"მწერალმა მარტო ამაღლებულ გრძნობებზე კი არ უნდა წეროს, მკითხველზეც უნდა იფიქროს" : წიგნის მოყვარულთა კლუბი / დავით აფრასიძე ; ესაუბრა ნათია ნაცვლიშვილი // რეიტინგი. - თბ., 2008. - ISSN 1987-51431. - N39. - გვ.60[MFN: 15785]

UDC:  821.353.1 + 378(479.22)(092)

• ნაცვლიშვილი, ნათია (კორესპ.); 

ფოტოები:  აფრასიძე დავით

ანოტაცია:  ინტერვიუ დავით აფრასიძესთან

პერსონალია:  აფრასიძე დავით (პროფესორი, ექსპერტი).

მოხსენიებული პირები:  ლეონიძე გოგლა (პოეტი); ტაბიძე გალაკტიონი (პოეტი); ვაჟა-ფშაველა (პოეტი); მორჩილაძე აკა (მწერალი); ბურჭულაძე ზაზა (მწერალი); ცვაიგი შტეფან (მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; გერმანია.

თემატიკა:  მხატვრუოი ლიტერატურა; ქართული მწერლობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული პოეზია; კომპიუტერი; წიგნის სიყვარული.

დახასიათება, როგორც პერსონაჟისეული პოეტიკის ასპექტი და მისი სტრუქტურა ავტორისეულ მეტყველებაში : შტეფან ცვაიგის მოთხრობის "Brennedes Geheimnis"-ის მიხედვით / თეა ჯღარკავა, გურამ ლებანიძე // საისტორიო ვერტიკალები. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-4959. - N17. - გვ.168-174. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 34614]

UDC:  821.112.2.09 + 81 + 82.09

• ლებანიძე, გურამ; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ.174

პერსონალია:  ცვაიგი შტეფან (გერმანელი მწერალი).

თემატიკა:  გერმანული ლიტერატურა; ენათმეცნიერება; ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  მხატვრული ნაწარმოები; კომპოზიცია; სტრუქტურა; ნარატიული ტექსტიკომუნიკაციური ლინგვისტიკა.

პორტრეტირებისა და დახასიათების ურთიერთმიმართება, როგორც პერსონაჟის პოეტიკის ასპექტი შტეფან ცვაიგის "მცირე პროზაში" : შ. ცვაიგის მოთხრობის "Brennendes Geheimnis-ის საფუძველზე" / თეა ჯღარკავა // საისტორიო ვერტიკალები. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-4959. - N17. - გვ.175-178. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 34620]

UDC:  81'42 + 82.09 + 821.112.2.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ.178

პერსონალია:  ცვაიგი შტეფან (გერმანელი მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ლინგვისტიკა; გერმანული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ნარატიული ტექსტი; ენობრივი საშუალებები.

ჭადრაკის ტრფიალს რომ ეტყვიან : სპორტი / გივი გამრეკელი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7730. - 7 აგვისტო. - N16(94). - გვ.60-62[MFN: 36632]

UDC:  82(092) + 794.1

ანოტაცია:  სპორტის თემა უცხოელ მწერლების ნაწარმოებებში

პერსონალია:  ცვაიგი შტეფან (მწერალი); რემარკი ერიხ მარია (მწერალი); ნაბოკოვი ვლადიმირ (მწერალი); სიმენონი ჟორჟ (მწერალი); სნოუ ჩარლზ პერსი (მწერალი).

თემატიკა:  უცხოელი მწერლები; სპორტი.

შტეფან ცვაიგის მოთხრობის "მწველი საიდუმლო" ცენტრალური პერსონაჟი: მისი განზომილებრივი სტრუქტურა და მისი მიმართება მოთხრობის სიუჟეტთან : სჯანი / თეა ჯღარკავა // საისტორიო ვერტიკალები. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4959. - N18. - გვ.209-211. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 37126]

UDC:  821.112.2(436).09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 211

პერსონალია:  ცვაიგი შტეფან (მწერალი).

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  პროტაგონისტი; სიუჟეტის ბიპოლარულობა; ეგზისტენციალური გარდატეხა.

პროტაგონისტის სიუჟეტური დინამიკის ორგანზომილებიანობა შტ. ცვაიგისეულ ნარატივში: პროტაგონისტის პიროვნული გარდაქმნა და ამ გარდაქმნის სიუჟეტური ასპექტი : შტ. ცვაიგის მოთხრობის "მწველი საიდუმლო"-ს საფუძველზე : სჯანი / თეა ჯღარკავა // საისტორიო ვერტიკალები. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4959. - N18. - გვ.212-213. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 37128]

UDC:  821.112.2(436).09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 213

პერსონალია:  ცვაიგი შტეფან (მწერალი).

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ნდობის დაგარკვა; სულიერი გარდატეხა.

როსტომ ჩხეიძის გამოსვლები უეკრანოდ : ასი ლექსის წინამორბედი / როსტომ ჩხეიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 8 იანვარი. - N1(105). - გვ.2-4[MFN: 46708]

UDC:  821.353.1.09 + 794.1

ფოტოები:  დადიანი ანდრია

ანოტაცია:  მოჭადრაკისა და თვალსაჩინო ქველმოქმედის, ანდრია დადიანის ცხოვრება და მოღვაწეობა; გამოცემები საჭადრაკო ხელოვნების შესახებ

პერსონალია:  დადიანი ანდრია (მოჭადრაკე).

მოხსენიებული პირები:  ტაბიძე გალაკტიონ; კუდავა კახმეგ; გიორგაძე თენგიზ; გურგენიძე დავით; ინჯია ჯემალ; თოთლაძე შალვა; ინწკივრელი შოთა; ბრეგაძე ლევან; ზაგორიანსკი ევგენი; გამრეკელი გივი; ებრალიძე არჩილ; ცვაიგი შტეფან; ჭანტურია ტარიელ; წივწივაძე თამაზ; მირზაშვილი თენგიზ; ფაჩულია კარლო; დადიანიძე ვაჟა; იაშვილი პაოლო.

გეოგ.დასახელება:  ევროპა; რუსეთი.

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ქართული ლიტერატურა; ჭადრაკი.

საკვანძო სიტყვები:  პოეტური შედევრები; ნეორომანტიზმი; საჭადრაკო გამოცემები; საჭადრაკო კომბინაცია; საჭადრაკო პარტია.

Notes about acquaintance of Iranian Society with western belles-letrres : (Second half of 20th century) / Nidhal J. Ghadhab // პერსპექტივა-XXI / თბილისის თავისუფალი უნივერსიტეტის აზიისა და აფრიკის ინსტიტუტი; აკად. გ. წერეთლის სახელობის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-6262. - ტ. XI. - გვ.248-277. - რეზ. ქართ. ენ.[MFN: 47767]

UDC:  82

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

ანოტაცია:  შენიშვნები ირანის საზოგადოების მიერ დასავლური მხატვრული ლიტერატურის ცოდნის შესახებ, (XX საუკუნის II ნახევარი)

მოხსენიებული პირები:  გორკი მაქსიმ; ცვაიგი შტეფან; ფაყირი ამინ; ჯემელზადე მოჰამედ ალი; დოვლათაბადი მაჰმუდ; ფარჰამი სირუს; ჰოსეინი რეზა სეიედ; იუნესი ებრაჰი; ლონდონი ჯეკ; ჰიუგო ვიქტორ; დე ბალზაკი ონორე; ჰემინგუეი ერნესტ; ტოლსტოი ლევ; აბდ ორ-რაჰიმ აჰმადი; ბრეხტი ბერტოლდ; შამლუ აჰმად; დუჩუნგარა დიმიტრი; რაჰმანი საბეთ; ჩეხოვი ანტონ; დეჰხოდა სოჰრაბ; ყახი მოჰამედ; ბულგაკოვი მიხეილ; ბუდაღიანი რტუშ; რეზაი რეზა; ღაბრაი მეჰდი; ნური აჰმად; სტეფანიანი სერიოჟ; რიბაკოვი ა.; ბეჰნამი ჯამშიდ; აბედინი ჰასან; მაჯაბი ჯავად.

გეოგ.დასახელება:  ირანი; თეირანი.

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  რეალიზმი; ირანული მწერლობა; თარგმანები; ლიტერატურული ნაწარმოებები; მოდერნიზმი; ტრადიციონალიზმი; დასავლური ცივილიზაცია.

ჩერუბინა დე გაბრიაკისა და ელენე დარიანის ლიტერატურული მისტიფიკაცია, როგორც სიმბოლური პარადიგმა : ლიტერატურათმცოდნეობა / თამარ პაიჭაძე // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации : საერთაშორისო სამეცნიერო-პერიოდული გამოცემა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-4363. - N11. - გვ.75-81. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 52216]

UDC:  821.353.1.09 + 821.161.1.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 79

პერსონალია:  დმიტრიევა ელიზავეტა (პოეტი, ჩერუბინა დე გაბრიაკი); იაშვილი პაოლო (პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  ვიაზემსკი პ.; ტოლსტოი ალექსეი (მწერალი); ბრიუსოვი ვალერი (პოეტი); ბელი ანდრეი (პოეტი); პეტროვსკაია ნინა; ბლოკი ა. (პოეტი); მაიარი დეფორჟ; აპოლინერი გიიომ (პოეტი); სოლოვიოვი ვლადიმერ (პოეტი); ლანი ე.; ვოლოშინი მაქსიმილიან (პოეტი); ცვაიგი შტეფან (მწერალი); ბალზაკი ონორე დე (მწერალი); მაკოვსკი ვ.; ივანოვი ვიაჩესლავ; გუმილოვი ნიკოლოზ (პოეტი); კუზმინი მიხაილ; ახმატოვა ანა (პოეტი); ცვეტაევა მარინა (პოეტი).

გეოგ.დასახელება:  პარიზი.

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ქართველი პოეტები; რუსი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  სულიერი დრამატიზმი; სიმბოლიზმი; დარიანული ლექსები; მარტოობის იდეალიზაცია; მისტიურობა.

როგორ აღფრთოვანდა გრიგოლ რობიქიძის "გველის პერანგით" შტეფან ცვაიგი : ინტერვიუ / მაია ჯალიაშვილი ; ესაუბრა ეკა სალაღაია // თბილისელები. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-569X. - 18-24 ოქტომბერი. - N42. - გვ.20-21[MFN: 64385]

UDC:  821.353.1(092)

• სალაღაია, ეკა (კორესპ.); 

ფოტოები:  ჯალიაშვილი მაია

ანოტაცია:  საუბარი მაია ჯალიაშვილთან გრიგოლ რობაქიძის ცხოვრებაზე

პერსონალია:  რობაქიძე გრიგოლ (მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  ცვაიგი შტეფან (მწერალი).

ორგანიზაცია:  საქართველოს მწერალთა კავშირი.

გეოგ.დასახელება:  გერმანია.

თემატიკა:  ქართველი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  პროზა.