ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის სიგელი ირანის ეროვნულ ბიბლიოთეკას // კალამი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8001. - N10. - გვ.34. - ტექსტი ქართ. და სპარს. ენ.[MFN: 97103]

UDC:  008(479.22:55)

მოხსენიებული პირები:  კუდავაიბუბა (ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის დირექტორი); საბერი მაჯიდ (ირანის ელჩი); ხაზაი ეჰსან (ირანის საელჩოს კულტურის განყოფილების ხელმძღვანელი).

თემატიკა:  ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ხელნაწერთა რესტავრირება.

გრაფიკული დიზაინის გამოფენა // კალამი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8001. - N10. - გვ.35. - ტექსტი ქართ. და სპარს. ენ.[MFN: 97113]

UDC:  008(479.22:55) + 655.26(064)

ანოტაცია:  ილიას უნივერსიტეტში ირანული გრაფიკული დიზაინის სკოლის წარმომადგენლების გამოფენის შესახებ

მოხსენიებული პირები:  სანიკიძე გიორგი (ილიას სახ. უნ-ტის გ. წერეთლის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინ-ტის დირექტორი).

ორგანიზაცია:  ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი.

თემატიკა:  ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობანი; გრაფიკული დიზაინი.

საკვანძო სიტყვები:  ნამუშევრები.

ფირდოუსისადმი მიძღვნილი საღამო // კალამი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8001. - N10. - გვ.35. - ტექსტი ქართ. და სპარს. ენ.[MFN: 97142]

UDC:  008(479.22:55)

ანოტაცია:  ფირდოუსისადმი მიძღვნილი საღამო თბილისის ამერიკულ ჰუმანიტარულ უნივერსიტეტში

მოხსენიებული პირები:  საბერი მაჯიდ (ირანის ელჩი); აბაშიძე ზურაბ (უნივერსიტეტის რექტორი); სოსელია მედეა (პროფესორი); ბართაია ნომადი (ირანისტი); ჭულუხიძე ალექსანდრე (ირანისტი).

თემატიკა:  ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობანი.

საკვანძო სიტყვები:  "შაჰ-ნამე"; მინიატურები; თარგმანები.

თბილისში აჟღერებული ირანული მუსიკა // კალამი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8001. - N10. - გვ.36[MFN: 97150]

UDC:  78 + 008](479.22:55)

ანოტაცია:  ირანული მუსიკალური ჯგუფი "დეილამან" თბილისის ფილარმონიაში

მოხსენიებული პირები:  ევგენიძე დათო (მუსიკოსი).

თემატიკა:  ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობები; მუსიკა.

საკვანძო სიტყვები:  კონცერტი; ირანული ჰანგები.

საადის ხსოვნის დღე // კალამი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8001. - N10. - გვ.38. - ტექსტი ქართ. და სპარს. ენ.[MFN: 97169]

UDC:  811.22-1 + 008(479.22:55)

ანოტაცია:  თეირანის წიგნის სახლში გამართულ საადის ხსოვნისადმი მიძღვნილი ღონისძიების შესახებ

მოხსენიებული პირები:  ნახუცრიშვილი ნიკო (ირანში საქართველოს ელჩის მრჩეველი); ჭელიძე ამბაკო (მთარგმნელი, მწერალი, საზოგადო მოღვაწე); კობიძე დავით (ირანისტი, მთარგმნელი); ლობჟანიძე გიორგი (აღმოსავლეთმცოდნე, მთარგმნელი); თოდუა მაგალი (ირანისტი, მთარგმნელი); ბართაია ნომადი (ირანისტი, მთარგმნელი); ხაზაი ეჰსან (ირანის საელჩოს კულტურის განყოფილების ხელმძღვანელი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი.

თემატიკა:  სპარსული პოეზია; ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმანები; "საბა".

"ნაჰ-ნამეს" შექმნიდან 1000 წლისთავისადმი მიძღვნილი საერთაშორისო კონფერენცია // კალამი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8001. - N10. - გვ.39. - ტექსტი ქართ. და სპარს. ენ.[MFN: 97196]

UDC:  008(479.22:55)

მოხსენიებული პირები:  გიუნაშვილი ჯემშიდ (ირანისტი); ხაზაი ეჰსან (ირანის საელჩოს კულტურის სამსახურის ხელმძღვანელი).

თემატიკა:  ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  მოხსენებები; სამეცნიერო ნაშრომები.

საქართველოსა და ირანის დაძმობილებული სკოლები // კალამი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-8001. - N11. - გვ.43. - კულტურის ახალი ამბები. - ტექსტი ქართ. და სპარს. ენ.[MFN: 108295]

UDC:  37(479.22:55)

ანოტაცია:  ირანის აღმ. აზერბაიჯანის განათლების დეპარტამენტის დელეგაცია სტუმრად თბილისის კლასიკურ გიმნაზიაში

მოხსენიებული პირები:  ჯამაგიძე ამირან (თბილისის კლასიკური გიმნაზიის დირექტორი).

თემატიკა:  ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ვიზიტი; ექსკურსია.

ირანელ მოფარიკავე ქალთა ნაკრები საქართველოში // კალამი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-8001. - N11. - გვ.47. - კულტურის ახალი ამბები. - ტექსტი ქართ. და სპარს. ენ.[MFN: 108376]

UDC:  796 + 008(479.22:55)

მოხსენიებული პირები:  ქარდგარი ზოჰრე (ირანის ფარიკაობის ფედერაციის პრეზიდენტის მოადგილე).

თემატიკა:  სპორტი; ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობანი.

საკვანძო სიტყვები:  ერთობლივი წვრთნები.

საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის დირექტორის ვიზიტი ირანში // კალამი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-8001. - N11. - გვ.47. - კულტურის ახალი ამბები. - ტექსტი ქართ. და სპარს. ენ.[MFN: 108381]

UDC:  008(479.22:55)

მოხსენიებული პირები:  სალაჰი ეჰსაყ (ირანის ეროვნული ბიბლიოთეკისა და არქივების დირექტორი); კუდავა ბუბა (საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის დირექტორი); გაგნიძე გრიგოლ (საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის დირექტორის მოადგილე).

თემატიკა:  ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობანი.

საკვანძო სიტყვები:  სტაჟირება; რესტავრაცია.

გამოვიდა ახალი წიგნი - "საქართველო-ირანის კულტურულ ურთიერთობათა ისტორიიდან" // კალამი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-8001. - N11. - გვ.48. - კულტურის ახალი ამბები. - ტექსტი ქართ. და სპარს. ენ.[MFN: 108386]

UDC:  008(479.22:55) + 016:002.2

მოხსენიებული პირები:  კოშორიძე ირინა (საქართველოს ეროვნული მუზეუმის აღმოსავლური კოლექციების უფროსი კურატორი, თსუ-ს პროფესორი).

თემატიკა:  ახალი წიგნები; ქართულ-ირანული კულტურული ურთიერთობანი.

საკვანძო სიტყვები:  სტატიების კრებული; ფერწერული კოლექციები; ორიენტალისტური მოტივები.