Мингрельские народные песни [Ноты] / Записал с указанием напева, снабдил переводом и словарем Хр. Гроздов. - Тифлис, 1894. - 58 с., 22 с. нотный текст ; 22 სმ.. - ცალკე ამონაბეჭდი წიგნიდან: "Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа", 1894 г., Вып. XVIII. - სიმღერების ტექსტი მეგრული, რუსული ტრანსკრიპციით. - პარალ. ტექსტი რუს. ენ.. - [Б.ц.][MFN: 9]

შინაარსი: 1. Колыбельная (Сел. Цаиши,Зугдидск. у.); 2. Наставление (Сел. Цаиши, Сел. Хунци, сенакск. у.); 3. Рекрутская (Сел. Цаиши, сел.Чкадуаши, Зугдидск. у.); 4. Песня утопленника (Сел. Цаиши); 5. Песня узника (Сел. Цаиши); 6. О крестьянском восстании (Сел. Цаиши); 7. Песня кн. Гуту Апакиа (Сел. Киция, Сенакск. у.); 8. Песня о ранней зиме (Сел. Цаиши. М. Самгебро Зугд., сел. Кициа, Сенак.); 9. Мать и дочь. (Сел. Цаиши, сел. Чкадуаши); 10. Застольная. М. Зугдиди. Сел. Чкадуаши.; 11. Застольная прибаутка (Сел. Киция); 12. Отрывок (Сел. Чкадуаши); 13. Отрывок. (Сел. Чкадуаши); 14. Любовь (Сел. Цаиши); 15. Любовная (Сел. Киция); 16. Любовная (Сел. Киция); 17. Любовная (Сел. Киция. Сел. Чкадуаши); 18. Любовная (Сел. Киция); 19. Любовная (Сел. Цаиши)

UDC: 784.4(479.22)(08)

• Гроздов, Хр. (Христафор, сост.); 

თემატიკა:
- ქართული ხალხური სიმღერები; მეგრული ხალხური სიმღერები;

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

[Народные песни] [Ноты] : I. Песни, поющиеся в станице Слепцовской Владикавказского округа/Сообщил завед. Слепцовским двухкл. училищ. П. Семенов; II. Песни, поющиеся в станице Наурской/Сообщил учитель Наурского станич. учил. В. Пятирублев;III.Песни, поющиеся в станице Ищерской, Грозненского округа/Сообщ. учительница Бородзинского станичного учил. Е. Бутова;IV.Песни, поющиеся в станице Бородзинской, Кизлярского округа/Сообщ. она же;V.Свадебные песни, поющиеся в станице Терской, Владыкавказского округа/Сообщ. учит. Терского станич. учил. Л. Романов;VI.Песни, поющиеся в станице Архонской, Владыкавказского округа/Сообщил учит. Умахан-Уртовского станич. учил. В. Кикоть;VII.Песни, поющиеся в станице Умахан-Юртовской, Грозновского округа/Сообщ. он же. - Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. - Тифлис : Изд. Упр. Кавк. учебн. округа, 1893 (Типогр. Канцел. Главнонач. гражд. частю на кавказе). - 72 с. ; 23 см. - ამოღებულია წიგნიდან: Сбор. материалов для опис. местностей и племен Кавказа, Вып. XV. 1893 г.[MFN: 543]

შინაარსი: Песни станицы Слепцовской. Любовные:1.Долина моя, Долинушка; 2.Дорогие денечки проходят; 3.Грушица, грушица зелена, садова; Бытовые:4.Загоралась жаркая калина; 5.Полно вам, снежочки; 6.Под зеленою ракитой; 7.Последний денек миновался; 8.Во лесу дремучем казаки идут; 9.Поехал далече казак, на чужбину; 10.Во горах, братцы, было; Исторические:11.Ты, змея-то моя лютая; 12.Генералу Слепцову, на зеленой горе; 13.Возврощение сунженцев с набега; 14.В тихи ночи, осенью; 15.О поселенцахказаках на Сунже; 16.На взятие аула Ллхан-юрта; 17.На смерть генерала Слепцова; 18.Что ты, сунженец, не весел; 19.Воспоминание о Слепцове; 20.На приезд Е. В. Наследника Цесаревича В станицу Слепцовскую; 21.Привет Августейшему Атаману Наследнику Цесаревичу в 1855 г.; 22.Генералу Фези; 23.Привет князю Воронцову; 24.Бой за р. Аргуном; 25.Песня терцев про Аргун; 26.Генералу Круковскому; 27.Генералу Врангелю; 28.Бой под Назраном; 29.Бой (Шамиль) под кр. Грозной; 30.На приезд кн. Барятинского в ст. Слепцовскую; 31.Князю Барятинскому, на раззорение аула Акин-юрта; 32.К печенцам; 33.Привет их И. В. Наследнику Цесаревичу и В. Кн. Михаилу Николаевичу; Песни станицы Наурской. Военно-бытовая:1.Уж ты, полемое. Исторические:2.Ах, не звездочка сияет; 3.Наука вспомните ребята; 4.С одного конца Кавказа; 5.Вспомним, братцы, дружно грянем; 6.С богом,терцы не робея; 7.Вспомним, терци, мы про Ловчу. Сводебные песни станицы Прохладной:1.Нестий вербо над водою; 2.Велыкый двир; 3.Параскына ненька перед Господом стоить; 4.Ой (да) ходыла Параска по крутий гори; 5.Де ты, душечко наша, Параско? Колесом, колесом солнычко вгору йде; 6.Де ты, душенко наша Параско? Ой, поле, поле, Гордию; 7.Спасыби за дружку; 8.Слала зирочка; 9.Ой ты у тебе, Васылко; 10.Чого море грало; 11.Десь був селезенко; 12.Пип винчав, не богато взяв; 13.Да стояла Параска пид винцем; 14.Не пизнала маты своего дытяты; 15.Де ты, душечко наша, Параско?; 16.До дружкы-до подружки; 17.Найшов дружко дружку; 18.Да казалы: сваты богати; 19юСвашка-нелипашка; 20.Свашечко-свитолочко (наша голобочко); 21.Ходе голуб коло хаты; Ой добрая та годынонька настала

UDC: 784.4(470)(08)

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

Композиторы Доглинкинского периода [Ноты] = Glinka's forerunners / автор всупительной статьи к серии "Русская фортепианная музыка" М. Овчинников ; ред. и сост. первого тома Н. Копчевский. - М. : Музыка, 1986. - 216 с. ; 29 см. - (Русская фортепианная музыка : [Том] 1). - Парал. рус., англ.. - Н.д. 13232 : 7 р. 40 к., 1500 экз.[MFN: 57996]

შინაარსი: 1.Вариации на русскую песню "У дороднова доброва молодца в три ряда кудри заплеталися"/В. Трутовский; 2.Вариации на русскую песню "Ты детинушка, сиротинушка"/В. Караулов; 3.Рондо(2ч. сонаты в двух частях); Печальный марш на погребение Кутузова/И.Прач; 4.Русская песня("Ах, скушно мне")с вариациями/И. Пальшау; 5.Характерная пьеса; Сонатина N1/И. Геслер; 6.Российская народная песня("Выйду ль я на реченьку")с вариациями/И. Хандошкин; 7.Соната:Фа маж./Д. Бортнянский; 8.Полонез пастораль; Два полонеза на мелодии украинских песен; Два менуэта; Три контрданса/О. Козловский; 9.Российская песня("По всей деревне Катенька красавицей слыла")с вариациями/Ф. Дубянский; 10.Полонез; Два вальса; Шесть экосезов/А. Жилин; 11.Триумфальный марш; Сицилиана; Рондо/Д. Салтыков; 12.Русская песня с вариациями/П. Енгалычев; 13.Русская песня "Я гоняла в поле стадо"/Д. Кашин; 14.Четыре прелюдии; Русская песня "Ах! Что ж ты, голубчик, не весел сидишь?"с вариациями/Л. Гурилев; 15.Русская песня("Милой мой сердечной друг")с вариациями/Дж. Фильд; 16.Мазурка; Прощание с соловьем; "Неизданное анданте"/А. Алябьев; 17.Марш на смерть Кульнева; Полонез; Прелюдия/П. Долгорукий; 18.Вариации на русскую песню ("Среди долины ровныя")/А. Лизогуб; 19.Два вальса/А. Грибоедов; 20.Пьеса N2/И. Геништа; 21.Мазурка; Вальс; Экспромт; Песенка без слов N3/И. Ласковский; 22.Экспромт на любимую русскую песню "Что ты, ветка бедная"/И. Черлицкий; 23.Две мазурки/А. Верстовский; 24.Танцы из "Альбома кн. Ильи Мещерского"; 25."Самая красивая-Вы"(Вальс)/Н. Титов; 26.Перстенечек:Романс/А. Варламов;транскрип. А. Дебюка; 27.Вариации на терцет "Не томи, родимый":из оперы М. И. Глинки "Иван Сусанин"/А. Гурилев; 28.Украинские нар. песни/Н. Маркевич; 29.Колыбельная/В. Одоевский

UDC: 786.2(470)(082)

• Овчинников, М. (автор статий);  Копчевский, Н. (ред. и сост.); 

M 64441/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება