კლარჯული მასალები / მამია ფაღავა, მერი ცინცაძე // ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი : კრებული / ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის სამხრეთ-დასავლეთ საქართველოს სამეცნიერო-კვლევითი ცენტრი. - ბათუმი, 2009. - ISSN 1522-2212. - [ტ.] VI. - გვ.231-285[MFN: 87586]

UDC:  811.353.1'282

• ცინცაძე, მერი; 

ანოტაცია:  ქართული ენის კლარჯული დიალექტი

პერსონალია:  ცინცაძე მერი; ზაქარიძე სერგო; გორმეზი აიშე; სენიე-მარზუმოღლი გირგილარ; ჩოლოყოლუღლუ ჯემალ; გულსერი ფატმა; ჩელიქი ლალე; შეროღლი შაზიე; ქაიდონდუ ჰაიდარ; ბაიდინი ნაზმიე; თურქი იხსან ილმას; ჩაუშოღლი ათამან; ოზერი მინირე; ხალოღლი ქაზიმ; მეებუბი ირდრუმი; ყონჯუ რემზიე; იმამი სევინი; პავლიაშვილი გულსუი.

თემატიკა:  ქართული დიალექტები.

საკვანძო სიტყვები:  ჭოროხის ხეობა.

კლარჯული ზეპირსიტყვიერება : პოეზია / თინა შიოშვილი, გიორგი მახარაშვილი // ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი : კრებული / ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი; ქართველოლოგიის ცენტრი. - ბათუმი, 2014. - ISSN 1512-2212. - [ტ.] VIII. - გვ.142-164[MFN: 172963]

UDC:  398(479.22)

• მახარაშვილი, გიორგი; 

შინაარსი:  1. სააკვნო ლექს-სიმღერები; 2. საყოფაცხოვრებო ლექს-სიმღერები; 3. შრომის ლექს-სიმღერები; 4.შელოცვები; 5. საქორწინო ლექს-სიმღერები; 6. წყევლები; 7. დალოცვები; 8. დასამბელები (გამოცანები); 9. ანდაზები

პერსონალია:  ქურდარი ჰურიე (მთქმელი); ეფენდოღლი (ფაღავა) ნურუ (მთქმელი); თოფლუ ფერიე (მთქმელი); დურმიში (შაქიროღლი) ემი (მთქმელი); გურსუი (პავლიაშვილი) საბრიე (მთქმელი); ქესუმი მიერიე (მთქმელი); ოზთურქი (საღიროღლი) ემინე (მთქმელი); ჩელიქი (ბეგოსანი) ლალე (მთქმელი); ოქთემი ემელ (მთქმელი); ათამანი გულთენ (მთქმელი); ბაირახტარი ფატმა (მთქმელი); თაბანი ალთუნ (მთქმელი); ჩავდარი (სალისოღლი) რესმიე (მთქმელი); ალქანი (ჯავაზოღლი) აჰმედ (მთქმელი); ჩოლაქოღლუ ჯევდეთ (მთქმელი); აიდინი (უზუნმამუდოღლი) ექრემ (მთქმელი); დემრალი ნეზაჰათ (მთქმელი); თურანი (გოგიტიძე) შერაფეთთინ (მთქმელი); შეიხოღლუ აიშე (მთქმელი); გორმიში ფატყუნე (მთქმელი).

თემატიკა:  ქართული ფოლკლორი.

საკვანძო სიტყვები:  მასალები.