პარასკევს, 17 დეკემბერს, 14 საათზე შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტში ჩატარდება ელექტრონული საგანმანათლებლო პროგრამის პრეზენტაცია : განცხადება // ახალი განათლება. - , 2010. - 9-15 დეკემბერი. - N38. - გვ.3[MFN: 39147]

UDC:  811.353.1 + 821.353.1 + 004.4

ანოტაცია:  ონლაინ პროგრამა მასწავლებელთა პროფესიული განვითარებისათვის ქართულ ენასა და ლიტერატურაში

თემატიკა:  ქართული ენა; ქართული ლიტერატურა; ელექტრონული პროგრამები.

მოგვეც ოცნება : [ლექსი] / არტურ ლუნდკვისტი ; თარგმნა გია ჯოხაძემ // რეზონანსი. გალაკტიონი. - , 2010. - 12 დეკემბერი. - N32. - გვ.3[MFN: 39148]

UDC:  821.113.6

თემატიკა:  შვედური ლიტერატურა.

ჩვენ ვერც ბინდბუნდი დაგვიმონებს, ვერც - წლების ქორო..." : [ლექსი] / პერ ლაგერკვისტი ; თარგმნა გია ჯოხაძემ // რეზონანსი. გალაკტიონი. - , 2010. - 12 დეკემბერი. - N32. - გვ.3[MFN: 39149]

UDC:  821.113.6

თემატიკა:  შვედური ლიტერატურა.

ცოცხლად გადარჩენილი : [მოთხრობა] / სტივენ კინგი ; ინგლისურიდან თარგმნა ემხვარ კახაძემ // რეზონანსი. გალაკტიონი. - , 2010. - 12 დეკემბერი. - N32. - გვ.4. - 19 დეკემბერი. - N33. - გვ.6. - 26 დეკემბერი. - N34. - გვ.6-7[MFN: 39150]

UDC:  821.111(73)

ფოტოები:  სტივენ კინგი

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

პორტუგალიამ ევროპა დააჯერა. რუსეთი ესპანეთთან შეჩერდა // სარბიელი. - , 2007. - 11 სექტემბერი. - N209. - გვ.16[MFN: 39151]

UDC:  796.323.2 + 796.093.1(4)

ანოტაცია:  ევროპის ჩემპიონატი.

თემატიკა:  სპორტი; კალათბურთი.

ქართული თასის ბელარუსული გინება და იტალიური სიცილი // სარბიელი. - , 2007. - 12 სექტემბერი. - N210. - გვ.12[MFN: 39152]

UDC:  796.342(479.22)

ანოტაცია:  ბორჯომის თასი.

თემატიკა:  სპორტი; ჩოგბურთი.

ჩვენი იეტსი // რეზონანსი. გალაკტიონი. - , 2010. - 12 დეკემბერი. - N32. - გვ.5[MFN: 39153]

UDC:  821.152.1(092)

ანოტაცია:  ნობელის პრემიის ლაურეატის, ირლანდიელი მწერლის უილიამ ბატლერ იეტსის "კელტური მიმწუხრის" ქართული თარგმანისა და მისი შემოქმედების შესახებ.

პერსონალია:  ზაალიშვილი მედეა (მთარგმნელი).

მოხსენიებული პირები:  ჩხეიძე როსტომ (მწერალი); ჩხეიძე პაატა (ლიტერატორი, მთარგმნელი).

თემატიკა:  ირლანდიური ლიტერატურა.

ფეხბურთი მის გონებაში. როჯერ ფედერერმა იღბალს უჯიკა : ინტერვიუ / როჯერ ფედერერი // სარბიელი. - , 2007. - 13 სექტემბერი. - N211. - გვ.11[MFN: 39154]

UDC:  796.342

ანოტაცია:  საუბარი ჩოგბურთელთან.

თემატიკა:  სპორტი; ჩოგბურთი.

საქართველოს პედაგოგთა და მეცნიერთა თავისუფალ პროფკავშირში პრეზიდენტის გაყალბებული არჩევნები // ახალი განათლება. - , 2010. - 9-15 დეკემბერი. - N38. - გვ.3[MFN: 39155]

UDC:  331.105.44(479.22)

ორგანიზაცია:  საქართველოს პედაგოგთა და მეცნიერთა თავისუფალი პროფკავშირი.

თემატიკა:  პროფკავშირები.

"...და გაზაფხული მაინც მოვა" // ახალი განათლება. - , 2010. - 9-15 დეკემბერი. - N38. - გვ.4[MFN: 39156]

UDC:  373.5(479.22) + 316(092)(479.22)

ანოტაცია:  თბილისის 51-ე საჯარო სკოლაში დიმიტრი ყიფიანისადმი მიძღვნილი ლიტერატურული საღამოს შესახებ

პერსონალია:  ყიფიანი დიმიტრი (საზოგადო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  ლაგვილავა დავით (თბილისის 51-ე საჯარო სკოლის დირექტორი); მარკოზია რუსუდან (თბილისის 51-ე საჯარო სკოლის ბიბლიოთეკის გამგე).

ორგანიზაცია:  თბილისის 51-ე საჯარო სკოლა.

თემატიკა:  საჯარო სკლები; საზოგადო მოღვაწეები.