"მე ვარ მთხრობელი" // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2005. - ISSN 1987-5053. - N6(9). - გვ.120[MFN: 1422]

ფოტოები:  ალესანდრო ბარიკო

ანოტაცია:  იტალიელი მწერლის ალესანდრო ბარიკოს შესახებ

თემატიკა:  ლიტერატურა.

"ეს არის, ალბათ, ის მოვალეობა, რაც უცხოეთში მყოფმა უნდა გავაკეთო ჩემი სამშობლოსათვის" // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N9. - გვ.52-53[MFN: 2100]

ფოტოები:  ნუნუ გელაძე მეუღლესთან ერთად

ანოტაცია:  საუბარი მთარგმნელთან და ჟურნალისტთან ნუნუ გელაძესთან

პერსონალია:  ფუსკო ეჯიდიო (ეკონომისტი); მაღრაძე დათო (მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურა.

ანდალაზიური თავშალი / ელზა მორანტე ; იტალიურიდან თრგმ.ნუნუ გელაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2007. - ISSN 1512-3189. - აგვისტო. - N8. - გვ.40-57[MFN: 3174]

UDC:  821.131.1-3

• გელაძე, ნუნუ (მთარგმნელი); 

ფოტოები:  მორანტე ელზა

თემატიკა:  უცხოური პროზა.

სამშობლოსთან მუდამ ვალში ვიქნები : [წერილები] / ნუნუ გელაძე // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-3189. - 2008. - N4. - გვ.56-58[MFN: 8135]

UDC:  82 + 325

ფოტოები:  გელაძე ნუნუ; გონაშვილი მ.; ჯაჭვაძე ი.; ფუსკო ე.; ოთარაშვილი ვაჟა

მოხსენიებული პირები:  ყაუღჩიშვილი ნინო; გაბაშვილი ნოდარ (მწერალი); შურღაია გაგა (მასწავლებელი); ჯავახიშვილი დათო (მუსიკოსი).

თემატიკა:  ქართველი მთარგმნელები; ქართველი ემიგრანტები.

"სალვე" რომში : დავით მაღრაძის შემოქმედებითი საღამო / ნუნუ გელაძე // თანამემამულე : უცხოეთში მცხოვრებ ქართველთა ცენტრალური პერიოდული გამოცემა. - ლონდონი, 2008. - თებერვალი-აპრილი. - N2(28). - გვ.11[MFN: 9080]

UDC:  821.353.1(092)

ფოტოები:  მაღრაძე დავით

ანოტაცია:  პონტიფიკატის გრეგორიანას მრავალსაუკუნოვან უნივერსიტეტში დათო მაღრაძის წიგნის "Salve" პრეზენტაცია

პერსონალია:  მაღრაძე დათო (პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  ბაგრატიონ-მუხრანელი ქეთევან (საქართველოს ელჩი ვატიკანის სახელმწიფოში); გოგსაძე ზაალ (საქართველოს ელჩი იტალიაში).

თემატიკა:  ქართველი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  პოეზია; ახალი წიგნი; გამოცემა; თარგმნა.

უხმაურო რუდუნება სამშობლოსადმი : მცირე მოგონება / ნინო ყაუხჩიშვილი ; მთარგმნ. ნუნუ გელაძე // თანამემამულე : უცხოეთში მცხოვრებ ქართველთა ცენტრალური პერიოდული გამოცემა. - ლონდონი, 2008. - თებერვალი-აპრილი. - N2(28). - გვ.21-23[MFN: 9144]

UDC:  325.2(479.22)(092)

• გელაძე, ნუნუ (მთარგმ.); 

ფოტოები:  ყაუხჩიშვილი მიხეილ

ანოტაცია:  მიხეილ ყაუხჩიშვილის ცხოვრება

თემატიკა:  ქართველი ემიგრანტები.

საკვანძო სიტყვები:  ისტორია; დიპლომატია; პოლიტიკა.

იონცვლის პროცესის დასაბუთება და ანალიზი "ჰუმუსი-მჟავა-იონი ლითონის" სისტემაში და ჰუმატების კოლოიდური სტრუქტურის წარმოქმნა / ნ. გელაძე, ნ. ბალახაძე, ნ. ჭაფოძე // ჰიდროინჟინერია : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი. - თბ., 2007. - ISSN 1512-410X. - N3 (3). - გვ.54-59[MFN: 15331]

UDC:  678.058.6

• ბალახაძე, ნ. და სხვ.; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 59

ანოტაცია:  მეცნიერული კვლევები

თემატიკა:  მაღალმოლეკულური ნივთიერებების მრეწველობა.

საკვანძო სიტყვები:  ჰუმუსი; კარდოქსილი; ფენოლჰიდროქსილი; ჰუმატები; ფულვომჟავა.

მორანტე მორავიას წინააღმდეგ : სიცრუე, პლაგიატობა და ჯადოქრობა / იტალიურიდან თარგმ. ნუნუ გაბუნიამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7730. - 6 თებერვალი. - N3 (81). - გვ.22-23[MFN: 22311]

UDC:  821.131.1-6

• გელაძე, ნუნუ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  მორანტე ელზა; მორავია ალბერტო

ანოტაცია:  XX საუკუნის იტალიური ლიტერატურის ორი გამოჩენილი რომანისტის ელზა მორანტესა და ალბერტო მორავიას წერილები

პერსონალია:  მორანტე ელზა; მორავია ალბერტო (მწერლები).

გეოგ.დასახელება:  იტალია.

თემატიკა:  წერილები; უცხოელი მწერლები.

იტალიელებმა ყაუხჩიშვილის პრემია ქართველ მეცნიერს მიანიჭეს : ქართველები უცხოეთში / ნუნუ გელაძე // თანამემამულე : უცხოეთში მცხოვრებ ქართველთა ცენტრალური პერიოდული გამოცემა. - ლონდონი, 2009. - იანვარი-თებერვალი. - N1(32). - გვ.20[MFN: 25830]

UDC:  94(=353.1)(092) + 001(479.22)(092)

ფოტოები:  გელაძე ნუნუ; ყაუხჩიშვილი ნინო; ქაცარავა ზაზა; ყაუხჩიშვილი გიორგი; ყაუხჩიშვილი ელენე; ყაუხჩიშვილი მიშა

ანოტაცია:  ქალაქ ესენის უნივერსიტეტში მოღვაწე ქართველ ნევროლოგ ზაზა ქაცარავასთვის გ. ყაუხჩიშვილის პრემიის მინიჭების შესახებ

პერსონალია:  ყაუხჩიშვილი გ. (ნევროჯერიატრიის სკოლის ერთ-ერთი დამაარსებელი, მეცნიერი, პედაგოგი); ქაცარავა ზაზა (ქალაქ ესენის უნივერსიტეტის ნევროლოგი).

გეოგ.დასახელება:  იტალია.

თემატიკა:  ქართველები უცხოეთში; ქართველი მეცნიერები.

საკვანძო სიტყვები:  ნევროლოგია.

იტალიის ქართული დიასპორა ძალას იკრებს : ქართველები უცხოეთში / ნუნუ გელაძე // თანამემამულე : უცხოეთში მცხოვრებ ქართველთა ცენტრალური პერიოდული გამოცემა. - ლონდონი, 2008. - ივლისი-აგვისტო. - N4(30). - გვ.12-13[MFN: 25897]

UDC:  325(479.22)(450)

ფოტოები:  გელაძე ნუნუ

ანოტაცია:  ჩრდილოეთ იტალიაში ქართული სათვისტომოს მიერ მოწყობილი კულტურული ღონისძიებები

მოხსენიებული პირები:  გოგსაძე გ. (საქართველოს ელჩი იტალიაში); ლომთათიძე გ. (ქართველი ემიგრანტი); სიხარულიძე მ. (ქართველი ემიგრანტი); ფეტვიაშვილი რუსუდან (მხატვარი); ყაუხჩიშვილი ნინო (ქართველი ემიგრანტი); გელაძე ნუნუ (მთარგმნელი); მაღრაძე დათო (მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  იტალია.

თემატიკა:  ქართული დიასპორა; ქართველი ემიგრანტები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული კულტურა; დამოუკიდებლობის დღე; პოეზიის საღამო; ქართული ლიტერატურა; ფერწერა.