მონაცემთა ბაზა: KOMUN - გაზეთების მატიანე (1920-1990)
გამოტანის ფორმატი შედეგის შენახვა
ბიბლიოგრაფია
ჩანაწერები: თქვენს შეკითხვაზე მოიძებნა 17 ჩანაწერი
დერეცკი, ფ.
ჩინოვნიკის სიკვდილი : გათანამედროვებული ჩეხოვი : [მოთხრობა] / ფ. დერეცკი ; პოლონურიდან თარგმ. ლ. ჭილაშვილმა // ლიტერატურული გაზეთი . - თბილისი, 1962. - 30 ნოემბერი[MFN: 273528 ]
CN: 16291/1962 UDC: 821.162.1-3
• ჭილაშვილი, ლ. (მთარგმნ.);
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა ; მხატვრული ლიტერატურა ; საზღვარგარეთის ლიტერატურა .
დერეცკი, ფ.
არ გაამართლა : [პოლონური იუმორი] / ფ. დერეცკი // საბჭოთა აჭარა . - ბათუმი, 1963. - 28 ივლისი[MFN: 292739 ]
CN: 12094/1963 UDC: 821.162.1
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა ; მხატვრული ლიტერატურა ; საზღვარგარეთის ლიტერატურა .
დერეცკი, ფ.
პროფესიული ჩვევა : [პოლონელი მწერლის იუმორისტული მოთხრობა] / ფ. დერეცკი ; თარგმ. შ. ამირანაშვილისა // ბახტრიონი . - ახმეტა, 1966. - 12 ივლისი[MFN: 316454 ]
CN: 10448/1966 UDC: 821.162.1-3
• ამირანაშვილი, შ. (მთარგმნ.);
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა ; მხატვრული ლიტერატურა ; ფოლკლორი ; საზღვარგარეთის ლიტერატურა .
დერეცკი, ფ.
მომთვინიერებელი : [იუმორისტული მოთხრობა] / ფ. დერეცკი ; თარგმნა თ. ღვინიაშვილმა // კომუნისტი . - თბილისი, 1966. - 13 ნოემბერი[MFN: 341786 ]
CN: 18129/1966 UDC: 821.161.1-3
• ღვინიაშვილი, თ. (მთარგმნ.);
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა ; მხატვრული ლიტერატურა ; ფოლკლორი ; რუსული ლიტერატურა .
დერეცკი, ფ.
აფ-ჩხი! ეს ჩეხოვის მიხედვით როდია! : [პოლონელი მწერლის იუმორი] / ფ. დერეცკი ; თარგმ. დ. ცაგარელის // ქუთაისი . - ქუთაისი, 1967. - 24 თებერვალი. - გადმრბეჭდ. "ლიტ. გაზეტა"-დან[MFN: 348552 ]
CN: 1998/1967 UDC: 821.162.1-7
• ცაგარელი, დ. (მთარგმნ.);
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა ; მხატვრული ლიტერატურა ; საზღვარგარეთის ლიტერატურა .
დერეცკი, ფ.
გამომშვიდობებისას : [პოლონელი მწერლის იუმორესკა] / ფ. დერეცკი // წითელი დროშა . - ახალციხე, 1967. - 9 დეკემბერი[MFN: 422341 ]
CN: 19031/1967 UDC: 821.162.1-7
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა ; ქართული ლიტერატურა ; საზღვარგარეთის ლიტერატურა .
დერეცკი, ფ.
ნაკრძალში : [იუმორესკა] / ფ. დერეცკი ; თარგმ. პოლონ. შ. ამირანაშვილის // სოფლის ცხოვრება . - თბილისი, 1969. - 12 აგვისტო[MFN: 462634 ]
CN: 12286/1969 UDC: 821.162.1-7
• ამირანაშვილი, შ. (მთარგმნ.);
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა ; მხატვრული ლიტერატურა ; ფოლკლორი ; საზღვარგარეთის ლიტერატურა .
დერეცკი, ფელიქს
მოხელის სიკვდილი : [პოლონელი მწერლის იუმორისტული მოთხრობა] / ფელიქს დერეცკი // საბჭოთა აფხაზეთი . - სოხუმი, 1970. - 10 ივლისი[MFN: 475199 ]
CN: 12047/1970 UDC: 821.162.1-3
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა ; მხავტვრული ლიტერატურა ; ფოლკლორი ; საზღვარგარეთის ლიტერატურა .
დერეცკი, ფ.
ვერაგობა : [იუმორი] / ფ. დერეცკი ; თარგმ. ს. გელაშვილმა // კომუნისტი . - თბილისი, 1969. - 23 მარტი[MFN: 484401 ]
CN: 4649/1969 UDC: 821.162.1-36
• გელაშვილი, ს. (მთარგმნ.);
მატიანის რუბრიკა: ლიტერატურათმცოდნეობა ; მხატვრული ლიტერატურა ; საზღვარგარეთის ლიტერატურა .
დერეცკი, ფ.
შეცდომა : [იუმორესკა] / ფ. დერეცკი ; თარგმ. ნ. შარაბიძემ // ქუთაისი . - ქუთაისი, 1971. - 10 მარტი. - ჟურნალი "ვანდა"[MFN: 501263 ]
CN: 5047/1971 UDC: 821.162.1-7
• შარაბიძე, ნ. (მთარგმნ.);
მატიანის რუბრიკა: საზღვარგარეთის ლიტერატურა .
ძიება სხვა მონაცემთა ბაზებში:
ძიება ინტერნეტში:
გვერდები: | 1 | 2 | შემდეგი »