(альманах; almanac) სხვადასხვა, განსაკუთრებით მხატვრული, ნაწარმოებებისაგან შედგენილი კრებული, ერთდროული ან გრძელდებადი. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(аллоним; allonym) ავტორის მიერ ფსევდონიმად გამოყენებული სხვისი გვარი. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. More…
(алфавит; alphabet) მოცემული ენისათვის ტრადიციულად დადგენილი თანმიმდევრობით განლაგებული ასოების ერთობლიობა. ◊ (ინფორმაცია) პროგრამირების ენებში გამოყენებული სიმბოლოების More…
(оттиск) წიგნის ან ჟურნალის ნაწილი, ტექსტიდან ამოღებული და ცალკე გამოშვებული. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. More…
(сокращение) რომელიმე ნაწარმოების მნიშვნელოვანი ადგილები, ამოკრეფილი და დაბეჭდილი. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. More…
(извлечение) ნაწარმოების ნაწილი ან ნაწილები, შეტანილი რომელიმე სხვა გამოცემაში. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. More…
(вырезка) გაზეთის სტატია, ამოჭრილი ამონაჭრების ალბომში მოსათავსებლად. ◊ წიგნის ან ჟურნალის სტატია, მექანიკურად ამოჭრილი თავისი ადგილიდან ცალკე გამოსაყენებლად. საბიბლიოთეკო More…
(альбом вырезок) ალბომი, რომელშიც ჩაწებებულია თემების შესატყვისად მასალები, ამოჭრილი გაზეთებიდან. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(оттиск) ტექსტის ანაწყობიდან ან სურათის კლიშედან ტვიფრის მეშვეობით გამოსახულების ქაღალდზე გადატანა. ◊ ანაწყობიდან ან კლიშედან ნიმუშის ქარალდზე აღება შესამოწმებლად და More…
ფსევდონიმი, რომელიც წარმოქმნილია სახელისა ან (და) გვარის ასოების და (ან) მარცვლების გადაადგილებით. ფრანსუა რაბლემ (François Rabelais) “გარგანტუა და პანტაგრუელის” I და II წიგნები გამოიცა More…
ნაწყვეტების კრებული ერთი ან რამდენიმე მწერლის თხზულებებიდან. =საგამომცემლო ლექსიკონი / ავტ.-შემდგ.: ვახტანგ დოხნაძე ; [რედ.: მურმან სუხიშვილი ; მხატვ.: ვახტანგ რურუა]. - [მე-2 შესწ. More…
(аналитическое описание) წიგნის ან პერიოდული გამოცემის შემადგენელი ნაწილის – სტატიის ცალკე აღწერა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(аналитическая библиография; analitical entry) ბიბლიოგრაფია, რომელიც შეიცავს პერიოდულ გამოცემებში, კრებულებსა და წიგნებში მოთავსებული ცალკეული მასალების აღწერილობებს. =საბიბლიოთეკო More…
(аналитический определитель) მსაზღვრელი, რომელიც შემოღებულია მეცნიერების ერთი რომელიმე დარგის ლიტერატურის კლასიფიცირებისათვის (მედიცინა, ლიტერატურა და სხვ.). Synonym: სპეციალური More…
(ананим) ფსევდონიმის ნაირსახეობა. წარმოადგენს ავტორის გვარს ან სახელს, შებრუნებულად დაწერილს. მაგ., ესომ = მოსე (ჯანაშვილი). =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(набор) ხელნაწერის მიხედვით შრიფტის ნიშნების თანამიმდევარი გაწყობა და შეკვრა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. More…