შედედებული ჰაერი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N17. - გვ.18[MFN: 1822]

ანოტაცია:  გამოხმაურება პოეტ ლელა სამნიაშვილის ლექსებზე

თემატიკა:  ლიტერატურა; ქართული ლიტერატურა.

ქალი, რომელიც მე მელოდება : ლექსი / უოლტ უიტმენი ; თარგმ. ქარდა ქარდუხმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 9 მაისი. - N10. - გვ.59[MFN: 9280]

UDC:  821.111(73)-1

• ქარდუხი, ქარდა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  უიტმენი უოლტ

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

შენდამი : პოეზიის მერიდიანები : [ლექსი] / უოლტ უიტმენი ; ინგლისურიდან თარგმნა ქარდა ქარდუხმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 24 ოქტომბერი. - N22(74). - გვ.47[MFN: 17261]

UDC:  821.111(73)-1

• ქარდუხი, ქარდა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  უიტმენი უოლტ

თემატიკა:  ამერიკული ლიტერატურა.

შიოს მწვერვალი : მინაწერები ბიოგრაფიულ რომანზე "მზე და მწუხრი" : კრიტიკა / ქარდა ქარდუხი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7730. - 27 ნოემბერი. - N24(102). - გვ.38-39[MFN: 46411]

UDC:  821.353.1.09

ანოტაცია:  როსტომ ჩხეიძის რომანის "მზე და მწუხრის" თაობაზე

პერსონალია:  ჩხეიძე როსტომ (მწერალი); არაგვისპირელი შიო (მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა; ქართული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  სიუჟეტი; ბიოგრაფიული შტრიხი; ფინალი.

ნიჟარების ჩურჩული : აფხაზეთი რობერტ მესხის პოეზიაში / ქარდა ქარდუხი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 23 ივლისი. - N15(119). - გვ.41-43[MFN: 57922]

UDC:  821.353.1.09

პერსონალია:  მესხი რობერტ (პოეტი).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი.

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსები; მოგონებები; ისტორია; წარსული.

ბატიბუტის ჩურჩხელა : [მოთხრობა] / ქარდა ქარდუხი // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2010. - დეკემბერი. - N12. - გვ.68-73. - იქვე იხ. ამონარიდი ზურაბ კიკნაძის წერილიდან "შეცვლილი ისტორიული რეალობა"[MFN: 62989]

UDC:  821.353.1-3

ფოტოები:  ქარდა ქარდუხი

თემატიკა:  ქართული პროზა.

კაცები; უარყოფა; შავკანიანთა მოდგმის აღთქმა; აღვსდგები ისევ : [ლექსები] / მაია ანჯელოუ ; ქარდა ქარდუხის თარგმანი // ლიტერატურა - ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-2220. - დეკემბერი. - N11(41). - გვ.21-22. - პოეზია[MFN: 63881]

UDC:  821.111(73)-1

• ქარდუხი, ქარდა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  მაია ანჯელოუ

თემატიკა:  ამერიკული პოეზია.

ძაფზე მოფარფატე სული : პირველი ნაწილი : [მოთხრობა] / ქარდა ქარდუხი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 7 იანვარი. - N1(131). - გვ.8-22. - პროზა . - დასაწყ. გაგრძ. შემდ. ნომერში. - ილ. მხატვარ აივენგო ჭელიძისა[MFN: 67491]

UDC:  821.353.1-3

ფოტოები:  ქარდა ქარდუხი

თემატიკა:  ქართული პროზა.

ძაფზე მოფარფატე სული : მეორე ნაწილი : [მოთხრობა] / ქარდა ქარდუხი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 21 იანვარი. - N2(132). - გვ.10-25. - პროზა. - გაგრძელება. დასაწყ. იხ. "ჩვენი მწერლობა", N1. - დას. შემ. ნომ.[MFN: 67741]

UDC:  821.353.1-3

ფოტოები:  ილ. მხატვარ აივენგო ჭელიძისა

თემატიკა:  ქართული პროზა.

ძაფზე მოფარფატე სული : [მოთხრობა] / ქარდა ქარდუხი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 4 თებერვალი. - N3(133). - გვ.8-23. - პროზა. - დასასრ. დასაწყ. იხ. "ჩვენი მწერლობა", N1, 2[MFN: 72177]

UDC:  821.353.1-3

ფოტოები:  ილ. მხატვარ აივენგო ჭელიძისა

თემატიკა:  ქართული პროზა.