჵ საყუარელო More…
წურთა-ჲ
(παιδεία ἡ) =შემდგომად წურთისა, შეწევნისა ღირს-ყვნა (თტე., მსჯ. 12, გელ., A 1108, 180r); რამეთუ ბოროტად წოდებად ვჩუჱულებთ სენთაცა და წურთათა (თტე., ამოს., გელ., 3.3-6, S 417, 104v); More…
წურთილ-ი
(ἐγγυμνάζω (ἐγγυμνασθείς)) გაწაფული =რომელნი-ესე წურთილ ვართ მის მიერ დატევებულთა მოძღურებათაგან (ნოს., პასუხ. ექუს., გ. ათ., IV, 23) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9