ვეფხისტყაოსანი რუსულად : [გიორგი ცაგარელის თარგმანის შესახებ] // კომუნისტი. - 1935. - 14 აგვისტო. - N188. - გვ.4[MFN: 16585]

UDC:  821.353.1.09

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა; ცაგარელი გიორგი.

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსთველოლოგია.

მატიანის რუბრიკა:  საქართველოს მწერლები; მასალები ცხოვრებისა და შემოქმედებისათვის.

Важнейшее из искусств : [Высказывания работников киностудии Тбилиси: Н. Шенгелая, Г. Цагарели, Н. Вачнадзе и др.] : К 20-летию советской кинематографии // Заря Востока. - 1940. - 15 февраля. - N37[MFN: 45044]

UDC:  791.44(479.22)

პერსონალია:  შენგელაია ნ.; ცაგარელი გ.; ვაჩნაძე ნ..

თემატიკა:  კინომრეწველობა; ქართული კინემატოგრაფია.

მატიანის რუბრიკა:  Искусство.

ვეფხისტყაოსანი რუსულ ენაზე : [გიორგი ცაგარელის თარგმანით და ვლ. ელსნერის რედაქციით] // კომუნისტი. - თბილისი, 1937. - 5 ნოემბერი. - N254. - გვ.4[MFN: 50460]

UDC:  821.353.1.09

ანოტაცია:  პოემა იბეჭდება სსრკ მწერალთა კავშირის ჟურნალში "კრასნაია ნოვ." მზადდება წიგნად გამოცემა რსფსრ სახლიტგამის მიერ გ. ცაგარელის თარგმანით, თამარ აბაკელიას ილუსტრაციებით, გაფორმებული მხატვარ ვ. ავალიანის მიერ

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა; ცაგარელი გიორგი (მთარგმნელი); აბაკელია თამარ (მხატვარი); ავალიანი ვ. (მხატვარი); ელსნერი ვლ. (რედაქტორი); სვანიძე ა. (წინასიტყვაობის ავტორი).

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურის ლიტერატურათმცოდნეობა.

შ. რუთაველის იუბილეს წინ : [გამოსაცემად მომზადებული თარგმანების შესახებ] // კომუნისტი. - 1937. - 24 ნოემბერი. - N268. - გ.4[MFN: 51082]

UDC:  821.353.1.09

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა; ზაბოლოცკი ნიკოლოზ; ბალმონტი კონსტანტინე; ცაგარელი გიორგი (რუსულ ენაზე მთარგმნელები); ბაჟანი მიკოლა (უკრაინულ ენაზე მთარგმნელი).

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურის ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  ვეფხვისტყაოსანი.

სსრ კავშირის ხალხთა ენებზე პოემა ვეფხის-ტყაოსნის მთარგმნელთა დაჯილდოვება : [ინფორმაცია საქართველოს ცაკის დადგენილების თანახმად სიგელებითა და ფულადი პრემიებით დაჯილდოვების შესახებ] // კომუნისტი. - 1937. - 31 დეკემბერი. - გვ.2[MFN: 53467]

UDC:  821.353.1.09(092)

ანოტაცია:  გაზეთის რუბრიკა: შოთა რუსთაველის უკვდავი პოემის "ვეფხის-ტყაოსნის" 750 წლისთავის იუბილე

პერსონალია:  რუსთაველი შოთა; ბაჟანი მიკოლა (უკრაინულ ენაზე მთარგმნელი); ცაგარელი გიორგი (რუსულ ენაზე მთარგმნელი); ზაბოლოცკი ნიკოლოზ (რუსულ ენაზე მთარგმნელი); ვურგუნი სამედ; რაჰიმი მამედ; სულეიმან რუსტამი (აზებეიჯანულ ენაზე მთარგმნელები).

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურის ლიტერატურათმცოდნეობა; შოთა რუსთაველის პოემის 750 წელი.

საკვანძო სიტყვები:  ვეფხვისტყაოსანი.

Письмо трудящихся советской Грузии вождю народов- великому Сталину : Письмо подписали 1.580.000 трудящихся советской Грузии // Заря Востока. - 1936. - февраля. - N46. - С.2. - То же: На рубеже Востока, 1936. - февраля. - N5. - С.2-4; Советская Абхазия, 1936. - февраля. - N46. - С.1-3[MFN: 67078]

UDC:  821.353.1.09

ანოტაცია:  Письмо изложили в стихах поэты Грузии: Яшвили П., Леонидзе Г., Мицишвили Н., Машашвили А. Перевели с грузинского поэты Гаприндашвили В., Канчели А., Цагарели Г.

პერსონალია:  სტალინი იოსებ; იაშვილი პაოლო; ლეონიძე გიორგი; მიწიშვილი ნიკოლო; მაშაშვილი ალიო; გაფრინდაშვილი ვალერიან; ყანჩელი ა.; ცაგარელი გ..

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურის ლიტერატურათმცოდნეობა.

მატიანის რუბრიკა:  Художественная литература; Литературоведение.

Творческая победа театра им. Грибоедова : [Постановка историко-революционной драмы Ш. Н. Дадиани "Из искры"] // Заря Востока. - Тбилиси, 1939. - 12 октября. - N235. - С.3. - Высказывания: Ш. Дадиани, А. Хорава, Г. Цагарели и др.[MFN: 78086]

UDC:  792.2

პერსონალია:  დადიანი შალვა (დრამატურგი); ხორავა აკაკი (მსახიობი); ცაგარელი გ..

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  დრამატული თეატრები; გრიბოედოვის თეატრი.

მატიანის რუბრიკა:  Искусство.

საკვანძო სიტყვები:  ნაპერწკლიდან.

სპეციალისტები კანონპროექტის შესახებ : პროფესორი ივ. თიკანაძე, დოცენტი გ. ცაგარელი, დოცენტი ა. ედიბერიძე : [კანონპროექტი აბორტის აკრძალვის შესახებ] // კომუნისტი. - თბილისი, 1936. - ივნისი. - N136. - გვ.3[MFN: 79712]

UDC:  343.621(479.22)(083.94)

პერსონალია:  თიკანაძე ივ. (პროფესორი); ცაგარელი გ. (დოცენტი); ედიბერიძე ა. (დოცენტი).

თემატიკა:  დანაშაული უშობელ ბავშვთა წინაშე; აბორტი; კანონპროექტი აბორტის აკრძალვის თაობაზე.

მატიანის რუბრიკა:  პოლიტიკა; საბჭოთა მშენებლობა; სამართალი.

გ. ცაგარელი : [მედიცინის მეცნიერებათა დოქტორი. 1899-1983. ნეკროლოგი] // თბილისი. - თბილისი, 1983. - 14 მარტი. - ხელმოწერა: საქართველოს სსრ ჯანდაცვის სამინისტრო; მეან-გენეკოლოგთა სამეცნიერო საზოგადოება; კ. ვ. ჩაჩავას სახელობის პერინატალური მედიცინისა და მეანობა-გინეკოლოგიის ინსტიტუტი; ექიმთა დახელოვნების ინსტიტუტის მეანეობა-გინეკოლოგიის კათედრა[MFN: 805407]

UDC:  618(092)(479.22)

პერსონალია:  ცაგარელი გ. (მეან-გინეკოლოგი).

თემატიკა:  გინეკოლოგია.

მატიანის რუბრიკა:  ჯანმრთელობის დაცვა; სამედიცინო მეცნიერებანი.

მწერალი, მეცნიერი // წიგნის სამყარო. - 1972. - N7. - გვ.4[MFN: 899837]

UDC:  821.353.1(092)

ანოტაცია:  კრიტიკოსს გ. ციციშვილის დაბადების 50 წლისთავი

პერსონალია:  ცაგარელი გ. (მწერალი, მეცნიერი, კრიტიკოსი).

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა.