სამეცნიერო-კვლევითი ცენტრის მუდმივმოქმედი ექსპედიცია კლარჯეთში : მოკლე ანგარიში / მამია ფაღავა // ბათუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი შოთა რუსთაველის სახელობისა : შრომები. - ბათუმი, 2007. - ISSN 1987-5398. - ტ. X. - გვ.219-221. - (ფილოლოგიური მეცნიერებანი)[MFN: 34809]

UDC:  001

მოხსენიებული პირები:  ჩხაიძე რობერტ (ქალაქ ბათუმის მერი); ფაღავა მამია (ექსპედიციის წევრი); შიოშვილი თინა (ექსპედიციის წევრი); ხალვაში რამაზ (ექსპედიციის წევრი); მამულაძე შოთა (ექსპედიციის წევრი); ცინცაძე მერი (ექსპედიციის წევრი); ჩოხარაძე მალხაზ (ექსპედიციის წევრი); ფუტკარაძე თამაზ (ექსპედიციის წევრი); შაშიკაძე ზაზა (ექსპედიციის წევრი); ცეცხლაძე ნუგზარ (ექსპედიციის წევრი); ხალვაში თამთა (ექსპედიციის წევრი); ჩოხარაძე ვარდო (ექსპედიციის წევრი); ტუღუში ნიკა (ექსპედიციის წევრი); დიასამიძე ტარიელ (ექსპედიციის წევრი); თანდილავა ლილე (ექსპედიციის წევრი); მემიშიში ომარ (ექსპედიციის წევრი); ვანლიში გუბაზ (ექსპედიციის წევრი).

გეოგ.დასახელება:  ლაზეთი.

თემატიკა:  სამეცნიერო ექსპედიციები.

საკვანძო სიტყვები:  კულტურა; მეტყველება; ისტორია.

თურქული ლექსიკა იმერხეულში / ვარდო ჩოხარაძე // კრებული / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, სამხრეთ-დასავლეთ საქართველოს სამეცნიერო-კვლევითი ცენტრი. - ბათუმი, 2007. - ISSN 1512-2212. - NV. - გვ.39-53. - რეზ. რუს. ენ.[MFN: 42527]

UDC:  811.512.161'282 + 811.353.1

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში; გვ.53

მოხსენიებული პირები:  ფაღავა მამია; ცინცაძე მერი; ჩოხარაძე მალხაზ; შაშიკაძე ზაზა.

თემატიკა:  თურქული ენა; ქართული ენა.

საკვანძო სიტყვები:  იმერხეული კოლოკავი; დიალექტიკა; ლექსიკა.

იმერხეული ფოლკლორი (სოფელი ბაზგირეთი) / რამაზ ხალვაში // კრებული / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, სამხრეთ-დასავლეთ საქართველოს სამეცნიერო-კვლევითი ცენტრი. - ბათუმი, 2007. - ISSN 1512-2212. - NV. - გვ.308-313. - რეზ. რუს. ენ.[MFN: 43126]

UDC:  811 + 910.14(479.22)

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

მოხსენიებული პირები:  ფაღავა მამია; შიოშვილი თინა; ფუტკარაძე თამაზ; ცინცაძე მერი; ხალვაში რამაზ; ცეცხლაძე ნუგზარ; შაშიკაძე ზაზა; ჩოხარაძე მალხაზ.

გეოგ.დასახელება:  იმერხევი (ბაზგირეთი) (ზაქიეთი) (ხევწვრილი) (ზიოსი) (ზიოსი) (უბე) (სვირევანი) (დიობანი) (იფხრევლი) (წეთილეთი) (ჩიხვთა) (ჯინალი) (ყვირალა) (ჩაქველთა) (ჩიხორი) (უსტამისი).

თემატიკა:  ტოპონიმიკა; იმერხეული დიალექტები.

შავშეთის კომპლექსური ექსპედიციის ეთნოგრაფიული სექტორის მოკლე ანგარიში (2005 წლის ივლის-აგვისტო) / თამაზ ფუტკარაძე // ეთნოლოგიური კრებული / სსიპ ივანე ჯავახიშვილის ისტორიისა და ეთნოლოგიის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2008. - ISSN 978-9941-12-376-4. - [ტ.] I. - გვ.108-112. - რეზ. ინგ. ენ. გვ.173. - დამოწმებული ლიტერატურა გვ.112[MFN: 77436]

UDC:  94(479.22) + 39(=353.1)

მოხსენიებული პირები:  ფაღვა მ. (მეცნიერი); ცინცაძე მ. (მეცნიერი); ცეცხლაძე ნ. (მეცნიერი); ხალვაში რ. (მეცნიერი); შიოშვილი თ. (მეცნიერი); ჩოხარაძე მ..

გეოგ.დასახელება:  ტაო-კლარჯეთი.

თემატიკა:  ტაო-კლარჯეთის ისტორია; ეთნოგრაფია.

საკვანძო სიტყვები:  ხალხური დღესაწაულები; საველე მუშაობები.

ლაზეთის (ხოფის რაიონი) გეოგრაფიული სახელწოდებანი და გვარსახელები / ნუგზარ ცეცხლაძე // ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი : კრებული / ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის სამხრეთ-დასავლეთ საქართველოს სამეცნიერო-კვლევითი ცენტრი. - ბათუმი, 2009. - ISSN 1522-2212. - [ტ.] VI. - გვ.59-64. - რეზ. რუს. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.63-64[MFN: 87329]

UDC:  811.353.1'373.21

ანოტაცია:  შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის სამხრეთ-დასავლეთ საქართველოს სამეცნიერო-კვლევითი ცენტრის მუდმივმოქმედი ექსპედიციის მუშაობა ლაზეთში

პერსონალია:  ფაღავა მამია (პროფესორი); ჩოხარაძე მალხაზ (ასოც. პროფესორი); მეშიში ომარ (ასოც. პროფესორი); თანდილავა ლილე (ასოც. პროფესორი); ცეცხლაძე ნუგზარ (ასოც. პროფესორი); ვალინიში გუბაზ (მეცნიერ-თანამშრომელი).

თემატიკა:  ენათმეცნიერება; ტოპონიმიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ლაზეთის მკვიდრთა მეტყველება; ლაზური ფოლკლორი; ლაზური ტოპონიმები; თურქული ელემენტები ლაზურში.

მიაკვლიეს ჟამთააღმწერლის მოხსენიებულ ტაძარს / ნინო ჯაფარიძე // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2012. - ISSN 2233-3843. - ივლისი. - N7(19). - გვ.6[MFN: 119256]

UDC:  726(=353.1)(560)

ანოტაცია:  ტაო-კლარჯეთში მდებარე წმინდა გიორგის IX საუკუნის ტაძრის ნაშთების აღმოჩენასთან დაკავშირებით

მოხსენიებული პირები:  ჩოხარაძე მალხაზ (ექსპედიციის წევრი); ფაღავა მამია (ექსპედიციის წევრი); შაშიკაძე ზაზა (ექსპედიციის წევრი).

გეოგ.დასახელება:  ტაო-კლარჯეთი.

თემატიკა:  ეკლესია-მონასტრები საქართველოს გარეთ.

ექსპედიცია მუჰაჯირთა შთამომავლებთან / მამია ფაღავა, ზაზა შაშიკაძე, მალხაზ ჩოხარაძე, ნუგზარ მგელაძე // კრებული / ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; განათლებისა და მეცნიერების ფაკულტეტი; ქართველოლოგიის ინსტიტუტი. - ბათუმი, 2013. - ISSN 1512-2212. - [ტ.] VII. - გვ.3-12. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 147408]

UDC:  94(=353.1) + 910.2

• შაშიკაძე, ზაზა;  ჩოხარაძე, მალხაზ;  მგელაძე, ნუგზარ; 

ანოტაცია:  ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის "ქართველოლოგიის ინსტიტუტის" მუდიმივმოქმედი კომპლექსური ექსპედიციის სამკვირიანი მუშაობის შედეგად თურქეთის რესპუბლიკაში ქართველ მუჰაჯირთა შთამომავლებით დასახლებულ სოფლებში შეგროვილი საყურადღებო ფოლკლორულ-დიალექტოლოგიური და ეთნოლოგიური მასალის მიმოხილვა

პერსონალია:  შაჰინი მურად (სტამბულში მორვაწე ეთნოლოგი (ისტორიკოსი)).

მოხსენიებული პირები:  ფაღავა მამია (ენათმეცნიერი); ბარამიძე მაია (ენათმეცნიერი); ჩოხარაძე თამარ (ენათმეცნიერი); შიოშვილი თინა (ფოლკლორისტი); მახარაშვილი გიორგი (ფოლკლორისტი); მგელაძე ნუგზარ (ეთნოლოგი); ბარამიძე რუსლან (ეთნოლოგი); ჩოხარაძე მალხაზ (ისტორიკოსი); შაშიკაძე ზაზა (ისტორიკოსი); ზოსიძე ნიაზ (კოორდინატორი); თავდგირიძე ლაშა (ოპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი.

თემატიკა:  ქართველები თურქეთში; ექსპედიციები.

საკვანძო სიტყვები:  სამხრული კილოები; ისტორიული დიალექტოლოგია; სამხრეთ საქართველოს ყოფა.

ენობრივი ვითარება ნიგალის ხეობაში - ბორჩხისა და მურღულის სოფლები / ინგა ღუტიძე // ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის შრომები / საქართველოს საპატრიარქოს წმიდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის ქართული უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2346-7657. - [ტ.]I. - გვ.349-367. - შენიშვნ.. - ნაშრომი შესრულებულია რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ დაფინანსებული პროექტის - თურქეთის ქართველები: ისტორია, სულიერი და მატერიალური კულტურა, ენობრივი ვითარება" - ფარგლებში, 2012-2015[MFN: 168479]

UDC:  94(=353.1)(560) + 811.353.1

ანოტაცია:  ენობრივი ვითარება თურქეთის ეთნიკურ ქართველებში 2012 წ. ჩატარებული სამეცნიერო-საველე ექსპედიციისას ჩაწერილი მასალების მიხედვით

მოხსენიებული პირები:  ბაგრატიონი ვახუშტი (ისტორიკოსი, გეოგრაფი); ჭიჭინაძე ზ. (საზოგადო მოღვაწე); ჩოხარაძე მ. (მკვლევარი).

თემატიკა:  ქართველები თურქეთში; ენათმეცნიერება.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ტოპონიმები; ეთნონიმები; ეთნიკური ენა; "გურჯიჯა".

"ბევრმა ქართული არ იცის, მაგრამ გულში ქართველები არიან.." // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 2233-3843. - N3(51). - გვ.52-54. - მუჰაჯირები. - "ისტორიანი"[MFN: 177607]

UDC:  94(479.22)(063)

ფოტოები:  მუსტაფა კოლათი (კოლათაშვილი)

ანოტაცია:  2015 წ. 29 იანვარს ბათუმის შოთა რუსთაველის სახ. უნტ-ში გაიმართა საერთაშორისო კონფერენცია "მუჰაჯირები"

მოხსენიებული პირები:  თოფჩიშვილი როლანდ (მკვლევარი); მგელაძე ნუგზარ (მკვლევარი); ჩოხარაძე მალხაზ (მეცნიერი); ჩოხარაძე თამარ (მეცნიერი); კოლათი (კოლათაშვილი) მუსტაფა (თურქეთელი ქართველი, მასწავლებელი); შოშიტაშვილი ნოდარ (მეცნიერი).

თემატიკა:  საქართველოს ისტორია, XIX ს.; სამეცნიერო კონფერენციები.

საკვანძო სიტყვები:  მუჰაჯირთა შთამომავლები; ქართული ენის გაკვეთილები.