აბსტრაქტული სახელების წარმოების თავისებურებანი ებრაულ ენაში = Peculiarities of Formation of Abstract Nouns in hebrew / ლალი გულედანი // კადმოსი : ჰუმანიტარულ კვლევათა ჟურნალი / ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-8788. - N1. - გვ.67-83. - ტექსტი ქართ. და ინგლ.ენ.[MFN: 60334]

UDC:  811.411.16'373.611

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნ.; გვ.78

ანოტაცია:  ახალი ლექსიკური ერთეულების წარმოქმნა ივრითულ ენაში

თემატიკა:  სიტყვათწარმოება ებრაულში.

საკვანძო სიტყვები:  აფიქსები; ნეოლოგიზმები; სიტყვის სესხება; სემიტური ენები.

ებრაული თემატიკა ძველ ქართულ მწერლობაში / ლალი გულედანი // კულტურის ისტორიისა და თეორიის საკითხები / ივ. ჯავახიშვილის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1512-0694. - [ტ.] XXVII, აღმოსავლური კრებული. - გვ.52-62. - ლიტერატურა გვ.59-60. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 119437]

UDC:  821.353.1.09 + 2

მოხსენიებული პირები:  კეკელიძე კ. (მეცნიერი).

თემატიკა:  ძველი ქართული მწერლობა; რელიგია.

საკვანძო სიტყვები:  პოლემიკური მწერლობა; ანტიიუდაისტური ნაწარმოებები.

ებრაული ფენომენი გრ. რობაქიძის შემოქმედებაში / ლალი გულედანი // კულტურის ისტორიისა და თეორიის საკითხები / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-0694. - [ტ.] XVIII, ეძღვნება გამოჩენილი მეცნიერის, პოეტისა და საზოგადო მოღვაწის ჯემალ აჯიაშვილის ნათელ ხსოვნას. - გვ.42-52. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.49-50[MFN: 160023]

UDC:  821.353.1.09 + 94(=411.16)

ანოტაცია:  გრიგოლ რობაქიძის პუბლიცისტური წერილებისა და შემოქმედების განხილვა

პერსონალია:  რობაქიძე გრიგოლ (მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  მარჯანიშვილი კოტე (რეჟისორი); ანსკი (სიმონ რაპოპორტი) (რუსი ებრაელი დრამატურგი და მწერალი); ბიალიკი ხაიმ ნახმან (ებრაელი მწერალი); ვაჟა-ფშაველა (პოეტი, მწერალი).

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; ებრაელი ერი.

საკვანძო სიტყვები:  მხატვრული აზროვნება; ებრაული კვალი; თეატრი "ჰაბიმა"; იუდაისტური ტრადიციები; სულიერი სამყარო; კულტურულ-რელიგიური სივრცე.

"მამათა შეგონებანი" : (ბრძენ ებრაელ მამათა რელიგიურ-ზნეობრივი გამონათქვამების კრებული) / ლალი გულედანი // ახლო აღმოსავლეთი და საქართველო = The Near east and Georgia / გ. წერეთლის არმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-18-197-9. - [ტ.]VII, კრებული ეძღვნება გ. წერეთლის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტის დაარსების 50-ე წლისთავს. - გვ.85-94. - ლიტერატურათმცოდნეობა. - რეზ. ინგლ. ენ. გვ.279. - ლიტ-რა გვ.94[MFN: 161184]

UDC:  821.411.16.09

ანოტაცია:  "მამათა სწავლებანი" - მიშნის პერიოდის (ჩვ. წ. I-IV სს.) ლიტერატურული ტრაქტატი

თემატიკა:  ებრაული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  "მიშნა"; ტრაქტატები; "ჰალახები"; თორის სწავლება; ებრაული ანდაზები; აფორიზმები; რელიგიურ-ზნეობრივი სწავლებანი.

ან-სკის "დიბუკი" - მისტიკურ-ფილოსოფიური პარალელები გრიგოლ რობაქიძესთან // კადმოსი : ჰუმანიტარულ კვლევათა ჟურნალი / ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8788. - N3. - გვ.330-349[MFN: 171783]

UDC:  821.353.1.09

ფოტოები:  ან-სკი - შლოიმე-ზანვლ ბენ აარონ ჰაქოჰენ რაპოპორტი

ანოტაცია:  გრიგოლ რობაქიძის უდიდესი ინტერესი ებრაული ფენომენისა და ლიტერატურის მიმართ

პერსონალია:  რობაქიძე გრიგოლ (მწერალი); რაპოპორტი სიმონ (ებრაელი მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  მარჯანიშვილი კოტე (რეჟისორი); ვაჟა-ფშაველა (მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ქართველი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  დრამატურგია; კულტურა; თარგმანები; ლიტერატურული ურთიერთობები.

აბრევიატურები თანამედროვე ებრაულ ენაში : (პოლიტიკური, ეკონომიკური და იურიდიული ლექსიკა) / ლალი გულედანი, ეკა ხატიაშვილი // კულტურის ისტორიისა და თეორიის საკითხები = Issues of history and theory of culture / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1512-0694. - N29, ებრაული კრებული. - გვ.148-165. - რეზ. ინგლ. ენაზე. - ბიბლიოგრ.: გვ.164-165[MFN: 172143]

UDC:  811.411.16 + 003.083

• ხატიაშვილი, ეკა; 

თემატიკა:  ებრაული ენა; აბრევიატურები.

საკვანძო სიტყვები:  აბრევიაცია; სიტყვათშემოკლებები; გრამატიკული სისტემა; ლექსიკოლოგია.

ან-სკის "დიბუკი - ანუ ორ სამყაროს შორის" / ლალი გულედანი // ახლო აღმოსავლეთი და საქართველო = The Near East and Georgia / გ. წერეთლის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2014. - ISBN 978-9941-18-216-7. - [ტ.]VIII, კრებული ეძღვნება აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტის დამაარსებლის აკადემიკოს გიორგი წერეთლის 110-ე წლისთავს. - გვ.119-125. - ლიტერატურათმცოდნეობა. - რეზ. ინგლ. ენ. გვ.332. - ლიტ-რა გვ.125[MFN: 182887]

UDC:  821.112.28-2.09

ანოტაცია:  ცნობილი რუსი ებრაელი დრამატურგისა და მწერლის ან-სკის (სიმონ რაპოპორტის) პიესა და გრიგოლ რობაქიძე

პერსონალია:  რაპოპორტი სიმონ (მწერალი, დრამატურგი, 1863-1920).

მოხსენიებული პირები:  ბაილიკი ხაიმ ნახმან (მწერალი); დანიელი მოშე (მთარგმნელი); რობაქიძე გრიგოლ (მწერალი); მარჯანიშვილი კოტე (რეჟისორი).

თემატიკა:  ებრაული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ებრაული ფენომენი; მითები; პიესები; სპექტაკლები; რეცენზიები.