გურჯი ხათუნი - სელჩუკების ქართველი დედოფალი / დათო ტურაშვილი // ფიროსმანი. - თბ., 2008. - ISSN 1307-5098. - N5. - გვ.18-21. - პარალელური ტექსტი თურქულ ენაზე[MFN: 16872]

UDC:  94(=353.1) + 94(479.22:55)"12"

ბიბლიოგრაფია:  შენიშვნებში

ანოტაცია:  გურჯი ხათუნის ქორწინება კონიელ პრინცზე და მისი მოღვაწეობა

პერსონალია:  თამარი (საქართველოს მეფის რუსუდანის ასული, სელჩუკთა დედოფალი, XIII ს., გურჯი ხათუნი).

მოხსენიებული პირები:  ყიასედდინ ქაიხუსრევი (პრინცი); მევლანა (ჯელალ ედ-დინ რუმი) (პოეტი, მოაზროვნე); ბატიაშვილი ზურაბ (მეცნიერი).

გეოგ.დასახელება:  რუმი; თურქეთი; სივასი; კონია.

თემატიკა:  ქართველები უცხოეთში; საქართველოს ისტორია,"XIII ს"; ქართულ-სპარსული ურთიერთობების ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ქორწინება; მონეტის მოჭრა.

ჯელალ ედ-დინ რუმის დაბადების 800 წლისადმი მიძღვნილი სამეცნიერო კონფერენცია : სამეცნიერო ქრონიკა / მარინე თხინვალელი // ქართველოლოგია : სამეცნიერო ჟურნალი. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-4975. - N1. - გვ.91-92[MFN: 38768]

UDC:  821.222.1(092)(063)

ანოტაცია:  გიორგი წერეთლის სახელობის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტში 2007 წლის 29 ოქტომბერს გამართული ღონისძიება

პერსონალია:  რუმი ჯელალ ედ-დინ (პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  თოდუა მაგალი; გიუნაშვილი ჯემშიდ; ჩხეიძე თეო; ბართაია ნომადი; ტომარაძე ქეთევან; დამირჩილუ მოჯთაბა; ქაზემი იჰაბ.

ორგანიზაცია:  გიორგი წერეთლის სახ. აღმოსავლეთმცოდნეობის ინ-ტი; თბილისის აზიისა და აფრიკის ინ-ტი.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი (საქართველო) (29 ოქტომბერი, 2007 წ.) - სამეცნ. კონფერენცია.

თემატიკა:  სამეცნიერო კონფერენციები; ირანელი პოეტები.

მუსულმანური აპოკრიფები ქრისტეს შესახებ სპარსულ პოეზიაში : (წერილი პირველი) / მაგალი თოდუა // ქართველოლოგია : სამეცნიერო ჟურნალი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-4975. - N6. - გვ.32-45. - N7. - გვ.43-56. - სტატიას თან ახლავს 20 აპოკრიფის სპარსული ტექსტები, მათი ფილოლოგიური (ზუსტი) თარგმანები და კომენტარები[MFN: 44408]

UDC:  821.222.1.09

ანოტაცია:  იესო ქრისტეს სახე "ყურანსა" და კლასიკურ სპარსულ პოეზიაში (ჯელალ-ედ-დინ რუმის, აუჰადი მარაღელის, აბდ არ-რაჰმან ჯამის, ფერდოუსის, ამირ ფარიდ ედ-დინ მოჰამმადის, ფოზული ბაღდადელის, აშრაფ ედ-დინ გილანელისა და სანაიი ღაზნელის ლექსები)

მოხსენიებული პირები:  რუმი ჯელალ-ედ-დინ; ჯამი აბდ არ-რაჰმან; ფერდოუსი აბუ ლ-ყასემ.

თემატიკა:  სპარსული პოეზია; ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  მუსულმანთა საღმრთო წიგნი; მაცხოვარი; ლეგენდა.

ქართველთა საქტიტორო მოღვაწეობა კაპადოკიაში / ლადო მირიანაშვილი // Academia / აპ. ქუთათელაძის სახ. თბ. სახ-ფო სამხატვრო აკადემია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-0899. - N1. - გვ.115-130. - ბიბლიოგრ. შენიშვნებში[MFN: 71096]

UDC:  271.22 + 75.052

შინაარსი:  ნახ. 1. იჰლარის ხეობის სქემატური რუკა (ნ. და მ. ტიერების მიხედვით); ნახ. 2. წმ. გიორგის ეკლესიის გეგმა (ნ. და მ. ტიერების მიხედვით, გასრულებული); ნახ. 3. წმ. გიორგის ეკლესიის მოხატულობა, ქტიტორთა გამოსახულება, სქემა (ნ. და მ. ტიერების მიხედვით); სურ. 1. წმ. გიორგის ეკლესია. საფასადო ნიშის მოხატულობა, წმ. გიორგი; სურ. 2. ქეუჰუსრევ II-ის (1237-1246 წწ.) ვერცხლის დრაჰმა, ავერსი; სურ. 3. წმ. გიორგის ეკლესიის მოხატულობა, ქტიტორთა გამოსახულება

ანოტაცია:  წმ. გიორგის გამოსახულებების ორი ქტიტორის იდენტიფიცირების თაობაზე კლდეში ნაკვეთი ეკლესიის ინტერიერის ფრესკაზე

მოხსენიებული პირები:  ანდრონიკე II (ბიზანტიის იმპერატორი (XIII ს.)); მასუდ II (რუმის სულთანი (XIII ს.)); თამარი (საქართველოს მეფე (1184-1213 წწ.)); ტიერი ნიკოლ (მკვლევარი); ტიერი მიშელ (მკვლევარი); ისტმონდი ე. (მკვლევარი); რუსუდანი (ერთიანი საქართველოს მეფე (1222-1245 წწ.)); დიმიტრი II (საქართველოს მეფე (1270-1289 წწ.)); გურჯი ხათუნი (თამარი); ქეიყობად I (სულჩუკთა სულთანი (1220-1237 წწ.)); ქეიჰუსრევ II (რუმის სულთანი (1237-1246 წწ.)); აბაღა (ილხანთა ყაენი, ირანის გამგებელი 1265-1282 წწ.); ფარვანა (რუმის სასულთნოს ვეზირი); მევლანა ჯელალ ედ-დინ რუმი (მისტიკოსი, თეოლოგი, პოეტი).

გეოგ.დასახელება:  ილჰარის ხეობა (თურქეთი).

თემატიკა:  ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგარეთ; მონუმენტური მხატვრობა.

საკვანძო სიტყვები:  ფასადის ნიშა; ეკლესიის მოხატულობა; სამფიგურიანი კომპოზიცია; მურიდობა; სჯულის შეცვლა; ამირარზესი.