(῞Ελλην ὁ) წარმართი, ელინი =მე სადმე არა უწყი, წარმართთა მიმართ ანუ სხუათა ვიეთმე მიმართ ვთქუ (არეოპ., ეპ., ეფრ., 7.1); არა მოსწრაფე ვიქმენ წარმართთა მიმართ გინა სხუათა ვიეთმე თქუმად More…
(κατόρθωμα τό) =ასწავებს მათ, რაჲთა არცა სულისა წარმართებათათჳს დიდად მაღლოოდინ (თტე., II სჯ. 7, გელ., A 1108, 105r); – ἐπιμελέομαι (ἐπιμελεῖσθαι) – ესენი არა ამაოდ შჯულ-უსხნა, არამედ More…
(προκοπή ἡ) ზრდა, მატება =ხოლო წარმარტებაჲ ითქუმის სიბრძნითა და ჰასაკითა და მადლითა, რამეთუ ჰასაკითა აღორძნდებოდა, ხოლო აღორძინებითა ჰასაკისაჲთა მის შორის მყოფსა მას სიბრძნესა განცხადებად More…
(κατορθῶν ὁ) წარმმართველი, სწორად მატარებელი =რამეთუ წარწყმდა განკრძალული ქუეყანით და კაცთა შორის წარმმართებელი არღა არს (თტე., მიქ., გელ., 7.2, K 1, 407r) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
(ὑπόγραφιον) =მეორესა „გამოსლვათა“ უწოდა სახისა ამის მიერ საწუთოობასა აწინდელისა ამის ცხორებისა ჩუჱნისათჳს წარმწერელმან (ეკლსტ., გელ., 64. II) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
(ὑπογραφικός ὁρισμός ὁ) არსებითი და არაარსებითი ნიშნებით განსაზღვრება =წარწერითი საზღვარი შეზავებული არს არსებითთა და არსებისზედათაგან, ვითარ-იგი ვითარმედ: კაცი არს ცხოველი სიტყჳერი, More…
(ἀπόλλυμι) მოსპობა =ცოდვასა შთავრდომილი კაცი არა თჳნიერ ჯერჩინებისა ღმრთისა წარწყმდებოდის (ლეონ., ეპ., არს., 3, S 1463, 218r); და რომელი მოვიდა სულებისა კაცთაჲსა ცხოვნებად, არა More…
(ἐρεμία ἡ) =მრგულივ შენსა წარმართნიცა შენ თანა წარწყმედად განეცნენ (თტე., ამოს., გელ., 3.11, S 417, 105r); – ἀπολλύειν τό – რამეთუ ბუნება სახიერისა არს დაბადებაჲ და ცხოვნებაჲ, ხოლო More…
(παραγόμενον τό) =იგივეობაჲ მიმართ წარმომაარსებელისა აქუს წარმოარსებულსა და ჰგიეს მის შორის; ხოლო სხუაობითა წარმოვლოს მისგან (პრ., კავშ. პეტრ., 30; 25.28-29); – προϊόν τό – ყოველი More…
to main page 
top of page