ირანი ბირთვულ პოლიტიკას ირჩევს / ქსენ სმაილი // მსოფლიო 2009 წელს. - თბილისი, 2009. - ISSN 9789941-010330. - გვ.76[MFN: 37504]

UDC:  327 + 324](55)

ფოტოები:  ხამენეი აიათოლა ალი

ანოტაცია:  საპრეზიდენტო არჩევნები ირანში

მოხსენიებული პირები:  აჰმადინეჯადი მაჰმუდ (ირანის პრეზიდენტი); რაფსანჯანი აქბარ ჰაშემი (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი); ქარუბი მეჰდი (ყოფილი სპიკერი); ხამენეი აიათოლა ალი (უზენაესი ლიდერი).

ორგანიზაცია:  გაერო.

გეოგ.დასახელება:  ირანი; ამერიკა; რუსეთი.

თემატიკა:  საგარეო პოლიტიკა; არჩევნები.

საკვანძო სიტყვები:  მოლაპარაკებები; სანქციები.

Из истории развития языкознания в иране до и после победы исламской революции (20-90 гг. XX века) / Элеонора Чубинидзе // ახლო აღმოსავლეთი და საქართველო / გ. წერეთლის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2008. - ტ.V. - გვ.264-271. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 38801]

UDC:  811.222.1

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 270-271; შენიშვნებში

ანოტაცია:  სპარსული ენა ირანის ისლამურ რევოლუციამდე და შემდეგ

მოხსენიებული პირები:  ჰომეინი (იმამი); რაფსანჯანი ჰაშემი; ხათამი მოჰამმად; კამენევა მ..

გეოგ.დასახელება:  ირანი.

თემატიკა:  ენათმეცნიერება; სპარსული ენა.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსიკური ელემენტები; სახელმწიფო ენა; არაბიზაცია; ლინგვისტიკა; ისლამი.

ჩვენ დავწერეთ "მუსავი", მათ წაიკითხეს "აჰმადინეჟადი"! : ირანი არჩევნების შემდეგ / ალი დარვიშიანი // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 29 ივლისი-11 აგვისტო. - N6. - გვ.28-31[MFN: 41594]

UDC:  324 + 32](55)

სრული ტექსტი

ფოტოები:  ხამენეი აიათოლა ალი

ანოტაცია:  პოლიტიკური ვითარება ირანში საპრეზიდენტო არჩევნების შემდგომ პერიოდში

მოხსენიებული პირები:  აჰმადინეჟადი მაჰმუდ (ირანის პრეზიდენტი); ხამენეი აიათოლა ალი (სასულიერო ლიდერი); მუსავი მირ ჰოსეინ (პრეზიდენტობის კანდიდატი); რაფსანჯანი ჰაშემი (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი); ქარუბი მეჰდი (პრეზიდენტობის კანდიდატი); შაჯარიანი მაჰმუდ.

გეოგ.დასახელება:  ირანი (შირაზი).

თემატიკა:  არჩევნები; პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  უცხოეთის აგენტურა; არჩევნები; საპროტესტო აქციები.

არჩევანი - ჩვენ! : ირანი არჩევნების შემდეგ / ლექსო ჩქარეული // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 15-28 ივლისი. - N5. - გვ.20-23[MFN: 41717]

UDC:  323 + 324](55)

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  საპრეზიდენტო არჩევნების შემდგომ შიდა სიტუაცია და ახალი გამოწვევები ირანში

მოხსენიებული პირები:  რაფსანჯანი ალი აქბარ ჰაშემი; ხომენეი აიათოლა; მეიდაფი ხამიდ; აჰმადინეჟადი მაჰმუდ.

გეოგ.დასახელება:  ირანი.

თემატიკა:  საშინაო პოლიტიკა; არჩევნები.

საკვანძო სიტყვები:  "რეფორმისტები"; ინფორმაციის დაბლოკვა; ინტერნეტი.

ატომური ირანი: როდის მოვა მაჰდი?! : აჰმადინეჟადის სათავეში დაბრუნებით ირანის მიერ ურანის გამდიდრებისა და ენერგიის გამომუშავების პროგრამა აქტიურ ფაზაში შედის : ირანის ატომური პოლიტიკა / ლექსო ჩქარეული // ლიბერალი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7528. - 14-27 ოქტომბერი. - N10. - გვ.42-43[MFN: 41922]

UDC:  327

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  ირანის ბირთვული პროგრამა და მსოფლიო თანამეგობრობის საფრთხე

მოხსენიებული პირები:  ზიბაქალამი სადეყ (პროფესორი); აჰმადინეჟადი მაჰმუდ (ირანის პრეზიდენტი); ხათამი სეიედ მოჰამედ (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი); რაფსანჯანი ჰაშემი; ხომენეი აიათოლა მუავი; საფაროვი რაჯაბ (თანამედროვე ირანის შემსწავლელი ცენტრის დირექტორი).

ორგანიზაცია:  მსოფლიო ატომური ენერგიის სააგენტო.

გეოგ.დასახელება:  ირანი; ისრაელი; აშშ; პაკისტანი.

თემატიკა:  საერთაშორისო ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ელექტროენერგია; იდეოლოგია; მოლოდინის სამინისტრო.

ჩადრით დაფარული საფრთხე : რას ნიშნავს საპროტესტო მოძრაობა ირანელი ქალებისათვის : წერილი ირანიდან / ზევ ბოროუ ; ინგლისურიდან თარგმნა დავით ახალაძემ // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2220. - დეკემბერი. - N55. - გვ.36-41, 104-106. - სტატია პირველად გამოქვეყნდა ჟურნალში "ნიუ-იორკერი", 5 ოქტომბერი, 2009[MFN: 46565]

UDC:  323 + 316.485.22](55)

სრული ტექსტი

• ახალაძე, დავით (მთარგმნ.); 

ანოტაცია:  ირანელი ქალების მონაწილოება საპროტესტო აქციებში

მოხსენიებული პირები:  აჰმადინეჯადი მაჰმუდ; ნეგინი; აღა-სოლთანი ნედა; არაბი სოჰრაბ; რეზა შაჰი; მუსავი მირ-ჰოსეინ; ქარუბი მეჰდი; ხომენეი აიათოლა ალი; რაფსანჯანი ალი აქბარ ჰაშემი; შაჰრზადი.

გეოგ.დასახელება:  ირანი; თეირანი.

თემატიკა:  ირანის საშინაო პოლიტიკა; საპროტესტო აქციები ირანში.

საკვანძო სიტყვები:  საპრეზიდენტო არჩევნები; ქალთა უფლებები; რელიგიური დესპოტიზმი; საპროტესტო მოძრაობა; ბასიჯი; დემონსტრაციები; ტერორი.

ბირთვული დიპლომატია / ირაკლი გუნია // ტაბულა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-8931. - 7-13 მაისი. - N99. - გვ.41-42. - მსოფლიო[MFN: 112124]

UDC:  355.019.1:621.039

ფოტოები:  ქეთრინ ეშტონი; საეედ ჯალილი

ანოტაცია:  ირანის ბირთვული პროგრამის საკითხებზე სტამბოლში გამართული მოლაპარაკებების თაობაზე

მოხსენიებული პირები:  ობამა ბარაკ (აშშ-ის პრეზიდენტი); ნეთანიაჰუ ბინიამინ (ისრაელის პრემიერ-მინისტრი); ეშტონი ქეთრინ (საგარეო საქმეთა და უსაფრთხოების პოლიტიკის საკითხებში ევროკავშირის უმაღლესი კომისარი); ალი აკბარ სალეჰი (ირანის საგარეო საქმეთა მინისტრი); აიათოლა ჰამენეი (ირანის სულიერი ლიდერი); ალი ჰაშემი რაფსანჯანი (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი); აჰმადინეჟადი მაჰმუდ (ირანის პრეზიდენტი); რიბკოვი სერგეი (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე); რომნი მიტ (რესპუბლიკური პარტიის წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  ირანი.

თემატიკა:  ბირთვული უსაფრთხოება.

საკვანძო სიტყვები:  ბირთვული გაუვრცელებლობა; სანქციები.

ირანული საგარეო ხედვა : ახლო აღმოსავლეთი / ირაკლი გუნია // ტაბულა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-8931. - 17-23 სექტემბერი. - N114. - გვ.47-49. - მსოფლიო[MFN: 121097]

UDC:  327(55)

ფოტოები:  აიათოლა ხომეინი; ალი აკბარ ჰაშემი რაფსანჯანი; მუჰამედ ხატამი; მაჰმუდ აჰმადინეჟადი; აიათოლა ხემენეი

ანოტაცია:  ირანის ისლამური რესპუბლიკის საგარეო პოლიტიკური კურსის შესახებ

მოხსენიებული პირები:  აიათოლა ხომეინი; რუა ოლივიე (აღმოსავლეთმცოდნე); აიათოლა რუჰოლა მუსავი ხომეინი; რუშდი სალმან; ალი აკბარ ჰაშემი რაფსანჯანი (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი); ხატამი მუჰამედ (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი); აჰმადინეჟადი მაჰმუდ (ირანის პრეზიდენტი); აიათოლა ალი ხამეინი (ირანის უზენაესი ლიდერი).

გეოგ.დასახელება:  ირანი.

თემატიკა:  საგარეო პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  შიიტური ისლამი; ნაციონალიზმი; ტერორიზმი.

ჰასან როუჰანი - ირანელი გორბაჩოვი? / ანი ჩხიკვაძე // ტაბულა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-8931. - ივლისი. - N127. - გვ.60-64. - მსოფლიო[MFN: 140199]

UDC:  327(479.22)

ფოტოები:  ჰასან როუჰანი; მაჰმუდ აჰმადინეჟადი; ირანის უმაღლესი ლიდერი ხამენეი

ანოტაცია:  ირანის პრეზიდენტის პოსტზე ჰასან როუჰანის მოსვლისა და მისი საგარეო პოლიტიკური კურსის თაობაზე

პერსონალია:  როუჰანი ჰასან (ირანის პრეზიდენტი).

მოხსენიებული პირები:  ხატამი მოჰამედ (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი (1997-2005 წწ.)); აჰმადინეჟადი მაჰმუდ (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი); ალი ხამენეი (ირანის უმაღლესი ლიდერი); რაფსანჯანი აქბარ ჰაშემი (ირანის ყოფილი პრეზიდენტი); მაშაეი ესფანდიარ რაჰიმ (ყოფილი ვიცეპრეზიდენტი).

გეოგ.დასახელება:  ირანი.

თემატიკა:  ირანის საგარეო პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  საერთაშორისო იზოლაცია.