"მეფე ცხებული" და "მეფე სხუა" / როლანდ ჩხეიძე // საპატრიარქოს უწყებანი. - თბ., 2008. - 27 მარტი - 2 აპრილი. - N11. - გვ.4-6[MFN: 7759]

UDC:  27-23

თემატიკა:  ბიბლია.

საკვანძო სიტყვები:  ბიბლიური თხრობა; რწმენა.

მონობიდან თავისუფლებისაკენ მიმავალ გზაზე : პირველი ნაბიჯები: პირმშოება და სულით კურთხევა : ნეტარება ერისა და პიროვნებისა : პირმშოება და ნეტარება იაკობისა : სულით კურთხევა იაკობისა და ესავისა / როლანდ ჩხეიძე // საპატრიარქოს უწყებანი. - თბ., 2008. - 3-9 ივლისი. - N24. - გვ.14-17. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 11942]

UDC:  271.2(092) + 2

თემატიკა:  წმინდანთა ცხოვრება; რელიგია.

მონობიდან თავისუფლებისკენ მიმავალ გზაზე : პირველი ნაბიჯები: პირმშოება და სულით კურთხევა / როლანდ ჩხეიძე // საპატრიარქოს უწყებანი. - თბ., 2008. - 17-30 ივლისი. - N26. - გვ.10-14. - გაგრძელება[MFN: 12043]

UDC:  271.2(092) + 2

თემატიკა:  წმინდანთა ცხოვრება; რელიგია.

ყოვლადწმინდა და მარადის ქალწული ღვთისმშობელი მარიამი : მართლმადიდებელი და არამართლმადიდებელი სწავლებანი ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის მიძინების შესახებ : (ნაწილი მეხუთე) / როლანდ-რომილე ჩხეიძე // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-5045. - 28-ოქტომბერი - 10 ნოემბერი. - N22(161). - გვ.44-47. - ღვთისმშობელი[MFN: 69284]

UDC:  27-312.47

შინაარსი:  1. სამი დღე აკლდამის შესასვლელთან და თომა მოციქული; 2. ის, რაც კათოლიკურმა ეკლესიამ ღვთისმშობლის მიძინების ამბავს "შესძინა"; 3. ორი მარიამული კათოლიკური დოგმატის ურთიერთმიმართება; 4. კათოლიკობაზე განაწუენებული პროტესტანტების შეხედულებები; 5. არადოგმატური კათოლიკური მიგნებები; 6.ღვთისმშობლის თაყვანისცემის კათოლიკური დოგმატის განვითარების ძირითადი მიზეზები; 7. მართლმადიდებლობა სიკვდილისა და მიძინების შესახებ

თემატიკა:  მარიამ ღვთისმშობელი.

მართლმადიდებლობის ისტორიული გზა : (თვალსაწიერი) / პროტოპრესვიტერი ალექსანდრე შმემანი ; მოამზადა როლანდ (რომილე) ჩხეიძემ // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 12-25 მაისი. - N10(174). - გვ.50-52[MFN: 76379]

UDC:  27-9

• ჩხეიძე, როლანდ (რომილე) (კორესპ.); 

ფოტოები:  პროტოპრესვიტერი ალექსანდრე შმემანი

შინაარსი:  3. აღმოსავლეთის განცალკევება (პირველი ნაწილი)

თემატიკა:  ეკლესიის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  დოგმატური დავები; ნიკეის კრება; ქრისტიანობა.

შედარებითი ღვთისმეტყველება / მღვდელი ვალენტინ ვასეჩკო ; თარგმნა როლანდ (რომილე) ჩხეიძემ // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 9-22 ივნისი. - N12(176). - გვ.51-53[MFN: 83301]

UDC:  27-1

• ჩხეიძე, როლანდ (რომილე) (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  მღვდელი ვალენტინ ვასეჩკო

შინაარსი:  ნაწილი III. რომის კათოლიკური ეკლესიის სარწმუნოებრივი მოძღვრება

ანოტაცია:  დოგმატი რომის მღვდელმთავრის სამოძღვრო უცდომელობის შესახებ

თემატიკა:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

საკვანძო სიტყვები:  უცდომელობა; ვატიკანის დოგმატი.

მართლმადიდებლობის ისტორიული გზა : (თვალსაწიერი) / პროტოპრესვიტერი ალექსანდრე შმემანი ; თარგმნა როლანდ (რომილე) ჩხეიძემ // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 9-22 ივნისი. - N12(176). - გვ.53-55[MFN: 83311]

UDC:  27-9

• ჩხეიძე, როლანდ (რომილე) (მთარგმნ.); 

შინაარსი:  3. აღმოსავლეთის განცალკავება (მეორე ნაწილი)

თემატიკა:  ეკლესიის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  სატახტო ქალაქი; რელიგიური ცენტრი; საეკლესიო კრებები; ბერ-მონაზვნობა.

ზეციდან ჩამობრძანებული მეფობის წესი / როლანდ (რომილე) ჩხეიძე // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 23 ივნისი - 6 ივლისი. - N13(17). - გვ.32-34[MFN: 83543]

UDC:  27-23

შინაარსი:  ისტორიის დასაწყისი

თემატიკა:  ბიბლია.

საკვანძო სიტყვები:  მეფობა; საუფლო წესები.

მართლმადიდებლობის ისტორიული გზა : (თვალსაწიერი) : თავი მეოთხე - მსოფლიო კრებების ეპოქა : მეშვიდე საუკუნე / პროტოპრესვიტერი ალექსანდრე შმემანი ; თარგმნა როლანდ (რომილე) ჩხეიძემ // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 15-28 სექტემბერი. - N19(183). - გვ.40-41. - ეკლესიის ისტორია[MFN: 89242]

UDC:  271.22-9

• ჩხეიძე, როლანდ (რომილე) (მთარგმნ.); 

მოხსენიებული პირები:  ნებარი ავგუსტინე.

თემატიკა:  ქრისტიანული ეკლესიის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ისლამის გაჩენა; "ელინიზაციის" პროცესი; რწმენა.

შედარებითი ღვთისმეტყველება : ნაწილი III. რომის კათოლიკური ეკლესიის სარწმუნოებრივი მოძღვრება / მღვდელი ვალენტინ ვასეჩკო ; თარგმნა როლანდ (რომილე) ჩხეიძემ // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 15-28 სექტემბერი. - N19(183). - გვ.44-46. - ღვთისმეტყველება[MFN: 89252]

UDC:  272

• ჩხეიძე, როლანდ (რომილე) (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  მღვდელი ვალენტინ ვასეჩკო

ანოტაცია:  რომის კათოლიკური ეკლესიის სწავლება წმინდა წერილის, წმინდა გადმოცემისა და წმინდა საიდუმლოებათა შესახებ

თემატიკა:  რომაულ-კათოლიკური ეკლესია.

საკვანძო სიტყვები:  ტრიდენტის კრება; "რომაული კატეხიზმო"; ლიტურგიული ტრადიცია.