ბამბა : [მოთხრობა] ; თარგმ. ე. იორამაშვილმა // ახალი წყალტუბო. - , 1956. - 7 დეკემბერი[MFN: 206345]

UDC:  82-3

• იორამაშვილი, ე. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურა.

შეუბრალებელი : [მოთხრობა] / უილიამ დემილი ; თრგმ. ე. იორამაშვილმა // ლიტერატურული გაზეთი. - თბილისი, 1953. - 1 მაისი[MFN: 326577]

UDC:  821.111-3

• იორამაშვილი, ე. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; ლიტერატურის თეორია და ისტორია; ლიტერატურული კრიტიკა; უცხოური მხატვრული ლიტერატურა.

ერთი მუჭა მიწა : [მოთხრობა] / ა. ბატროვი ; თარგმ. ეფ. იორამაშვილმა // ახალი წყალტუბო. - წყალტუბო, 1954. - 28 თებერვალი[MFN: 337093]

UDC:  821.161.1-3

• იორამაშვილი, ეფ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; რუსული ლიტერატურა.

სამკურნალო ფიზკულტურა ბალნეოლოგიურ კურორტზე / ა. კირტავა, ე. იორამაშვილი // ლელო. - თბილისი, 1954. - 27 ოქტომბერი[MFN: 338946]

UDC:  61

• იორამაშვილი, ე.; 

მატიანის რუბრიკა:  ჯანდაცვა; მედიცინა.

შენ ამერიკაში ხარ, ტიმ! : [ნოველა] / ი. გრიფინი ; თარგმ. ინგ. ე. იორამაშვილმა // ახალგაზრდა კომუნისტი. - თბილისი, 1954. - 17 ივნისი[MFN: 340544]

UDC:  821.111-3

• იორამაშვილი, ე. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; სსრკ დანარჩენ ხალხთა მხატვრული ლიტერატურა.

იუნგა პეტრო : [მოთხრობა] / ა. ბატროვი / თარგმ. ე. იორამაშვილისა // ახალი წყალტუბო. - წყალტუბო, 1954. - 12 დეკემბერი[MFN: 365103]

UDC:  821.161.1-3

• იორამაშვილი, ე. (მთარგმ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; რუსული მხატვრული ლიტერატურა.

იუნგა პეტრო : [მოთხრობა] / ა. ბატროვი / თარგმ. ე. იორამაშვილისა // ახალი წყალტუბო. - წყალტუბო, 1954. - 15 დეკემბერი[MFN: 365110]

UDC:  821.161.1-3

• იორამაშვილი, ე. (მთარგმ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; რუსული მხატვრული ლიტერატურა.

სიმღერის სიყვარულით : [მ. ძიძიგურის შესახებ] / ე. იორამაშვილი // თბილისი. - თბილისი, 1969. - 17 ივლისი [MFN: 458085]

UDC:  78.071(479.22)

პერსონალია:  ძიძიგური მ. (მომღერალი).

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება; მუსიკა; თეატრი; ესტრადა; ცირკი; ცეკვის ხელოვნება.

მოდის კომპოზიტორთა ცვლა : დავით თორაძის დაბადების 50 წლისთავი : [დ. თორაძის კლასის სტუდენტთა კონცერტი] / ე. იორამაშვილი // თბილისი. - თბილისი, 1972. - 25 აპრილი[MFN: 511640]

UDC:  78.071.1(479.22)(092)

პერსონალია:  თორაძე დავით (კომპოზიტორი).

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება; მუსიკა.

პროგრამაშია შუბერტი, მაჭავარიანი : [ფრანც შუბერტის გარდაცვალების 150-ე წლისთავისადმი მიძღვნილი საღამო. თბილისი] / ე. იორამაშვილი // თბილისი. - თბილისი, 1978. - 13 დეკემბერი[MFN: 645286]

UDC:  78(479.22-25)

პერსონალია:  შუბერტი ფრანც (კომპოზიტორი).

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება; ხელოვნებათმცოდნეობა; მუსიკა; ცეკვა; თეატრი; ესტრადა; ცირკი.