გამდელი დედის ვედრება [ნოტი] : ქართული ხუთმოქმედებიანი ოპერიდან "ლატავრა" : (მეცო სოპრ-თვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ლიბრ. ალ. შანშიაშვილისა ; რუს-დან ნათარგმნი ალ. ნეიმანის მიერ = Скорбь матери Нено : из грузинской пяти актной оперы "Латавра" : (для меццо-сопрано) / З. Палиашвили ; либр. А. Шаншиашвили ; пер. с груз. Ал. Неймана. - 1-ლი გამოცემა. - ტფილისი : მუსმრეწ-ის ტფ. განყ., [1927] (Лит. Полиграф-Тр. В.С.Н.Х.Г.). - 6 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - გამოცემის წელი ლ. პ. ფალიაშვილის ცნობით. - Н.д. Т.О.М. N 24 : 75 კ., 1000 ც.[MFN: 169]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• შანშიაშვილი, ალ. (ლიბრ.);  ნეიმანი, ალ. (მთარგმნ.); 

M 72136/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 72809/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
FM 2.407/3 - საარქივო ფონდი
PM 9/0 - საარქივო ფონდი

ლატავრას გამოსვლა გუნდით და ბალეტით [ნოტი] : ქართ. ხუთმოქმ. ოპერიდან "ლატავრა" : (სოპრანოსათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ლიბრ. ალ. შანშიაშვილის ; რუს. ნათარგმნი ალ. ნეიმანის მიერ = Выход Латавры, с хором и балетом : из грузинской пятиактной оперы "Латавра" : (для сопрано) / З. Палиашвили ; либр. А. Шаншиашвили ; пер. с груз. А. Нейман. - 1-ლი გამოც.. - ტფილისი : "მუსმრეწ"-ის ტფ. განყ-ბა, [1927] (Лит. Полиграфтреста). - 12 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - ვუძღვნი ნადეჟდა ივანეს ასულს ბუზოღლისას. - Т.О.М. N 21 : 1 მ. 50 კ., 1000 ც.[MFN: 170]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• შანშიაშვილი, ალ. (სიტყვ. ავტ.);  ნეიმანი, ალ. (მთარგმნ.); 

M 71857/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 72146/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

ლატავრა სასამართლოს წინაშე [ნოტი] : ქართ. ხუთმოქმ. ოპერიდან "ლატავრა" : (სოპრანოსათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ლიბრ. ალ. შანშიაშვილისა ; რუს. ნათარგმნი ალ. ნეიმანის მიერ = Латавра перед судом : из грузинской пяти актной оперы "Латавра" : (для сопрано) / З. Палиашвили ; либр. Ал. Шаншиашвили ; пер. с груз. Ал. Неймана. - 1-ლი გამოც.. - ტფილისი : "მუსმრეწ"-ის ტფ. განყ-ბა, [1927] (Лит. Полиграфтреста). - 8 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - Н.д. Т.О.М. N 23 : 1 მ., 1000 ც.[MFN: 171]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• შანშიაშვილი, ალ. (ლიბრ.);  ნეიმანი, ალ. (მთარგმნ.); 

M 10391/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 71838/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
FM 97/3 - საარქივო ფონდი

რატის არია [ნოტი] : "ო სინანულის ცრემლო მდუღარევ" : ქართული ხუთმოქმედებიანი ოპერიდან "ლატავრა" : (ტენორისათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ზ. ფალიაშვილი ; ლიბრ. ალ. შანშიაშვილისა ; რუს. ნათარგმნი ალ. ნეიმანის მიერ = Ария Рати : "Жалок жребий мой" : для тенора : из грузинской пяти актной оперы "Латавра" / З. Палиашвили ; либр. А. Шаншиашвили ; пер. с груз. А. Неймана. - 1-ლი გამოც.. - ტფილისი : "მუსმრეწ"-ის ტფ. განყ-ბა, [1927] (Лит. Полиграфтреста В.С.Н.Х.Г.). - 8 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - Н.д. Т.О.М. N 22 : 1 მ., 1000 ც.[MFN: 172]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• შანშიაშვილი, ალ. (ლიბრ.);  ნეიმანი, ალ. (მთარგმნ.); 

M 59777/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 59982/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 69894/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 69895/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 71837/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 72145/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
PM 10/1927 - საარქივო ფონდი