„კილობიტი/წამში“, მონაცემთა გადაცემის სიჩქარის ერთეული, უტოლდება 1024 ბიტი/წმ. რომ გამოვარჩიოთ ტრადიციულ საზომ სისტემაში შემოკლება „კ“ ნიშნავს ზუსტად 1000-ს. =http://www.gncc.ge
(стенная газета) საწარმოს, დაწესებულების, ორგანიზაციის ან სხვა რომელიმე კოლექტივის ორგანო, რომელიც ხელით იწერება ან საწერ მანქანაზე იბეჭდება ერთ ცალად და თვასაჩინო ადგილას იკვრება კედელზე. More…
(настенный каталог) See also: პლაკატური კატალოგი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(частная библотека) კაპიტალისტურ ქვეყანაში – ბიბლიოთეკა, რომელიც კერძო პირის საკუთრებას და შემოსავლის წყაროს წარმოადგენს. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(частное издание) კერძო პირის ხარჯით განხორციელებული გამოცემა, რომელიც მკითხველთა ვიწრო წრეში ვრცელდება და გასაყიდად არ გამოდის ბაზარზე. Synonym: პრივატული გამოცემა =საბიბლიოთეკო More…
(частный лист) მრავალტომიანი, სერიული ან გრძელდებადი გამოცემის შემადგენელი ცალკეული ტომის (ნაწილის, ნაკვეთის) თავფურცელი, რომელზეც მოცემულია ცნობები საკუთრივ ამ ტომის (ნაწილის, ნაკვეთის) More…
(частная ссылка) კატალოგში, ბიბლიოგრაფიაში, ლექსიკონში, საძიებელსა და სხვა საცნობარო გამოცემაში აღწერილობის საწყისთან, რუბრიკასთან ან სიტყვა-ერთეულთან გაკეთებული წერილობითი აღნიშვნა, რომელიც More…
(частное заглавие) ზოგადი სათაურის მქონე მრავალტომიანი, გრძელდებადი ან სერიული გამოცემის ცალკეული ტომის (ნაკვეთის) საკუთარი სათაური. Synonym: სპეციალური სათაური =საბიბლიოთეკო More…
(кеттеризация) ბეჭდვითი ნაწარმოების საავტორო ნიშნის დადგენა საავტორო ტაბულების მიხედვით და მისი დაწერა თვით ბეჭდვით ერთეულზე. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(кеттерский знак) იგივეა, რაც საავტორო ნიშანი. სახელწოდება მომდინარეობს საავტორო ნიშანთა სისტემის შემქმნელის ამერიკელი ბიბლიოთეკოლოგის ჩ. კეტერის გვარისაგან. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(таблицы Кеттера) იგივეა, რაც საავტორო ტაბულები. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
ხელნაწერი ან ნაბეჭდი წიგნის ფურცელი. შეიცავს ორ კაბადონს. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 More…
(квадрат) სტამბური ზომის ერთეული. შეიცავს 48 პუნქტს (დაახლოებით 18 მმ). ◊ სტამბური სახარვეზო მასალა, რომლის განი 48 პუნქტს შეადგენს. საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი More…
(квадратные скобки) ფრჩხილების ნაირსახეობა: [ ]. ბეჭდვითი ნაწარმოების აღწერისას მათში სვამენ იმ ბიბლიოგრაფიულ ცნობებს, რომლებიც თავფურცელზე არ არის, არც წიგნის სხვა ნაწილებშია მითითებული და More…
კომპიუტერი, ტერმინალი ან სხვა ნებისმიერი მოწყობილობა, რომელიც მიერთებულია ქსელთან. თითოეულ ქსელის კვანძს მინიჭებული აქვს უნიკალური მისამართი, რომელიც სხვა კომპიუტერებს საშუალებას აძლევს More…
(кварта) წიგნის ფორმატი. შეადგენს ფურცლის მეოთხედს. მიღება ფურცლის ორგზის გაკეცვის, ე.ი. რვაგვერდიან რვეულად გადაქცევის გზით. პირობითი აღნიშვნა: 40. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(квартальное издание) პერიოდული გამოცემა, რომელიც სამ თვეში ერთხელ გამოდის. Synonym: სამთვიური გამოცემა =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ More…
(еженедельник, неделя) პერიოდული გამოცემა (ჟურნალი, გაზეთი, ბიულეტენი), რომელიც გამოდის კვირაში ერთხელ. ◊ კულტურულ– საზოგადოებრივი ღონისძიება, რომელიც ერთი კვირის განმავლობაში More…
to main page 
top of page