საზღვართა მყუდროების დამრღვევნი : [აფხაზი პოეტის ლექსი] / ი. თარბა ; თარგმ. შ. ნიშნიანიძემ // წიგნის სამყარო. - 1981. - N22. - გვ.4[MFN: 903022]

UDC:  821.352.2-1

• ნიშნიანიძე, შ. (მთარგმ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; სსრკ სხვა ხალხთა ლიტერატურა გარდა რუსულისა და ქართულისა; ფოლკლორი გარდა რუსულისა და ქართულისა.

გეოლოგები : [აფხაზი პოეტის ლექსი] / ი. თარბა ; თარგმ. შ. ნიშნიანიძემ // წიგნის სამყარო. - 1981. - N7. - გვ.5[MFN: 903675]

UDC:  821.352.2-1

• ნიშნიანიძე, შ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; სსრკ დანარჩენ ხალხთა ლიტერატურა.

აფხაზეთო ჩემო! : [ლექსი] / ივანე თარბა ; თარგმ. კარლო კალაძემ // კომუნისტი. - თბილისი, 1961. - 4 მარტი[MFN: 905629]

UDC:  821.352.2-1

• კალაძე, კარლო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  აფხაზური პოეზია.

აფხაზური ყამა : [ლექსი. თარგმანი გრიგოლ აბაშიძისა] / ივ. თარბა // ახალგაზრდა კომუნისტი. - თბილისი, 1961. - 4 მარტი[MFN: 906212]

UDC:  821.352.2-1

თემატიკა:  აფხაზური პოეზია.

უნდა იჩქარო; შენ არ იცვლები; მშობლიური მიწა : [ლექსები] / ივანე თარბა ; აფხაზურიდან თარგმნა შოთა აკობიამ // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1984. - 23 ივლისი. - გვ.13[MFN: 922372]

UDC:  821.352.2-1

• აკობია, შოთა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  აფხაზური პოეზია.

მომავალზე ფიქრით : [ლექსი] / ივანე თარბა ; აფხაზურიდან თარგმნა ჯანო ჯანელიძემ // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1984. - 6 ნოემბერი. - გვ.10[MFN: 923127]

UDC:  821.352.2-1

• ჯანელიძე, ჯანო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  აფხაზური პოეზია.

სიყვარული გზად და ხიდად : [ივანე თარბას საუბარს აფხაზური ლიტერატურის აღმავლობაზე წარმართავს კორესპონდენტი ხ. არჩემაშვილი] / ივანე თარბა // კომუნისტი. - თბილისი, 1982. - 31 დეკემბერი[MFN: 927829]

UDC:  821.352.2.09

პერსონალია:  თარბა ივანე (მწერალი); არჩემაშვილი ხ. (კორესპონდენტი).

თემატიკა:  აფხაზური ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა.

"წუთისოფელო, მადლობა დიდი!"; "ბზიფელი ყრმანი მიდიან ომში"; "ბზიფი"; "ივერია" : [ლექსები] / ივანე თარბა // კომუნისტი. - თბილისი, 1984. - 9 სექტემბერი[MFN: 930412]

UDC:  821.352.2-1

თემატიკა:  აფხაზური პოეზია.