ნათლისღება ლაზეთში და რიზეს უნივერსიტეტი // საპატრიარქოს უწყებანი. - თბილისი, 2012. - 26 იანვარი - 1 თებერვალი. - N4(617). - გვ.1-2. - ჩანართი: ქართული უნივერსიტეტის გამოცემა, 26 იანვარი - 1 თებერვალი, 2012 წ.[MFN: 100086]

UDC:  008(479.22:560)

ანოტაცია:  ქართული უნივერსიტეტის რიზეს უნივერსიტეტთან საქმიანი ურთიერთობების დამყარების შესახებ

თემატიკა:  საქართველო-თურქეთის კულტურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  შეხვედრები; თანამშრომლობა; ინფორმაციების გაცვლა.

ორი ქალაქის ქართველთა საქმე / გიორგი კეკელიძე // ფოკუსი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1512-3790. - აგვისტო-სექტემბერი. - N57. - გვ.56-60. - რეპორტაჟი[MFN: 123276]

UDC:  008(479.22:560)

მოხსენიებული პირები:  ზაზაძე სიმონ (ბიზნესმენი); ფუტკარაძე შუშანა (ქართველოლოგი); ხარისჭირაშვილი პეტრე (ქართველთა კათოლიკური სავანის არქივის დამფუძნებელი); ბულატნიკოვა-ორბელიანი გალინა.

გეოგ.დასახელება:  სტამბოლი (თურქეთი).

თემატიკა:  საქართველო-თურქეთის კულტურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ემიგრაცია; ქართული საგანძური; გაციფრულება.

ოშკისა და იშხანის რესტავრაცია ორი მეჩეთის სანაცვლოდ : ქართულ-თურქული გარიგება // თბილისი OUT / თბილისის კულტურული გზამკვლევი. - თბილისი, 2012. - მარტი. - N18. - გვ.80-81. - ტურიზმი და დასვენება. - ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 126775]

UDC:  008(479.22:560) + 726

ფოტოები:  ოშკი; იშხანი; ბანა; ხახული

მოხსენიებული პირები:  რურუა ნ. (საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის ყოფილი მინისტრი); გუნაი ერთურულ (თურქეთის კულტურისა და ტურიზმის მინისტრი).

თემატიკა:  საქართველო-თურქეთის კულტურული ურთიერთობანი; ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგარეთ.

საკვანძო სიტყვები:  საკონსერვაციო სამუშაოები; ტაძრები.

მეგობრობა გზად და ხიდად / აბესალომ იმედაშვილი // ახალი ხიდი : საერთაშორისო, ყოველკვარტალური ჟურნალი. - თბილისი, 2003/2004. - N4/1. - გვ.56-62. - ტექსტი ქართ. და თურქ. ენ.. - გამოყენებ. ლიტ. გვ.62[MFN: 127618]

UDC:  008 + 070](479.22:560)

ანოტაცია:  ქართულ-თურქულენოვანი პრესის წარმოშობა

მოხსენიებული პირები:  კომახიძე ნოდარ (საქართველოს ელჩი თურქეთში); ჯაველიძე ნოდარ (გამომცემლობა "სამშობლოს" დირექტორი); ქობულია სპარტაკ (გაზეთ "რესპუბლიკურ უწყებანის" რედაქტორი); დემირელი სულეიმან (თურქეთის რესპუბლიკის პრემიერ-მინისტრი); ლორთქიფანიძე მარიამ (ისტორიკოსი).

თემატიკა:  საქართველო-თურქეთის კულტურული ურთიერთობები; პრესა.

ენა და კულტურა ქართულ-თურქულ ურთიერთობებში / სალომე შოშიტაშვილი // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2233-3843. - იანვარი. - N1 (37). - გვ.10-11. - ახალი ამბები[MFN: 151212]

UDC:  008(479.22:560)

ფოტოები:  როინ მალაყმაძე; როზეტა გუჯეჯიანი; ორჰან ბერიძე; იბერია მელაშვილი; ირაკლი კოპლატაძე; გიორგი ირემაძე

ანოტაცია:  ქართველი მეცნიერები, თურქეთის ქართული სათვისტომოების, კულტურისა და ხელოვნების სახლების წარმომადგენლები სამეცნიერო კონფერენციაზე სტამბოლის ქართული კულტურის ცენტრში

მოხსენიებული პირები:  ბართლომე I (ახალი რომისა და მსოფლიოს პატრიარქი); ჯოშკუნი დიდემ (ანატოლიის ფოლკლორის საზოგადოების ხელმძღვანელი); უზალი (უსტიაშვილი) ფეჰმი (სტამბოლის ქართული კულტურის ცენტრის ხელმძღვანელი); გურგენიძე მანანა (პედაგოგი); შარდაღი (ბერიძე) ორჰან (მთარგმნელი, პოეტი); იაკუთი (ხიმშიაშვილი) მუსტაფა (პუბლიცისტი); ილმაზი (მახარაძე) ეშრეფ (მთარგმნელი, მკვლევარი); გუჯეჯიანი როზეტა (ეთნოლოგი); მალაყმაძე როინ (ეთნოლოგი); კოპლატაძე ირაკლი (საქართველოს ელჩი თურქეთის რესპუბლიკაში); გივიაშვილი ირინე (მკვლევარი); ირემაძე გიორგი (სტამბოლის ქართული სახლის დამფუძნებელი); მელაშვილი იბერია (სტამბოლის ქართული სახლის დამფუძნებელი); სარიქაია ონურ (მომღერალი).

თემატიკა:  საქართველო-თურქეთის კულტურული ურთიერთობანი.

საკვანძო სიტყვები:  ეთნიკური და ენობრივი იდენტობა; ხალხური სიმღერები.

საქართველო-თურქეთი კულტურული დიალოგი = Georgia-Turkey cultural dialogue // სტილი = STYLE : არქიტექტურა, ინტერიერი, დიზაინი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5355. - თებერვალი, მარტი, აპრილი. - N48. - გვ.100. - ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 154773]

UDC:  008(479.22:560)

ანოტაცია:  ქართველი და თურქი მოსწავლეებისა და სტუდენტების ნახატების გამოფენა

მოხსენიებული პირები:  თურანი ადნან (მხატვარი); გელეიშვილი ლელა ("ფემინ არტის" საქართველოს ფილიალის დირექტორი).

თემატიკა:  საქართველო-თურქეთის კულტურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  გამოფენა; სახვითი ხელოვნება; ღონისძიება.

ურთიერთთანამშრომლობის მემორანდუმი // საპატრიარქოს უწყებანი. - თბილისი, 2015. - 5-11 თებერვალი. - N5 (750). - გვ.1-2. - ჩანართი: ქართული უნივერსიტეტის გამოცემა N5, 5-11 თებერვალი, 2015 წ.[MFN: 178121]

UDC:  008(479.22:560)

ანოტაცია:  ქართული უნივერსიტეტისა და თურქეთის რიზეს უნივერსიტეტის ურთიერთთანამშრომლობის შესახებ

მოხსენიებული პირები:  ვარდოსანიძე სერგო (ქართული უნივერსიტეტის რექტორი, პროფესორი); ქარამანი ჰუსეინ (რიზეს რეჯეფ თაიფ ერდოღანის სახელობის უნივერსიტეტის რექტორი, პროფესორი).

თემატიკა:  საქართველო-თურქეთის კულტურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  გაცვლითი პროგრამები.

სტამბოლელი ქართველები დედაენას სწავლობენ : საუბრები ვაჟასა და ილიაზე ქართული კულტურის ცენტრში / მუსტაფა იაკუთი (გურამ ხიმშიაშვილი) // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2233-3843. - ივნისი. - N6(54). - გვ.38-39. - სარედაქციო ფოსტა[MFN: 183955]

UDC:  94(=353.1)(092) + 008(479.22:560)

მოხსენიებული პირები:  ჭავჭავაძე ილია (პოეტი, მწერალი, საზოგადო და ეროვნული მოღვაწე); კლდიაშვილი ნანა (სტამბოლის უნტ-ის დოქტორანტი); კოპლატაძე ირაკლი (საქართველოს სრულუფლებიანი ელჩი თურქეთში); ალთუნი ალი (მთარგმნელი); ჯაფარიძე ასმათ (მთარგმნელი); ვაჟა-ფშაველა (პოეტი, მწერალი); წიკლაური მერი (თურქოლოგი); კაჭარავა ნანა (თურქოლოგი); ხალვაში ფრიდონ (პოეტი); ჩეთინკაია აბდურაჰმან (ილია ხიმშიაშვილი) (თურქეთელი ქართველი); ბაიქურთი ფაკირ (მწერალი); დინდარიიბილალ (მთარგმნელი); რუსთაველი შოთა (პოეტი); ალი საბაჰათინ (მწერალი); შაფაქიიელიფ (მწერალი); ფამუქი ორჰან (მწერალი); ჩლაიძე ლია (თურქოლოგი); გურგენიძე მანანა (მასწავლებელი); წიკლაური ნანა (მასწავლებელი); დვალი ნატალი (მასწავლებელი).

თემატიკა:  თურქეთელი ქართველები; საქართველო-თურქეთის კულტურული ურთიერთობანი.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურული საღამოები; თარგმანები; ლექსები; პროზა; ქართული ენის კურსები.