ერთი ყლუპი ჰაერი პაპასთვის : ნოველა / სტეფანო ბენი ; თარგმ. მაია მაძღარაშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 18 ივლისი. - N15 (67). - გვ.60-61[MFN: 13999]

UDC:  821.131.1-3

• მაძღარაშვილი, მაია (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

ქალწული ურსულა : [მოთხრობა] / გაბრიელე დ'ანუნციო ; იტალიურიდან თარგმნა ნოდარ ლადარიამ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბ., 2005. - ISSN 1512-2247. - იანვარი-მარტი. - N4. - გვ.48-80[MFN: 15300]

UDC:  821.131.1-3

• ლადარია, ნოდარ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  გაბრიელე დ'ანუნციო

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

სენტიმენტალური კაცი : მოთხრობა / გოფრედო პარიზე ; იტალიურიდან თარგმნა მერი ტიტვინიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბ., 2008. - დეკემბერი. - N12(51). - გვ.101-102[MFN: 19167]

UDC:  821.131.1-3

• ტიტვინიძე, მერი (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  პარიზე გოფრედო

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

ძვირფასო მელის; ზღაპარი სამყაროს დასასრულზე : [ორი ნოველა] / სტეფანო ბენო ; იტალიურიდან თარგმ. ზაალ ჭკუასელმა და მაია მაძღარაშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2009. - ISSN 1987-7730. - 20 მარტი. - N6 (84). - გვ.60-62[MFN: 25291]

UDC:  821.131.1-3

• ჭკუასელი, ზაალ (მთარგმნ.);  მაძღარაშვილი, მაია (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ბენი სტეფანო; ზურაბ ნიჟარაძის ნახატი

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

მხარზე შემომჯდარი სიკვდილი : უცხოური ნოველა / ლუიჯი პირანდელო ; იტალიურიდან თარგმნა თორნიკე მსხილაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7730. - 24 ივლისი. - N15(93). - გვ.60-62[MFN: 36471]

UDC:  821.131.1-3

• მსხილაძე, თორნიკე (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  პირანდელო ლუიჯი

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

ორი მძღოლი : [მოთხრობა] / დინო ბუცატი ; იტალიურიდან თარგმნა ხატია ბენიძემ // მწერლობა-XXI : ლიტერატურულ-საზოგადოებრივი ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - N1(7). - გვ.61-63[MFN: 55518]

UDC:  821.131.1-3

• ბენიძე, ხატია (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

გასეირნება / ნიკოლო ამანიტი, ლუიზა ბრანკაჩო ; იტალ. თარგმნა ხათუნა ცხადაძე // ლიტერატურა - ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2010. - ივლისი. - N7(37). - გვ.21-32[MFN: 57440]

UDC:  821.131.1-3

• ბრანკაჩო, ლუიზა;  ცხადაძე, ხათუნა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

არდადეგების დღიური: დოქტორი ნორმანი / სტეფანო ბენი ; იტალიურიდან თარგმნა მადონა ბოკუჩავამ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - თებერვალი. - N2. - გვ.105-106. - თარგმანები. - განმარტ. გვ.106[MFN: 71510]

UDC:  821.131.1-3

• ბოკუჩავა, მადონა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  სტეფანო ბენი

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

ჩეშირული კატა : [მოთხრობა] / ანტონიო ტაბუკი ; იტალ. თარგმნა მადონა ბოკუჩავამ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - აპრილი. - N4(79). - გვ.94-96[MFN: 74109]

UDC:  821.131.1-3

• ბოკუჩავა, მადონა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ანტონიო ტაბუკი

თემატიკა:  იტალიური პროზა.

სოსესტრისქუჩელი მაქციები : [მოთხრობა] / დინო ბუცატი ; იტალიურიდან თარგმნა ლაშა ხეცურიანმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - ივლისი. - N7(82). - გვ.97-101[MFN: 89187]

UDC:  821.131.1-3

• ხეცურიანი, ლაშა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  დინო ბუცატი

თემატიკა:  იტალიური პროზა.