ქალი, რომელიც ზუსტად ექვსზე მოდიოდა : ნაწყვეტი რომანიდან "მარტოობის ასი წელი" / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ე. ახვლედიანის თარგმანი // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1986. - 16 მაისი. - გვ.14-15[MFN: 807359]
ერთი გამოცხადებული მკვლელობის ქრონიკა : [ლათინური ამერიკის მწერლის მოსაზრება თავის ახალ რომანზე "ერთი გამოცხადებული მკვლელობის ქრონიკა"] / გაბრიელ გარსია მარკესი // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1981. - 20 ნოემბერი. - გვ.15[MFN: 918957]
დიდი დედის დაკრძალვა : ესპანურიდან თარგმნა ელზა ახვლედიანმა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმ.ელზა ახვლედიანმა // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1959. - 25 აგვისტო. - გვ.7[MFN: 941420]