დაძლეული სიძნელეები : ["საუნჯის" 1979 წ. მე-5 ნომერში მოთავსებულ უ. პლენცდორფის მოთხრობის "ახალგაზრდა ვ-ს ახალი ვნებანის" მიმოხილვა] / გ. სარიშვილი ; თარგმნ. დ. ფანჯიკიძემ // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1980. - 22 აგვისტო[MFN: 726599]
ბაბუაწვერას მკვლელობა : [მოთხრობა] / ა. დიობლინი ; მთარგმნელი დ. ფანჯიკიძე // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1981. - 10 აპრილი. - გვ.16[MFN: 743744]
თანამედროვე ქართული თარგმანი / დ. ფანჯიკიძე // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1983. - 1 იანვარი. - ud.6-7. - 7 იანვარი. - გვ.4-5. - 14 იანვარი. - გვ.4-5[MFN: 772836]
თარგმანი - დღეს, თარგმანი ხვალ : [საუბარი თავისუფალი თარგმანის თაობაზე] / გ. გოგიაშვილი, თ. ერისთავი, დ. ფანჯიკიძე, ზ. კიკნაძე // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1980. - 20 ივნისი[MFN: 785824]
თარგმანს პროფესიული შეფასება სჭირდება : [საუბარი მთარგმნელთან] / დ. ფანჯიკიძე ; ჩაიწერა ნ. ამირანაშვილმა // თბილისი. - თბილისი, 1987. - 21 მარტი. - გვ.6[MFN: 835296]
ნაღვაწის არდავიწყება : [მთარგმნელისა და ლიტერატურათმცოდნის ნ. რუხაძის დაბადების 60 წლისთავის გამო] / დ. ფანჯიკიძე // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1989. - 27 იანვარი[MFN: 854476]
თარგმანი - ეროვნული საქმე : ["ლიტერატურული ანკეტა" თარგმანის პრობლემებზე] / დ. ფანჯიკიძე, გ. ნიშნიანიძე // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1987. - 28 აგვისტო. - გვ.6[MFN: 868667]
"საუნჯე"-1984 : [1984 წ. ჟურნალ "საუნჯეში" მოთავსებული გერმანულენოვანი თარგმანების მიმოხილვა] / დ. ფანჯიკიძე // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1985. - 27 სექტემბერი. - გვ.4-6[MFN: 877988]