იერუსალიმის ბერძნულ საპატრიარქოსთან სამხრეთ-დასავლეთ საქართველოს ურთიერთობის ისტორიიდან (XVII ს. 50-80-იანი წლები) / ციური ქათამაძე // სამხრეთ-დასავლეთ საქართველოს ისტორიის საკითხები / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი. - ბათუმი, 2008. - ISSN 1987-524X. - ტ. III. - გვ.107-117. - რეზიუმე ინგლისურ და რუსულ ენაზე[MFN: 29777]

UDC:  9(479.22:5-011)"16" + 27-788 + 726](=353.1)(569.4)

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 114-115

ანოტაცია:  XVII-XVIII ს.ს. საქართველოში შექმნილი მძიმე პოლიტიკურ-ეკონომიკური ვითარების გამო იერუსალიმის ქართულ ეკლესია-მონასტრებზე ქართველთა უფლებების დაკარგა

მოხსენიებული პირები:  პაისიოსი (სრულიად პალესტინის პატრიარქი (1645-1661 წ.წ.)); დოსითეოსი (იერუსალიმის პატრიარქი (1669-1707 წ.წ.)); ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ; ლიპარტიანი ვამიყ; გურიელი ქაიხოსრო; თეოფანე IV (იერუსალიმისა და სრულიად პალესტინის პატრიარქი (1608-1644 წ.წ.)); გურიელი გიორგი.

გეოგ.დასახელება:  იერუსალიმი.

თემატიკა:  საქართველოს ისტორია; ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგარეთ.

ნიკიფორე ირბახი (ჩოლოყაშვილი) : პირველი ქართული ნაბეჭდი წიგნის 380 წლისთავისათვის : ქართული წიგნი // ფუძე : მართლმადიდებლური ჟურნალი უცხოეთში მცხოვრებ ქართველთათვის. - , 2009. - ISSN 1512-2204. - იანვარი-მარტი. - N1 (17). - გვ.6-7[MFN: 30275]

UDC:  94(479.22)"16" + 341.462.1(479.22)

ფოტოები:  ნიკიფორე ირბახი (ქრ. კასტელის ნახატი)

ანოტაცია:  თეიმურაზ I-ის მეფობის დროს "დიდი ელჩობა" რომის პაპთან ნიკიფორე ირბახის (ჩოლოყაშვილის) ხელმძღვანელობით 1628 წელს; რომში, 1629 წელს დასტამბული და გამოცემული პირველი ქართული წიგნი სათაურით "ლექსიკონი ქართული და იტალიური, შედგენილი სტეფანე პაოლინის მიერ ქართველ ნიკიფორე ირბახის, წმ. ბასილის (წესის) ბერის დახმარებით, სახმარად სარწმუნოების გამავრცელებელი სასულიერო საზოგადოების მისიონერთა"; ნიკიფორე ირბახის (ჩოლოყაშვილის) დიპლომატიური და პოლიტიკური მოღვაწეობა

პერსონალია:  ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ (ნიკიფორე ირბახი) (დიპლომატი, მწიგნობარი, პოლიტიკური მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  თეიმურაზ I (ქართლ-კახეთის მეფე); პაოლინი სტეფანე (თეატინელი ბერი, მესტამბე); ლევან II (სამეგრელოს მთავარი).

გეოგ.დასახელება:  რომი.

თემატიკა:  საქართველოს ისტორია; ქართველი დიპლომატები.

საკვანძო სიტყვები:  კათოლიკური ეკლესია; მისიორენობა; ქართული სტამბა; "დიდი ელჩობა".

ნიკიფორე ირბახი - ქრ. კასტელის ალბომიდან (XVII ს.) : [ნახატი] // ფუძე : მართლმადიდებლური ჟურნალი უცხოეთში მცხოვრებ ქართველთათვის. - , 2009. - ISSN 1512-2204. - იანვარი-მარტი. - N1 (17). - გარეკანის პირველ გვერდზე[MFN: 30328]

UDC:  341.462.1(479.22)

პერსონალია:  ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ (ნიკიფორე ირბახი) (სასულიერო და პოლიტიკური მოღვაწე, დიპლომატი, მწიგნობარი).

თემატიკა:  ქართველი დიპლომატები.

ქართული წიგნის ბეჭდვის ისტორიისათვის : პოპულარული ნარკვევი / მანანა დეკანოსიძე // საქართველოს ბიბლიოთეკა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-0880. - N2(35). - გვ.17-19[MFN: 33136]

UDC:  002

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 19

პერსონალია:  დეკანოსიძე მანანა (საქართველოს ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკის უფროსი სპეციალისტი).

მოხსენიებული პირები:  თეიმურაზ I (საქართველოს მეფე); ირუბაქიძე-ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ (ბერი, ელჩი); ურბან VII (რომის პაპი); ვახტანგ VI (საქართველოს მეფე).

თემატიკა:  ბეჭვდითი სიტყვა.

საკვანძო სიტყვები:  კულტურა; აღორძინება; გამომცემლობა; სტამბები.

ტურიზმის ისტორია / ს. ცაგარეიშვილი, ნ. შარაბიძე, ე. დევიძე // ნოვაცია : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი. - ქუთაისი, 2009. - ISSN 1512-3715. - N4. - გვ.254-258. - რეზ. ქართ., ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 39187]

UDC:  910

• შარაბიძე, ნ.;  დევიძე, ე.; 

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 258

ანოტაცია:  საქართველოში მოგზაურობის განვითარების ისტორია; ქართველ მოგზაურთა მოღვაწეობა

მოხსენიებული პირები:  როდოსელი აპოლონეოს (პოეტი); სევერინი ტიმ (მწერალი); ჩახრუხაძე გრიგოლ (მოგზაური, მწერალი); ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ (ნიკიფორე ირბახი) (დიპლომატი); ორბელიანი სულხან-საბა (მწერალი, დიპლომატი, მოგზაური); გედევანიშვილი იონა (მოგზაური); ავალიშვილი გიორგი (მოგზაური); ბაგრატიონი თეიმურაზ (მოგზაური); დანიბეგაშვილი რაფიელ (ვაჭარი, დიპლომატი, მოგზაური); დანიბეგაშვილი იოსებ (ვაჭარი, დიპლომატი); დვიგუბსკი ივან (მეცნიერი); წერეთელი აკაკი (პოეტი); ნიკოლაძე გიორგი (თანამედროვე ტურიზმის ფუძემდბელი); ლეჟავა ჯუმბერ (მოგზაური).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ინდოეთი; ჩინეთი; მონღოლეთი; ეგვიპტე; ესპანეთი; საფრანგეთი; იტალია; რუსეთი.

თემატიკა:  მოგზაურობა.

საკვანძო სიტყვები:  არგონავტების მოგზაურობა; დიპლომატიური მისია; ვაჭრობა; ტურისტული ლაშქრობა.

თეიმურაზ პირველი - მრავალგანსაცდელგამოვლილი მეფე / გიგლა მესხიშვილი // ფუძე : მართლმადიდებლური ჟურნალი უცხოეთში მცხოვრებ ქართველთათვის. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-2204. - იანვარი-მარტი. - N1(23). - გვ.32-33[MFN: 69931]

UDC:  929.731(479.22)

პერსონალია:  თეიმურაზ პირველი (კახეთის მეფე).

მოხსენიებული პირები:  დავითი (კახეთის მეფე); ქეთევან დედოფალი; აბას I (ირანის შაჰი); ლუარსაბ მეორე (ქართლის მეფე); ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ (ნიკიფორე ირბახი) (დიპლომატი).

თემატიკა:  საქართველოს მეფეები.

საკვანძო სიტყვები:  მძევლები; გამაჰმადიანება; აჯანყება; მრავალწლიანი ბრძოლები; შემოქმედებითი საქმიანობა.

ქეთევან დედოფლის დაბადების თარიღისათვის / გიორგი სარაჯიშვილი // საქართველოს ბიბლიოთეკა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-0880. - N4(41). - გვ.9-16. - ფილოლოგიური ძიებანი. - ბიბლიოგრ. შენიშვნ.[MFN: 70709]

UDC:  94(479.22)"15/16"

ფოტოები:  ქეთევან დედოფალი

პერსონალია:  ქეთევანი კახეთის დედოფალი.

მოხსენიებული პირები:  ლევან მეფე; ალექსანდრე II; აშოტან მუხრანბატონი; სავანელი ალ.; დავით I; თეიმურაზ I; შაჰ აბას I; კონსტანტინე I; გიორგი; დე კასტელი ქრისტეფორე; გურიელი მამია; გურიელი ანა; ალექსანდრე თეიმურაზის ძე; ლევანი თეიმურაზის ძე; ლუარსაბ II; თამარი; ლამბერტი ა.; ჯუდიჩე; დელა ვალე პიეტრო; ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ (ნიკიფორე ირბახი); დუშ ანჟუში ამბროზიო; რაზმაძე გიორგი; ორბელიანი სულხან-საბა; ყაზბეგი ალ.; ურბან VIII.

გეოგ.დასახელება:  მუხრანი; კახეთი; ქართლი; იმერეთი; სპარსეთი; შირაზი; რუსეთი; მოსკოვი; ოსმალეთი.

თემატიკა:  საქართველოს ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  მოწამეობრივი სიკვდილი.

1629 წლის ქართულ-იტალიური ლექსიკონის ბერძნული სიტყვებისა და ლექსიკონის შემდგენელის საკითხის ურთიერთმიმართებისათვის / ლია ქაროსანიძე // საენათმეცნიერო ძიებანი / არნოლდ ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი; საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-6653. - [ტ.] XXVIII. - გვ.335-343. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ. გვ.342-343[MFN: 79436]

UDC:  811.353.1'373

ანოტაცია:  "ქართულ-იტალიურ ლექსიკონში" დადასტურებული ბერძნული სიტყვები და მათი ლინგვისტური კვლევა ქართულთან მიმართებით

პერსონალია:  ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ (ნიკიფორე ირბახი) (მწიგნობარი, სასულიერო პირი, დიპლომატი); პაოლინისა სტეფანე (მწიგნობარი).

მოხსენიებული პირები:  კეკელიძე კორნელი (მეცნიერი); თაყაიშვილი ექსთიმე (მკვლევარი); თამარაშვილი მიხეილ (მკვლევარი).

თემატიკა:  ლექსიკოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ირბახის პიროვნება; ლექსიკა; წიგნის ავტორობა.

ქართული კერები უცხოეთში / მოამზადა თეა ცაგურიშვილმა // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 15-28 სექტემბერი. - N19(183). - გვ.10-13[MFN: 89123]

UDC:  726(=353.1)(569.4)

ფოტოები:  პეტრიწონი; ქართველთა ჯვრის მონასტერი იერუსალიმში

შინაარსი:  პეტრიწონი; საბაწმინდა; სინა; ჯვრის მონასტერი; ბიზანტია

მოხსენიებული პირები:  გრიგოლ ბაკურიანის-ძე; იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი, ღმრთისმეტყველი); საბა განწმენდილი; ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ (ნიკიფორე); დადიანი ლევან; წმინდა ილარიონ ქართველი.

თემატიკა:  ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგარეთ.

საკვანძო სიტყვები:  სასულიერო მწერლობა; ქართული სათვისტომო; მწიგნობრულ-მთარგმნელობითი საქმიანობა.

როგორ გახდა ნიკოლოზ ჩოლოყაშვილი იერუსალიმის ქართველთა ჯვრის მონასტრის წინამძღვარი : ინტერვიუ / გოჩა საითიძე ; ესაუბრა ეკა სალაღაია // თბილისელები. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-569X. - 29 აგვისტო-4 სექტემბერი. - N35(557). - გვ.20. - ისტორიული სინამდვილე[MFN: 90307]

UDC:  271.22-526.3(479.22)

• სალაღაია, ეკა (კორესპ.); 

ფოტოები:  გოჩა საითიძე

პერსონალია:  საითიძე გოჩა (ისტორიკოსი, პროფესორი); ჩოლოყაშვილი ნიკოლოზ (ნიკიფორე ირბახი) (იერუსალიმის ქართველთა ჯვრის მონასტრის წინამძღვარი).

მოხსენიებული პირები:  ჩოლოყაშვილი ომან (სახელმწიფო და სამხედრო მოღვაწე); თეიმურაზ პირველი (კახეთის მეფე); ფილიპე IV; ურბან მეორე; დადიანი ლევან მეორე.

თემატიკა:  სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  დიპლომატიური მისია; სასულიერო მოღვაწეობა.