ხალხის ლიდერი : უცხოური ნოველა / ჯონ სტაინბეკი ; ინგლისურიდან თარგმნა ნინო ლორთქიფანიძემ ; მხატვარი ნინო ზაალიშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - 20 იანვარი. - N2. - გვ.54-59[MFN: 19104]
ვიქტმოლოგია, როგორც მოძღვრება დანაშაულის მსხვერპლის შესახებ / ნინო ლორთქიფანიძე // თბილისის უნივერსიტეტი წმიდა გრიგოლ ფერაძის სახელობისა : შრომების კრებული. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7366. - [ტ.] III. - გვ.196-203. - იურდიული მეცნიერებანი. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტერატურა: გვ.203[MFN: 61479]
წამების აკრძალვა ევროპული კონვენციის მიხედვით / ნინო ლორთქიფანიძე // სოციალური ეკონომიკა : XXI საუკუნის აქტუალური პრობლემები / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7471. - მაისი-ივნისი. - N3(9). - გვ.124-125. - სამართლის პრობლემები. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ. გვ.125[MFN: 72692]
ბრინჯაოს ექსპატრუქიანი ჭრაქი ვანიდან / ნინო ლორთქიფანიძე // იბერია-კოლხეთი : საქართველოს კლასიკური და ადრემედიევური პერიოდის არქეოლოგიურ-ისტორიული კვლევანი / ოთარ ლორთქიფანიძის არქეოლოგიის ცენტრი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-4207. - N7, ეძღვნება აკადემიკოს ოთარ ლორთქიფანიძის დაბადებიდან მე-80 წლისთავს. - გვ.47-53. - რეზ. ინგლ. ენ. გვ.223. - ლიტ-რა გვ.51-52[MFN: 107835]
ინფორმაციული აქტივების ინვენტარიზაცია და უსაფრთხოება / თამაზ შეროზია, გულბათ ნარეშელაშვილი, ნინო ლორთქიფანიძე // მართვის ავტომატიზებული სისტემები : შრომები / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1512-3979. - N1(12). - გვ.95-98. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 120180]
ნინო ლორთქიფანიძე: "ქმრისგან წამოსვლის გადაწყვეტილება რომ მივიღე, პირველად მამას ვუთხარი" : გიგა ლორთქიფანიძის უფროსი ქალიშვილი მშობლების, დების და საკუთარი ცხოვრების შესახებ : ინტერვიუ / ნინო ლორთქიფანიძე ; ესაუბრა ლია ოსაძე // სარკე. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9369. - 23-29 აპრილი. - N16(833). - გვ.26-27[MFN: 158761]