Наша сила : [Стихи] / Гулиа Д. ; Пер. с абхаз. Е. Евтушенко // Авангард. - Гагра, 1957. - 5 мая[MFN: 158783]

UDC:  821.352.2-1

• ევტუშენკო, ე. (მთარგმნელი); 

თემატიკა:  აფხაზური მხატვრული ლიტერატურა; პოეზია.

მატიანის რუბრიკა:  Литературоведение; Художественная литература; Фольклор.

Мечта художника А. К. Симонова претворяется в жизнь / Н. Чеботаев // Авангард. - Гагра, 1957. - 5 мая[MFN: 158832]

UDC:  75.04(092)(47+57)

პერსონალია:  სიმონოვა ა. (მხატვარი).

თემატიკა:  სახვითი ხელოვნება.

მატიანის რუბრიკა:  Искусство.

Древние памятника Абхазии / В. Пачулиа // Авангард. - Гагра, 1957. - 26 июня[MFN: 159034]

UDC:  902/904(479.22)

თემატიკა:  ისტორიული ძეგლები.

მატიანის რუბრიკა:  История.

Факел надежды : [стихи] / Н. Дудукчян // Авангард. - Гагра, 1957. - 30 июня[MFN: 159660]

UDC:  821.161.1-1

თემატიკა:  რუსული მხატვრული ლიტერატურა; რუსული პოეზია.

მატიანის რუბრიკა:  Литературоведение; Художественная Литература; Фольклор.

Решение Исполкома Гагрского райсовета депутатов трудящихся об образовании избирательных пунктов по выборам народных судов Гагрского района // Авангард. - Гагра, 1957. - 27 ноября[MFN: 162026]

UDC:  347.998.2(479.22)

თემატიკა:  სახალხო სასამართლოების არჩევნები.

მატიანის რუბრიკა:  Государство и право.

А.К. Симонов : [Некролог] : В конце текста: Группа товарищей // Авангард. - Гагра, 1957. - 14 июля[MFN: 162361]

UDC:  75-051:069(092)

პერსონალია:  Симонов А.К..

თემატიკა:  მხატვრობა; გამოფენები.

მატიანის რუბრიკა:  Искусство.

Шалаш в Разливе : [Стихи] / Ш. Акобия ; Пер. Ф. Искандера // Авангард. - Гагра, 1957. - 24 ноября[MFN: 162629]

UDC:  821.353.1-1

• Искандер, Ф. (Перев.); 

თემატიკა:  ქართული მხატვრული ლიტერატურა; ქართული პოეზია.

მატიანის რუბრიკა:  Литературоведение; Художественная литература; Фольклор.

Партия : [Стихи] / Д. Гулия ; Пер. М. Соболя // Авангард. - Гагра, 1957. - 24 ноября[MFN: 162663]

UDC:  821.352.2-1

• Соболя, М. (Перев.); 

თემატიკა:  აფხაზური მხატვრული ლიტერატურა; აფხაზური პოეზია.

მატიანის რუბრიკა:  Литературоведение; Художественная литература; Фольклор.

Сон : [Стихи] / Б. Шинкуба ; Пер. С. Липкина // Авангард. - Гагра, 1957. - 24 ноября[MFN: 162669]

UDC:  821.352.2-1

• Липкин, С. (Перев.); 

თემატიკა:  აფხაზური მხატვრული ლიტერატურა; აფხაზური პოეზია.

მატიანის რუბრიკა:  Литературоведение; Художественная литература; Фольклор.

Цветот село мое родное : [О процветании культуры абхазского села-Бзыбь] / Н. Конджария // Авангард. - Гагра, 1957. - 4 декабря[MFN: 163220]

UDC:  008(479.224)

მატიანის რუბრიკა:  Культура; Просвещение; Наука.