Дiвоча пiсня [Ноты] = Девичья песня : для голосу з фортепiано / сл. М. Ларина ; пер. з рос. I. Тутковськоi. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 2 с. ; 30 см. - Обл. укр.. - Текст и сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 50 к., 5000 экз.[MFN: 62360]

UDC: 784.3(470) + 784.3(477)

• Ларина, М. (авт. сл.);  Тутковська, I. (пер.); 

თემატიკა:
- რუსული ლირიკული სიმღერები; უკრაინული ლირიკული სიმღერები;

M 23751/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

Ленiна й Сталiна прапор [Ноты] = Ленина - Сталина знамя : для мiшаного хору з фортепiано : Тв.30 / сл. М. Рильського ; пер. с укр. Т. Волгиной. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 15 с. ; 30 см. - Обл. и тит. л. укр.. - Текст и сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 2 крб., 4000 экз.[MFN: 62361]

UDC: 784.087.684(470) + 784.087.684(477)

• Рильський, М. (авт.сл.);  Волгина, Т. (пер.); 

თემატიკა:
- რუსული საგუნდო სიმღერები; უკრაინული საგუნდო სიმღერები;

M 23753/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

Краков'як [Ноты] : Польська народна пiсня = Краковяк : Польская народная песня / оброб. для голосу з фортепiано В. Борисов ; Укр. текст I. Тутковськоi ; рус. текст Л. Зимнего. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 8 с. ; 30 см. - Обл. укр.. - Текст и сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 1 крб., 4000 экз.[MFN: 62362]

UDC: 784.4(438)

• Борисов, В. (обраб.);  Тутковська, I. (авт. укр. текста);  Зимний, Л. (авт. рус. текста); 

თემატიკა:
- პოლონური ხალხური სიმღერები;

M 23754/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

Чорноморцi-комсомольцi [Ноты] = Черноморцы-комсомольцы : Пiсня з кiнофiльму "В мирнi днi" : для чоловiчого хору з фортепiано / сл. П. Воронька ; пер. с укр. В. Азарова. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 5 с. ; 30 см. - Обл. укр.. - Текст и сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 75 к., 4000 экз.[MFN: 62363]

UDC: 784.087.683(477) + 784:791(477) + 784.66:359(47+57)

• Воронька, П. (авт.сл.);  Азаров, В. (пер.); 

თემატიკა:
- კინომუსიკა - უკრაინა; უკრაინული საგუნდო სიმღერები - მამაკაცთა გუნდი;

M 23755/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

Пiсня ветерана [Ноты] = Песня ветерана : для голосу з фортепiано / сл. П. Воронька ; пер. с укр. М. Исаковского. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 7 с. ; 30 см. - Обл. укр.. - Текст и сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 1 крб., 3000 экз.[MFN: 62364]

UDC: 784.66:355(47+57)

• Воронько, П. (авт.сл.);  Исаковский, М. (пер.); 

M 23756/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

Колгоспний вальс [Ноты] = Колхозный вальс / переклав для фортепiано Н. Шульман. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 7 с. ; 30 см. - Обл. укр.. - Сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 1 крб., 6000 экз.[MFN: 62365]

UDC: 786.2(477)

• Шульман, Н. (перелож.); 

M 23757/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

Настенька [Ноты] : для голосу з фортепiано / сл. М. Ларина ; пер. з рос. I. Тутковськоi. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 5 с. ; 30 см. - Обл. укр.. - Текст и сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 75 к., 5000 экз.[MFN: 62366]

UDC: 784.3(470) + 784.3(477)

• Ларин, М. (авт.сл.);  Тутковська, I. (пер.); 

თემატიკა:
- რუსული ლირიკული სიმღერები; უკრაინული ლირიკული სიმღერები;

M 23758/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

Усмiхаються дiвчата [Ноты] = Улыбаются девчата : для голосу з фотрепiано / сл. I. Кутеня ; пер. с укр. А. Бродского. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 2 с. ; 30 см. - Обл. укр.. - Текст и сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 50 к., 4000 экз.[MFN: 62367]

UDC: 784.3(477) + 784.3(470)

• Кутеня, I. (авт.сл.);  Бродский, А. (пер.); 

თემატიკა:
- უკრაინული ლირიკული სიმღერები; რუსული ლირიკული სიმღერები;

M 23759/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

Трактористка [Ноты] : для жiночого хору з фортепiано / сл. I. Гущака ; пер. с укр. А. Бродского. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 2 с. ; 30 см. - Обл. укр.. - Текст и сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 50 к., 4000 экз.[MFN: 62368]

UDC: 784.087.682(477)

• Гущак, I. (авт.сл.);  Бродский, А. (пер.); 

თემატიკა:
- უკრაინული საგუნდო სიმღერები - ქალთა გუნდი;

M 23760/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

Не стiй, вербо, над водою [Ноты] : Украiнська народна пiсня = Не стой, верба, над водою : Украинская народная песня / оброб. для голосу з фортепiано М. Дремлюги ; рус. пер. Т. Волгиной. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1953. - 7 с. ; 30 см. - Обл. укр.. - Текст и сведения перед нот. текстом парал. на рус.. - 1 крб., 4000 экз.[MFN: 62369]

UDC: 784.4(477)

• Дремлюга, М. В. (Микола Васильович, 1917-1998, обраб.);  Волгина, Т. (пер.); 

თემატიკა:
- უკრაინული ხალხური სიმღერები;

M 23761/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება