ანტიკლერიკალური მოძრაობა საფრანგეთში და ქართველი კათოლიკეები / სულიკო გრიგალაშვილი // საისტორიო ვერტიკალები. - თბილისი, 2006. - ISSN 1512-0504. - N1(10). - გვ.70-75. - რეზ. რუს. ენ.[MFN: 44436]

UDC:  94(44) + 272

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 75

ანოტაცია:  საფრანგეთის საშინაო პოლიტიკა XIX საუკუნის ბოლოსა და XX საუკუნის დასაწყისში; მონტობანში ქართველ კათოლიკეთა მოღვაწეობა

მოხსენიებული პირები:  ხარისჭირაშვილი პეტრე (კათოლიკე მოძღვარი); ტიერი (საფრანგეთის რესპუბლიკის პრეზიდენტი); მაკ-მაჰონი (საფრანგეთის რესპუბლიკის პრეზიდენტი); გრევი ჟიულ (საფრანგეთის რესპუბლიკის პრეზიდენტი); დე ფრეისინე შარლ (პოლიტიკოსი); ლეფერი შარლ (საფრანგეთის რესპუბლიკის კულტურის მინისტრი); კაზო ჟიულ (საფრანგეთის რესპუბლიკის იუსტიციის მინისტრი); ლავიჟერი (კარდინალი); ლეო XIII (რომის პაპი); კომბა ემილ; რუსო ვალდეკ.

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი; მონტობანი.

თემატიკა:  საფრანგეთის ისტორია; კათოლიკური ეკლესია.

საკვანძო სიტყვები:  მესამე რესპუბლიკა; რელიგიური კონგრეგაციები; დეკრეტი; ქართული სავანე; კლერიკალიზმი.

ქართული კულტურის კვალი უსკუდარში : ლიტერატურათმცოდნეობა / მერაბ ნაჭყებია // სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტის შრომები. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6998. - ტ. V. - გვ.247-252. - (ჰუმანიტარულ და სოციალურ-პოლიტიკურ მეცნიერებათა სერია)[MFN: 45607]

UDC:  726(=353.1)(560)

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

ანოტაცია:  სტამბოლის ერთ-ერთ უძველეს უბანში - უსკუდარში ქართული ეკლესია-მონასტრის დაარსების ისტორია და კულტურულ-საგანმანათლებლო საქმიანობა

მოხსენიებული პირები:  ვარდიძე შალვა (კათოლიკე მღვდელი); თეოდორე აჭარელი (სასულიერო პირი); ხარისჭირაშვილი პეტრე (კათოლიკე მღვდელი); სარდი (ეპისკოპოსი); ჩილინგაროვი ბენედიქტე (პატრი); შამბაშიძე საბრო-ბეგ (ვექილი); ირემაძე მუფთი ხასან-ფეჰმი (ოსმალეთის უმაღლესი საბჭოს წევრი, შარიათის პროფესორი).

გეოგ.დასახელება:  ბეირუთი; იზმირი; სტამბოლი; მონტობანი.

თემატიკა:  ქართული ეკლესია-მონასტრები თურქეთში.

საკვანძო სიტყვები:  კულტურის კერები; სტამბა; წირვა-ლოცვა.

ახალი შტრიხები მონტობანის ქართველ კათოლიკე მამათა სავანის ისტორიიდან / ა. ნიკოლეიშვილი ; ფრანგულიდან თარგმნა ავთანდილ ხურციძემ // ნოვაცია : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი. - ქუთაისი, 2009. - ISSN 1512-3715. - N5. - გვ.158-173. - რეზ. ქართ., რუს. და ფრანგ. ენ.[MFN: 46967]

UDC:  272(479.22)

• ხურციძე, ავთანდილ (მთარგმნ.); 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 173

ანოტაცია:  მონტობანის მუნიციპალური არქივების დირექტორ პასკალ ლერუას სამეცნიერო ნარკვევი მონტობანის ქართული კულტურულ-რელიგიური კერის შესახებ იქაურ არქივებში დაცულ დოკუმენტებზე დაყრდნობით

პერსონალია:  ლერუა პასკალ (მონტობანის მუნიციპალური არქივების დირექტორი).

მოხსენიებული პირები:  ჭიჭინაძე ზ.; ლომსაძე შ.; ტაბაღუა შ.; გრიგალაშვილი ს.; ჯავახიშვილი მ.; უტიე ბერნარ; ტაბაღუა ილია; ხარისჭირაშვილი პეტრე; კიშტოტი ჟან; ლეფერი შ.; კაზო ჟიულ; გრევი ჟიულ; წინამძღვრიშვილი ანდრია; გიორგაძე ეგნატე; ლალდაზანკი სირილ; კრისტანტი ლუკ; სიმიონატი ჟან; ოსლანატი გაბრიელ; გიორგაძე სტეფანე; ხითარიშვილი ალფონს; ნასყიდაშვილი ათანასე; მუღაშაშვილი დომინიკე; კიკნაძე ავგუსტინე; წალდაძე იოსებ; პეიდესუსი ლუის; ბაილი ალიოს; მამუკანტი ჟოზეფ.

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი; მონტობანი; ტულუზა; მოისაკი; სტამბოლი; ახალქალაქი; რუსეთი.

თემატიკა:  ქართული მონასტრები საზღვარგარეთ; კათოლიკური ეკლესია.

საკვანძო სიტყვები:  კულტურის კერა; დოკუმენტური მასალა; ქართველი კათოლიკეები; დედათა კონგრეგაცია; სასულიერო მოღვაწეობა; კულტურულ-საგანმანათლებლო საქმიანობა; დეკრეტი; კათოლიციზმი.