საუბარი - კომუნიკაციის აქტიური უნარი / გულნარა ჯანოვა, ლალი ბერიძე // საზრისი : შრომების კრებული / იაკობ გოგებაშვილის სახელობის პედაგოგიურ მეცნიერებათა ეროვნული ინსტიტუტი. - თბ., 2006. - ISSN 1512-1011. - N21. - გვ.149-151. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენაზე[MFN: 20625]
მოდალური ზმნა, როგორც პროდუქტიული სიტყვათმწარმოებელი საშუალება / ლალი ბერიძე, ლია ნაქაძე // საზრისი : შრომების კრებული / იაკობ გოგებაშვილის სახელობის პედაგოგიურ მეცნიერებათა ეროვნული ინსტიტუტი. - თბ., 2006. - ISSN 1512-1011. - N21. - გვ.177-181. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენაზე[MFN: 20659]
მოდალური ზმნები და მათი ქართული ეკვივალენტები / ლალი ბერიძე // საზრისი : შრომების კრებული / იაკობ გოგებაშვილის სახელობის პედაგოგიურ მეცნიერებათა ეროვნული ინსტიტუტი. - თბ., 2006. - ISSN 1512-1011. - N21. - გვ.181-185. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენაზე[MFN: 20662]
სანაძლეო : მოთხრობა / ლიონ ფოიხტვანგერი ; გერმანულიდან თარგმნა ლალი ბერიძემ // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7390. - დამატება N1, თარგმანები, მოთხრობები. - გვ.7-15[MFN: 55424]
შიშველი ნატურა : მოთხრობა / ლუდვიგ ლაჰერი ; გერმანულიდან თარგმნა ლალი ბერიძემ // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7390. - დამატება N2, თარგმანები, ლექსები, პიესა. - გვ.13-15[MFN: 55437]