ახალ ენათა წარმოქმნის პრობლემატიკა : (პიჯინები და კრეოლური ენები) / ეთერ მელქაძე // საენათმეცნიერო ძიებანი / არნოლდ ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი; საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6653. - [ტ.] XXVIII. - გვ.223-229. - რეზ. ინგლ. ენ.. - შენიშვნ.. - ლიტ. გვ.228[MFN: 79397]
ლოკალური ბრუნვა თანამედროვე ფრანგულ ენაში / ეთერ მელქაძე // საენათმეცნიერო ძიებანი / არნოლდ ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი; საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6653. - [ტ.] XXVII. - გვ.168-175. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ. გვ.174[MFN: 79621]
სუბიექტ-ობიექტისა და სახელის დამატების ბრუნვები თანამედროვე ქართულ და ფრანგულ ენებში / ეთერ მელქაძე // გულანი : სამეცნიერო ჟურნალი / სამცხე-ჯავახეთის სახელმწიფო სასწავლო უნივერსიტეტი. - ახალციხე, 2012. - ISSN 1987-6157. - N12. - გვ.71-83. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.82[MFN: 159900]
ბუნებრივი ენები, ხელოვნური ენები, ახალი ენები / ეთერ მელქაძე // გულანი : სამეცნიერო ჟურნალი / სამცხე-ჯავახეთის სახელმწიფო სასწავლო უნივერსიტეტი. - ახალციხე, 2013. - ISSN 1987-6157. - N13. - გვ.103-115. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.113-114[MFN: 159964]