"ეკლესია გაენათისა იხარებს დღეს ჩუენთან" : აკოლუთია დავით აღმაშენებლისა, შედგენილი ანტონ კათალიკოსის მიერ / ლაურა გრიგოლაშვილი // გელათის მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალი. - ქუთაისი, 2007. - ISSN 1512-1593. - თებერვალი. - N2. - გვ.10-22[MFN: 421]

UDC:  27-528 + 811.353.1.09

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში; გვ. 22

ანოტაცია:  ბიბლიური საკითხები, მცირე საგალობლები, ლიტურგიკული მითითებები ანტონ კათალიკოსის აკოლუთიაში

მოხსენიებული პირები:  დავით IV აღმაშენებელი; ანტონ I კათალიკოსი; გულაბერისძე ნიკოლოზ (ჟამთაღმწერელი).

თემატიკა:  რელიგიური ლიტერატურა; ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  სულიერი კულტურა; თეოლოგიური ფილოსოფია; ჰიმნოგრაფია; პოეტური მეტყველება; ესთეტიკა; ლიტურგიკა.

წითელი ნათლობა : რელიგიური მოთხრობა // გუმბათი : რელიგია, მედიცინა, ლიტერატურა, ისტორია, განათლება. - თბილისის, 2008. - ISSN 1987-5819. - 26 მაისი - 1 ივნისი. - N21 (35). - გვ.47-48. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 15269]

UDC:  821-97

თემატიკა:  რელიგიური ლიტერატურა.

"თხრობაი ევთიმიანის" ავტორისა და ევთვიმი დიდი პალესტინელის იდენტიფიკაციისათვის / ქეთევან სალაღაია // გულანი. - ახალციხე, 2008. - ISSN 1987-6157. - N4. - გვ.107-113. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 37224]

UDC:  821-97

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 112

პერსონალია:  ევთვიმი დიდი პალესტინელი (ქრონოგრაფი).

მოხსენიებული პირები:  იოანე დამასკელი; იობენალი (იუვენალი) (იერუსალიმის მთავარეპისკოპოსი); მამა იოანე ოქროპიპი; ბასილი დიდი; გრიგოლ ნაზიანზელი; გრიგოლ ნოსელი; ანდრია კრიტელი.

თემატიკა:  რელიგიური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  პატრისტიკული ლიტერატურა; ქადაგება; ვლაქერნის ტაძარი; ხელნაწერები.

"მაცნე" ენისა და ლიტერატურის სერია წმინდა კირილე იერუსალიმელის თხზულების ადრეული თარგმანის შესახებ / გიორგი სარია // ნათლია : მართლმადიდებლური საგანმანათლებლო ჟურნალი. - თბილისი, 2009. - დეკემბერი. - N5. - გვ.19[MFN: 60099]

UDC:  82-97

პერსონალია:  კირილე იერუსალიმელი (წმინდანი).

მოხსენიებული პირები:  სევერის ანტიოქიელი; ანასტასი სინელი; გიორგი ჰამარტოლი; აკინიანისი ნ.; გრაფი გ..

თემატიკა:  რელიგიური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ქადაგებები; პოლემიკური ნაშრომი; "სიტყვები საიდუმლოთათვის".

სიმეონ ახალი ღვთისმეტყველი "სინანულისა მიმართ" / მაია რაფავა, ნანა ჩიკვატია // ქრისტიანულ-არქეოლოგიური ძიებანი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-1879. - N2. - გვ.236-250[MFN: 60526]

UDC:  82-97 + 821.353.1.09(003)

• ჩიკვატია, ნანა; 

ანოტაცია:  სიმეონ ახალი ღვთისმეტყველის ნაშრომის განხილვა და მისი ქართული თარგმანები

თემატიკა:  რელიგიური ლიტერატურა; ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ანტიკური სამყარო; რიტორიკულ-ფილოსოფიური ფორმები; ქრისტიანული ღვთისმეტყველება; ეთიკური თხზულება.

სინანულისა მიმართ : [ტექსტი და ლექსიკონი] / სიმეონ ახალი ღვთისმეტყველი // ქრისტიანულ-არქეოლოგიური ძიებანი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-1879. - N2. - გვ.251-302[MFN: 60565]

UDC:  81-97 + 27-1

თემატიკა:  რელიგიური ლიტერატურა; ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

ქართული არალიტურგიკული სასულიერო პოეზიის შესწავლისათვის / ქეთევან ბეზარაშვილი // ქრისტიანულ-არქეოლოგიური ძიებანი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-1879. - N2. - გვ.610-620. - შენიშვნებში. - რეზიუმე ინგლ. ენ. გვ. 721-722[MFN: 60788]

UDC:  82-97.09

ანოტაცია:  სამოძღვრო-მოთხრობითი პოეზიის კვლევა

მოხსენიებული პირები:  წმ. გრიგოლი ღვთისმეტყველი; წმ. იოანე სინელი; ეფრემ მცირე.

თემატიკა:  რელიგიური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსის სახეობები; ლიტურგიკული კრებულები; იამბიკოები; ქართული თარგმანები; დოგმატურ-მორალური ლექსები.

ძველი ქართული თარგმანი ეფრემ ასურის საკითხავებისა მეორედ მოსვლისათვის / ინგა გავაშელი // რელიგია : სამეცნიერო-საღვთისმეტყველო ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-1623. - N2. - გვ.21-35. - ღვთისმეტყველება. - პუბლიკაციის პირველი ნაწილი დაიბეჭდა ჟურნალ "რელიგიის" 2010 წლის N1-ში (გვ.21-35)[MFN: 69625]

UDC:  82-97 + 27-1

შინაარსი:  თქმული წმიდისა ეფრემისი მეორედ მოსლვისათვს უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტესსა განკითხვად ყოველთა ცხოველთა და მკუდართა

პერსონალია:  ეფრემ ასური.

თემატიკა:  რელიგიური ლიტერატურა; ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

ჩვენი მოძღვარი : (კითხვა-პასუხი სულიერი ცხოვრების შესახებ : წმ. გიორგი მთაწმინდელის მიერ თარგმნილი ლიტურგიკული ძეგლების საღვთისმეტყველო მნიშვნელობა / დეკანოზი ბიძინა გუნია // ბიულეტენი : აფხაზეთის სულიერებისა და კულტურის ცენტრის ყოველთვიური საინფორმაციო ორგანო. - თბილისი, 2011. - მაისი. - N5(47). - გვ.7-10[MFN: 79154]

UDC:  27-528 + 82-97

თემატიკა:  ქრისტიანული ლიტურგიკა; რელიგიური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ნაშრომები; ლოცვა; მსახურება; საგალობლები.

სინტაქსური კონსტრუქციების ეკვივალენტები რუთის წიგნის უძველეს თარგმანებში / ნათია მიროტაძე // გელათის მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალი. - ქუთაისი, 2011. - ISSN 1512-1593. - მარტი-აპრილი. - N3-4. - გვ.58-69. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტერატურა გვ.67-68[MFN: 80529]

UDC:  82-97 + 82'25

შინაარსი:  ნაწილი I - პარატაქსი; II. მოქმედების დაპირისპირება; პირობითი ნიშნები

ანოტაცია:  ბიბლიური ტექსტის თარგმანის შესახებ

მოხსენიებული პირები:  დანელია კორნელი (მეცნიერი).

თემატიკა:  რელიგიური ლიტერატურა; თარგმანები.

საკვანძო სიტყვები:  უკუთქმითი წინადადებები; სტილისტური თავისებურებები; გელათური თარგმანი.