ერთი ღამე, ერთი ლექსი : გალაკტიონით აღტაცებული ბრიტანეთი // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 31 აგვისტო. - N192 (1343). - გვ.A1.5[MFN: 16374]

ფოტოები:  ტაბიძე გალაკტიონ; მერაბიშვილი ინესა

ანოტაცია:  ინესა მერაბიშვილის მთარგმნელობითი მუშაობის შესახებ

პერსონალია:  მერაბიშვილი ინესა (მთარგმნელი).

თემატიკა:  ქართველი მეცნიერები; ქართული ლიტერატურა; ქართველი პოეტები; ქართული პოეზია.

საკვანძო სიტყვები:  მკვლევარი; მეცნიერი; ინგლისური კულტურა; ინგლისელი მწერლები; ლიტერატურა; ხელოვნება; ევროპელი პოეტები; ბაირონის საზოგადოება.

ნადირობა ცხვრებზე : გაგრძელება. დასაწყისი იხ. N 11. 12. 13. 14. 15. 16. გაგრძელება შემდეგ ნომერში / ირაკლი ბერიაშვილის თარგმანი // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 7 ოქტომბერი. - N222 (1374). - გვ.12.13[MFN: 16554]

ფოტოები:  მურაკამი ხარუკი

თემატიკა:  იაპონური ლიტერატურა; პროზა.

ნადირობა ცხვრებზე / თარგმანი ირაკლი ბერიაშვილის // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 14 ოქტომბერი. - N228 (1380). - გვ.12-13. - ჩანართი Weekend. 2006 წელი.N18[MFN: 16753]

გეოგ.დასახელება:  იაპონია (ტოკიო).

თემატიკა:  იაპონური ლიტერატურა.

ნადირობა ცხვრებზე : გაგრძელება. დასაწყისი იხ. N11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. გაგრძელება შემდეგ ნომერში / ირაკლი ბერიაშვილის თარგმანი // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 21 ოქტომბერი. - N234 (1386). - გვ.12.13. - ჩანართი: Weekend N19. 21-22 ოქტომბერი, 2006[MFN: 16993]

ფოტოები:  მურაკამი ხარუკი

თემატიკა:  იაპონური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  რომანი.

ნადირობა ცხვრებზე : გაგრძელება. დასაწყისი იხ. N 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. გაგრძელება შემდეგ ნომერში / ირაკლი ბერიაშვილის თარგმანი // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 28 ოქტომბერი. - N240 (1392). - გვ.12.13. - ჩანართი: Weekend, N20, 28-29 ოქტომბერი, 2006.[MFN: 17203]

ფოტოები:  მურაკამი ხარუკი

თემატიკა:  იაპონური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  რომანი.

ნადირობა ცხვრებზე : ირაკლი ბერიაშვილის თარგმანი : გაგრძელება. დასაწყისი იხილე N 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20. გაგრძელება შემდეგ ნომერში // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 4 ნოემბერი. - N246 (1398). - 12,13 გვ.. - ჩანართი: Weekend, N21, 4-5 ნოემბერი 2006[MFN: 17519]

ანოტაცია:  იბეჭდება ხარუკი მურაკამის რომანი "ნადირობა ცხვრებზე"

თემატიკა:  იაპონური ლიტერატურა.

ხელოვანებს განათლება სჭირდებათ!!! : თაშენის ლიტერატურა სამხატვრო აკადემიაში // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 13 ნოემბერი. - N253 (1405). - გვ.A8[MFN: 17659]

ანოტაცია:  სამხატვრო აკადემიის ბიბლიოთეკის შესახებ

პერსონალია:  ბუღაძე გია (სამხატვრო აკადემიის რექტორი).

ორგანიზაცია:  სამხატვრო აკადემია.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  უმაღლესი სასწავლებლები საქართველოში.

საკვანძო სიტყვები:  უმაღლესი სასწავლებლების ბიბლიოთეკები; სტუდენტები; განათლების რეფორმა; სტუდენტთა მოთხოვნები.

ნადირობა ცხვრებზე : უცნაური კაცის უცნაური მონათხრობი : გაგრძელება. დასაწყისი იხ. N 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 : გაგრძელება შემდეგ ნომერში / ირაკლი ბერიაშვილის თარგმანი // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 11 ნოემბერი. - N252 (1404). - გვ.12.13. - ჩანართი: Weekend, N22, 11-12 ნოემბერი, 2006[MFN: 17679]

ანოტაცია:  იბეჭდება ხარუკი მურაკამის რომანი "ნადირობა ცხვრებზე"

თემატიკა:  იაპონური ლიტერატურა.

ნადირობა ცხვრებზე : გაგრძელება. დასაწყისი იხილე N 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 : გაგრძელება შემდეგ ნომერში / ირაკლი ბერიაშვილის თარგმანი // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 18 ნოემბერი. - N258 (1410). - გვ.12.13. - ჩანართი: Weekend N23 18-19 ნოემბერი 2006[MFN: 17880]

ანოტაცია:  იბეჭდება ხარუკი მურაკამის რომანი "ნადირობა ცხვრებზე"

თემატიკა:  იაპონური ლიტერატურა.

ჩვენი გადარჩენა - ერთად ყოფნა : ინკოგნიტო აფხაზების გზავნილი დანარჩენ საქართველოს // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 20 ნოემბერი. - N259 (1411). - გვ.7. - ჩანართი "აფხაზეთი". 2006 წელი N3[MFN: 17978]

ანოტაცია:  ეთნოგრაფიულ მუზეუმში ქართულ-აფხაზური დღესასწაულის შესახებ

პერსონალია:  შენგელია ზურაბ (ქართულ-აფხაზური ურთიერთობათა ინსტიტუტის ხელმძღვანელი); ლორთქიფანიძე დავით (ეროვნული მუზეუმის დირექტორი); ხმალაძე ვახტანგ (იურისტი); ჭანტურია გიორგი (მულტიპლიკატორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  ქართულ-აფხაზური კონფლიქტი.

საკვანძო სიტყვები:  "აფხაზური დღე"; დღესასწაულის გამართვა; კონფლიქტის მოგვარება; გამოფენა; აფხაზური ლიტერატურა; აფხაზი სტუმრები; დევნილები.