ეთერის და ნათელას დუეტი [ნოტი] = Дуэт Этери и Нателы : ქართული ორიგინალური ოთხ მოქმედებიანი ოპერა-ლეგენდიდან "აბესალომ და ეთერი" : (სოპრანო და მეცცო სოპრ-თვის) [ფორტეპიანოს აკომპ-ით] / ლიბრ. პ. მირიანაშვილისა ; ქართ-დან ნათარგმნი კ. გ. ზინინის მიერ. - 1-ლი გამოც.. - ტფილისი : მუსმრეწი, [1927] (Лит. Полиграфтреста В.С.Н.Х.Г.). - 7 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ.,რუს. ენ.. - 1 მ., 1000 ც.[MFN: 164]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• მირიანაშვილი, პ. (ლიბრ.);  ზინინი, კ.გ. (მთარგმნ.); 

M 72811/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
FM 2.454/3 - საარქივო ფონდი
PM 1/1927 - საარქივო ფონდი

კიაზოს არია [ნოტი] : "სულო ბოროტო" : ქართ. სამმოქმ. ოპერიდან "დაისი" : (ბარიტონისათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ზაქ. ფალიაშვილი ; [სიტყვ. ნ. ბარათაშვილისა] ; ქართ-დან ნათარგმ. ა. ნეიმანის მიერ = Ария Киазо : "Изчесни демон злой" : из оперы "Даиси" (Сумерки) : для (баритона) / Зах. Палиашвили ; пер. с груз. А. Неймана. - 1-ლი გამოც.. - ტფილისი : მუსმრეწ-ის ტფ. განყ., [1927] (Лит. Полиграф-Тр. В.С.Н.Х.Г.). - 7 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - Н.д. Т.О.М. N 16 : 1 მ. 50 კ., 1000 ც.[MFN: 165]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• ბარათაშვილი, ნ. (სიტყვ. ავტ.);  ნეიმანი, ა. (მთარგმნ.); 

M 72150/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 72205/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
PM 2/1927 - საარქივო ფონდი

მალხაზის გამოსვლა [ნოტი] : "ურმულისებური" : ქართული სამ მოქმედებიანი ოპერიდან "დაისი" : (ტენორისათვის) [ფორტეპიანოს აკომპ-ით] / ლიბრეტო ვ. გუნიასი ; ქართ-დან ნათარგმნი ა. ნეიმანის მიერ = Выход Малхаза : на мотив "Урмули" : (для тенора) : из грузинской 3-х актной оперы "Даиси" (Сумерки) / Зах. Палиашвили ; либр. В. Гуниа ; пер. с груз. А. Неймана. - 1-ლი გამოც.. - [თბილისი] : სახელგამი, [1927] (Лит. Полиграф-тр. В.С.Н.Х.Г.). - 4 გვ. : პორტრ. ; 35 სმ.. - (დაისი : ქართული სამ მოქმედებიანი ოპერა / ზ. ფალიაშვილი ; N 1). - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - ყდაზე ზ. ფალიაშვილის ფოტო. - 60 კ., 1000 ც.[MFN: 166]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• გუნია, ვ. (ლიბრეტ.);  ნეიმანი, ა. (მთარგმნ.); 

M 72139/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 72149/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 72813/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
FM 2.417/3 - საარქივო ფონდი
PM 5/1927 - საარქივო ფონდი

მალხაზის გამოსვლა [ნოტი] : "ურმულისებური" : ქართ. სამმოქმ. ოპერიდან "დაისი" : (ფ-პიანოსათვის). - 1-ლი გამოც.. - თბილისი : სახელგამი, [1927] (Лит. Полиграфтреста). - 4 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - 40 კ.[MFN: 167]

UDC: 786.2(479.22)

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

კიაზო და ცანგალას დუეტი [ნოტი] : დამისხი დამალევინე : ქართ. სამმოქმ. ოპერიდან "დაისი" : (ბარიტონისა და ბანისათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / [სიტყვ. ვაჟა-ფშაველასი] ; ქართ-დან ნათარგმნი ა. ნეიმანის მიერ. - 1-ლი გამოც.. - ტფილისი : მუსმრეწი, [1927] (Лит. Полиграфтреста). - 7 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - 1 მ. 50 კ., 1000 ც.[MFN: 168]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

• ვაჟა-ფშაველა (1861-1915, სიტყვ. ავტ.);  ნეიმანი, ა. (მთარგმნ.); 

M 72812/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
FM 2.418/3 - საარქივო ფონდი
PM 3/1927 - საარქივო ფონდი

გამდელი დედის ვედრება [ნოტი] : ქართული ხუთმოქმედებიანი ოპერიდან "ლატავრა" : (მეცო სოპრ-თვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ლიბრ. ალ. შანშიაშვილისა ; რუს-დან ნათარგმნი ალ. ნეიმანის მიერ = Скорбь матери Нено : из грузинской пяти актной оперы "Латавра" : (для меццо-сопрано) / З. Палиашвили ; либр. А. Шаншиашвили ; пер. с груз. Ал. Неймана. - 1-ლი გამოცემა. - ტფილისი : მუსმრეწ-ის ტფ. განყ., [1927] (Лит. Полиграф-Тр. В.С.Н.Х.Г.). - 6 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - გამოცემის წელი ლ. პ. ფალიაშვილის ცნობით. - Н.д. Т.О.М. N 24 : 75 კ., 1000 ც.[MFN: 169]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• შანშიაშვილი, ალ. (ლიბრ.);  ნეიმანი, ალ. (მთარგმნ.); 

M 72136/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 72809/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
FM 2.407/3 - საარქივო ფონდი
PM 9/0 - საარქივო ფონდი

ლატავრას გამოსვლა გუნდით და ბალეტით [ნოტი] : ქართ. ხუთმოქმ. ოპერიდან "ლატავრა" : (სოპრანოსათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ლიბრ. ალ. შანშიაშვილის ; რუს. ნათარგმნი ალ. ნეიმანის მიერ = Выход Латавры, с хором и балетом : из грузинской пятиактной оперы "Латавра" : (для сопрано) / З. Палиашвили ; либр. А. Шаншиашвили ; пер. с груз. А. Нейман. - 1-ლი გამოც.. - ტფილისი : "მუსმრეწ"-ის ტფ. განყ-ბა, [1927] (Лит. Полиграфтреста). - 12 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - ვუძღვნი ნადეჟდა ივანეს ასულს ბუზოღლისას. - Т.О.М. N 21 : 1 მ. 50 კ., 1000 ც.[MFN: 170]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• შანშიაშვილი, ალ. (სიტყვ. ავტ.);  ნეიმანი, ალ. (მთარგმნ.); 

M 71857/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 72146/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება

ლატავრა სასამართლოს წინაშე [ნოტი] : ქართ. ხუთმოქმ. ოპერიდან "ლატავრა" : (სოპრანოსათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ლიბრ. ალ. შანშიაშვილისა ; რუს. ნათარგმნი ალ. ნეიმანის მიერ = Латавра перед судом : из грузинской пяти актной оперы "Латавра" : (для сопрано) / З. Палиашвили ; либр. Ал. Шаншиашвили ; пер. с груз. Ал. Неймана. - 1-ლი გამოც.. - ტფილისი : "მუსმრეწ"-ის ტფ. განყ-ბა, [1927] (Лит. Полиграфтреста). - 8 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - Н.д. Т.О.М. N 23 : 1 მ., 1000 ც.[MFN: 171]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• შანშიაშვილი, ალ. (ლიბრ.);  ნეიმანი, ალ. (მთარგმნ.); 

M 10391/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 71838/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
FM 97/3 - საარქივო ფონდი

რატის არია [ნოტი] : "ო სინანულის ცრემლო მდუღარევ" : ქართული ხუთმოქმედებიანი ოპერიდან "ლატავრა" : (ტენორისათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ზ. ფალიაშვილი ; ლიბრ. ალ. შანშიაშვილისა ; რუს. ნათარგმნი ალ. ნეიმანის მიერ = Ария Рати : "Жалок жребий мой" : для тенора : из грузинской пяти актной оперы "Латавра" / З. Палиашвили ; либр. А. Шаншиашвили ; пер. с груз. А. Неймана. - 1-ლი გამოც.. - ტფილისი : "მუსმრეწ"-ის ტფ. განყ-ბა, [1927] (Лит. Полиграфтреста В.С.Н.Х.Г.). - 8 გვ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - Н.д. Т.О.М. N 22 : 1 მ., 1000 ც.[MFN: 172]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• შანშიაშვილი, ალ. (ლიბრ.);  ნეიმანი, ალ. (მთარგმნ.); 

M 59777/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 59982/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 69894/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 69895/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 71837/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 72145/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
PM 10/1927 - საარქივო ფონდი

ნესტან დარეჯანის პირველი არია [ნოტი] : ოპერიდან "ვეფხის ტყაოსანი" : [ხმისათვის ფ-პიანოს აკომპ-ით] / ლეო ფალიაშვილი ; ლიბრ. პ. მირიანაშვილისა. - ტფილისი : სახელგამი, 1927 (Тифлис : Типо-литогр. ККА). - 6 გვ. : პორტრ. ; 35 სმ.. - (ვეფხის ტყაოსანი : ოპერა 4 მოქ., 7 სურ. / ლეო ფალიაშვილი = Витязь в барсовой шкуре : опера в 4-х д., к кар. / Лео Палиашвили ; N 1). - ყდა ქართ., რუს. ენ.. - ტექსტი ქართ. ენ.. - 1 მ., 1000 ც.[MFN: 173]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

სრული ტექსტი

• მირიანაშვილი, პ. (ლიბრ.); 

M 13826/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
M 55556/3 - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება
PM 24/1927 - საარქივო ფონდი