უფლის ანგელოზი : ბიბლიური იაკობი და უღმერთო საუკუნე / როსტომ ჩხეიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - N6(32). - გვ.34-37[MFN: 2140]

UDC:  821.112.2(436)(092)

ანოტაცია:  ფრანც კაფკას შემოქმედება

პერსონალია:  კაფკა ფრანც (მწერალი).

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა; ლიტერატურული კრიტიკა.

თვითგადარჩენა თუ საკუთარ ბედთან შეგუება / მარინე ტურავა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 23 ნოემბერი. - N24(50). - გვ.32-34[MFN: 4539]

UDC:  821.112.2(436).09

ანოტაცია:  ფრანც კაფკას რომანის "პროცესის" განხილვა

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა; ავსტრიული ლიტერატურა.

დანაშაული და ბრალი ფრანც კაფკას რომანებში / გრიგოლ სენეკური // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 6 ივნისი. - N12. - გვ.22-23[MFN: 10887]

UDC:  821.112.2(436).09

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა; ლიტერატურული კრიტიკა.

შტეფან ცვაიგის მოთხრობის "მწველი საიდუმლო" ცენტრალური პერსონაჟი: მისი განზომილებრივი სტრუქტურა და მისი მიმართება მოთხრობის სიუჟეტთან : სჯანი / თეა ჯღარკავა // საისტორიო ვერტიკალები. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4959. - N18. - გვ.209-211. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 37126]

UDC:  821.112.2(436).09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 211

პერსონალია:  ცვაიგი შტეფან (მწერალი).

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  პროტაგონისტი; სიუჟეტის ბიპოლარულობა; ეგზისტენციალური გარდატეხა.

პროტაგონისტის სიუჟეტური დინამიკის ორგანზომილებიანობა შტ. ცვაიგისეულ ნარატივში: პროტაგონისტის პიროვნული გარდაქმნა და ამ გარდაქმნის სიუჟეტური ასპექტი : შტ. ცვაიგის მოთხრობის "მწველი საიდუმლო"-ს საფუძველზე : სჯანი / თეა ჯღარკავა // საისტორიო ვერტიკალები. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4959. - N18. - გვ.212-213. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 37128]

UDC:  821.112.2(436).09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 213

პერსონალია:  ცვაიგი შტეფან (მწერალი).

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ნდობის დაგარკვა; სულიერი გარდატეხა.

იოზეფინე მომღერალი ანდა თაგვი ხალხი / ფრანც კაფკა ; თარგმანი თამარ კიღურაძისა // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4363. - N9. - გვ.235-245[MFN: 38346]

UDC:  821.112.2(436)

• კიღურაძე, თამარ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა.

გოგონები გემბანზე / ილზე აიხენგერი ; თარგმნა თეონა სამნიაშვილმა // ზღვაში წვეთი : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2006. - N1. - გვ.29-30[MFN: 40941]

UDC:  821.112.2(436)-3

• სამნიაშვილი, თეონა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა.

ფრანც კაფკა ნარატიული მოდელი : "იოზეფინე მომღერალი ანდა თაგვი ხალხი" / თამარ კიღურაძე // სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტის შრომები. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6998. - ტ. V. - გვ.357-361. - (ჰუმანიტარულ და სოციალურ-პოლიტიკურ მეცნიერებათა სერია). - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 45650]

UDC:  821.112.2(436).09

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

ანოტაცია:  ფრანც კაფკას მოთხრობის "იოზეფინე მომღერალი ანდა თაგვი ხალხი" თხრობითი დისკურსის ზოგიერთი ასპექტის განხილვა

პერსონალია:  კაფკა ფრანც (მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  ჰოფმანი ე. ტ. ა. (მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ავსტრიული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ნარატიული დისკურსი; კორელაცია; პრონომინალიზაცია; პრეზენსი.

ისლამური კალიგრაფია და რელიგია ბ. ფრიშმუტისა და ე. ს. ოზდამარის რომანებში / სოფიო მუჯირი // პერსპექტივა-XXI / თბილისის თავისუფალი უნივერსიტეტის აზიისა და აფრიკის ინსტიტუტი; აკად. გ. წერეთლის სახელობის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-6262. - ტ. XI. - გვ.38-44. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 47707]

UDC:  821.112.2(436).09 + 821.512.161.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 44; შენიშვნებში

ანოტაცია:  ქრისტიანული და მუსულმანური სამყარო თანამედროვე გერმანულენოვანი ავტორების - ავსტრიელი ბარბარა ფრიშმუტისა და თურქი ემინე სევგი ოზდამარის - შემოქმედებაში

პერსონალია:  ფრიშმუტი ბარბარა (მწერალი); ოზდამარი ემინე სევგი (მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  ლესინგი გ.; გოეთე ი.; ჰაინე ჰ.; კუშელი კარლ-იოზეფ.

გეოგ.დასახელება:  ავსტრია; გერმანია; თურქეთი; ანატოლია.

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა; თურქული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  გერმანულენოვანი ლიტერატურა; ისლამური კულტურა; ევროპული ქალაქი; მუსულმანური ადათ-წესები; რელიგია.

ბავშვობის ფერები / ქრისტინე ბუსტა ; გერმანულიდან თარგმნა თამარ კოტრიკაძემ // ლიტერატურა - ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2010. - თებერვალი. - N32. - გვ.20-22[MFN: 47954]

UDC:  821.112.2(436)-3

• კოტრიკაძე, თამარ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა.